-
1 spectacles
['spektəklz]* * *spec·ta·cles[ˈspektəkl̩z]horn-rimmed \spectacles Hornbrille fsteel-rimmed \spectacles Metallbrille fto put on one's \spectacles seine Brille aufsetzen* * *n.Brille -en f. -
2 spectogram
['spektəUgrm]nSpektogramm nt -
3 specked
[spekt] adjgefleckt, gesprenkelt;the floor was \specked with paint auf dem Boden waren Farbspritzer -
4 suspect
1. transitive verb1) (imagine to be likely) vermutensuspect somebody to be something, suspect that somebody is something — glauben od. vermuten, dass jemand etwas ist
2) (mentally accuse) verdächtigensuspect somebody of something/of doing something — jemanden einer Sache verdächtigen/jemanden verdächtigen, etwas zu tun
suspected of drug-trafficking — des Drogenhandels verdächtig
3) (mistrust) bezweifeln [Echtheit]2. adjectivesuspect somebody's motives — jemandes Beweggründen mit Argwohn gegenüberstehen
fragwürdig; suspekt (geh.); verdächtig [Stoff, Paket, Fahrzeug]3. nounVerdächtige, der/diea murder suspect — ein Mordverdächtiger/eine Mordverdächtige
* * *1. [sə'spekt] verb1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) verdächtigen2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) mißtrauen3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) argwöhnen2. noun(a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) der/die Verdächtige3. adjective(not trustworthy: I think his statement is suspect.) verdächtig- academic.ru/72472/suspicion">suspicion- suspicious
- suspiciously
- suspiciousness* * *sus·pectI. vt[səˈspekt]▪ to \suspect sth etw vermutenI \suspected as much das habe ich mir gedachtI \suspect not/so ich nehme an [o denke] nein/jaso far, the police do not \suspect foul play bislang geht die Polizei noch nicht von einem Verbrechen aus▪ to \suspect that... vermuten [o mutmaßen], dass...I half \suspected that he was lying ich hatte irgendwie den Eindruck, dass er logto strongly \suspect sth etw stark annehmen2. (consider guilty)▪ to \suspect sb jdn verdächtigen▪ to \suspect sb of doing sth jdn verdächtigen, etw getan zu haben▪ to be \suspected of having done sth im Verdacht stehen, etw getan zu haben3. (doubt)II. n[ˈsʌspekt]III. adj[ˈsʌspekt]2. (possibly defective) zweifelhaft* * *['sʌspekt]1. adjverdächtig, suspekt2. n['sʌspekt] Verdächtige(r) mf3. vt[sə'spekt]1) person verdächtigen (of sth einer Sache gen), in Verdacht haben; plot, swindle vermuten, ahnen, argwöhnen (geh)I suspect her of having stolen it/written it —
he is suspected of being a member of this sect, he is a suspected member of this sect — er steht im Verdacht or man verdächtigt ihn, Mitglied dieser Sekte zu sein
the suspected bank robber/terrorist etc — der mutmaßliche Bankräuber/Terrorist etc
does he suspect anything? — hat er Verdacht geschöpft?
3) (= think likely) vermutenI suspected as much — das habe ich doch vermutet or geahnt, das habe ich mir doch gedacht
a suspected case of measles — ein Fall, bei dem Verdacht auf Masern besteht
he was taken to hospital with a suspected heart attack — er wurde mit dem Verdacht auf Herzinfarkt ins Krankenhaus eingeliefert
4. vi[sə'spekt] einen Verdacht haben* * *suspect [səˈspekt]A v/t1. jemanden verdächtigen (of gen), im Verdacht haben ( of doing etwas zu tun oder dass er etwas tut):be suspected of doing ( oder having done) sth im Verdacht stehen oder verdächtigt werden, etwas getan zu haben;be suspected of a crime unter dem Verdacht stehen, ein Verbrechen begangen zu haben, be suspected of murder unter Mordverdacht stehen;he is suspected of AIDS bei ihm besteht Verdacht auf AIDS2. argwöhnen, befürchten3. fast glauben ( sb to be a liar dass jemand ein Lügner ist)4. vermuten, glauben, den Verdacht haben ( alle:that dass):I suspect (that) you once thought otherwisepolitical suspect politisch Verdächtige(r);smallpox suspect MED Pockenverdächtige(r)D adj [ˈsʌspekt; US auch səˈsp-] verdächtig, suspekt (auch fig fragwürdig)* * *1. transitive verb1) (imagine to be likely) vermutensuspect somebody to be something, suspect that somebody is something — glauben od. vermuten, dass jemand etwas ist
2) (mentally accuse) verdächtigensuspect somebody of something/of doing something — jemanden einer Sache verdächtigen/jemanden verdächtigen, etwas zu tun
3) (mistrust) bezweifeln [Echtheit]2. adjectivefragwürdig; suspekt (geh.); verdächtig [Stoff, Paket, Fahrzeug]3. nounVerdächtige, der/diea murder suspect — ein Mordverdächtiger/eine Mordverdächtige
* * *adj.suspekt adj.verdächtig adj. v.es für möglich halten ausdr.misstrauen v.verdächtigen v.vermuten v. -
5 prospect
1. noun2) (expectation) Erwartung, die (of hinsichtlich)[at the] prospect of something/doing something — (mental picture, likelihood) [bei der] Aussicht auf etwas(Akk.) /[darauf], etwas zu tun
have the prospect of something, have something in prospect — etwas in Aussicht haben
a man with [good] prospects — ein Mann mit Zukunft
somebody's prospects of something/doing something — jemandes Chancen auf etwas (Akk.) /darauf, etwas zu tun
the prospects for somebody/something — die Aussichten für jemanden/etwas
4) (possible customer) [möglicher] Kunde/[mögliche] Kundin2. intransitive verbbe a good prospect for a race/the job — bei einem Rennen gute Chancen haben/ein aussichtsreicher Kandidat für den Job sein
(explore for mineral) prospektieren (Bergw.); nach Bodenschätzen suchen; (fig.) Ausschau halten ( for nach)* * *1. ['prospekt] noun1) (an outlook for the future; a view of what one may expect to happen: He didn't like the prospect of going abroad; a job with good prospects.) die Aussicht2) (a view or scene: a fine prospect.) die Aussicht2. [prə'spekt, ]( American[) 'prospekt] verb- academic.ru/58506/prospector">prospector- prospectus* * *pros·pectI. n[ˈprɒspekt, AM ˈprɑ:-]I have to meet my boss tomorrow and I don't relish the \prospect ich habe morgen ein Gespräch mit meinem Chef und könnte dankend darauf verzichten▪ the \prospect of doing sth die Aussicht, etw zu tunwhat are the \prospects of success in this venture? wie steht es um die Erfolgsaussichten bei diesem Unternehmen?3. (opportunities)▪ \prospects pl Aussichten pl, Chancen plher \prospects are good ihre Aussichten stehen gutemployment \prospects Aussichten auf Arbeit5. (potential customer) potenzieller Kunde/potenzielle Kundin; (potential employee) aussichtsreicher Kandidat/aussichtsreiche KandidatinII. vi[prəˈspekt, AM ˈprɑ:-]nach Bodenschätzen suchento \prospect for gold nach Gold suchen* * *['prɒspekt]1. n1) (= outlook, chance) Aussicht f (of auf +acc)he has no prospects — er hat keine Zukunft
to hold out the prospect of sth — etw in Aussicht stellen
2)I think this product would be a good prospect —
Manchester is a good prospect for the cup — Manchester ist ein aussichtsreicher Kandidat für den Pokal
a likely prospect as a customer/candidate — ein aussichtsreicher Kunde/Kandidat
a likely prospect as a husband —
2. vt[prə'spekt] (MIN) nach Bodenschätzen suchen in (+dat)3. vi[prə'spekt] (MIN) nach Bodenschätzen suchen* * *A sbe in prospect in Aussicht stehen, zu erwarten sein;hold out a prospect of etwas in Aussicht stellen;have sth in prospect etwas in Aussicht haben;no prospect of success keine Erfolgsaussichten;there is a prospect that … es besteht Aussicht, dass …;at the prospect of in Erwartung (gen);what a prospect! iron schöne Aussichten!4. a) WIRTSCH etc Interessent(in)c) mögliche(r) Kandidat(in)5. Bergbau:a) (Erz- etc) Anzeichen nb) Schürfprobe fc) Stelle f mit (Erz- etc) Anzeichend) Schürfstelle f, Lagerstätte fe) Schürfbetrieb m6. obs fig Überblick m (of über akk):on nearer prospect bei näherer BetrachtungB v/t [Br meist prəˈspekt]for nach Gold etc):prospect a district eine Gegend auf das Vorhandensein von Lagerstätten untersuchen2. MINER eine Fundstelle etc versuchsweise erschürfen, auf Erz-, Goldhaltigkeit etc untersuchenC v/i [Br meist prəˈspekt]prospect for oil nach Öl bohren;2. MINER sich gut, schlecht (zur Ausbeute) eignenfor nach)* * *1. noun2) (expectation) Erwartung, die (of hinsichtlich)[at the] prospect of something/doing something — (mental picture, likelihood) [bei der] Aussicht auf etwas(Akk.) /[darauf], etwas zu tun
have the prospect of something, have something in prospect — etwas in Aussicht haben
3) in pl. (hope of success) Zukunftsaussichtena man with [good] prospects — ein Mann mit Zukunft
somebody's prospects of something/doing something — jemandes Chancen auf etwas (Akk.) /darauf, etwas zu tun
the prospects for somebody/something — die Aussichten für jemanden/etwas
4) (possible customer) [möglicher] Kunde/[mögliche] Kundin2. intransitive verbbe a good prospect for a race/the job — bei einem Rennen gute Chancen haben/ein aussichtsreicher Kandidat für den Job sein
(explore for mineral) prospektieren (Bergw.); nach Bodenschätzen suchen; (fig.) Ausschau halten ( for nach)* * *n.Aussicht -en f.Chance n.Erwartung f.Perspektive f.Sicht -en f. -
6 prospector
noun* * *[prə'spektə, ]( American[) 'prospektər]* * *pro·spec·tor[prəˈspektəʳ, AM ˈprɑ:spektɚ]* * *[prə'spektə(r)]nProspektor m (spec), Gold-/Erz-/Ölsucher(in) m(f)* * *b) Goldsucher m* * *nounProspektor, der (Bergw.); (for gold) Goldsucher, der* * *n.Schürfer - m. -
7 aspect
noun1) Aspekt, der* * *['æspekt]1) (a part of something to be thought about: We must consider every aspect of the problem.) der Gesichtspunkt2) (a side of a building etc or the direction it faces in.) die Lage3) (look or appearance: His face had a frightening aspect.) das Aussehen* * *as·pect[ˈæspekt]nhave you really thought about it from every \aspect? hast du wirklich jeden Aspekt bedacht?southern \aspect Südlage fthe dining room has a southern \aspect das Esszimmer liegt nach Süden* * *['spekt]nfrom the aspect of town planning — aus stadtplanerischer Sicht
what about the security aspect? — was ist mit der Sicherheit?
3)to have a southerly aspect — Südlage haben* * *aspect [ˈæspekt] s1. Aussehen n, Erscheinung f, Anblick m, Form f, Gestalt f2. Miene f, Gesicht(sausdruck) n(m):serious in aspect mit ernster Mieneboth aspects of a question beide Aspekte einer Frage;from a different aspect von einem anderen Gesichtspunkt aus;in its true aspect im richtigen Licht4. Beziehung f, Hinsicht f, Bezug m5. Aussicht f (of auf akk), Lage f:6. Seite f, Fläche f, Teil m:* * *noun1) Aspekt, der* * *n.Anblick -e m.Ansicht -en f.Aspekt -e m.Perspektive f.Seite -n f. -
8 expect
transitive verb1) erwartenexpect somebody to do something — damit rechnen, dass jemand etwas tut
don't expect me to help you out — von mir hast du keine Hilfe zu erwarten
it is expected that... — man erwartet, dass...
that was [not] to be expected — das war [auch nicht] zu erwarten
be expecting a baby/child — ein Baby/Kind erwarten
expect somebody to do something — von jemandem erwarten, dass er etwas tut
expect something from or of somebody — etwas von jemandem erwarten
I expect it was/he did — etc. das glaube ich gern
* * *[ik'spekt]1) (to think of as likely to happen or come: I'm expecting a letter today; We expect her on tomorrow's train.) erwarten2) (to think or believe (that something will happen): He expects to be home tomorrow; I expect that he will go; `Will she go too?' `I expect so' / `I don't expect so' / `I expect not.') 'rechnen auf3) (to require: They expect high wages for their professional work; You are expected to tidy your own room.) erwarten4) (to suppose or assume: I expect (that) you're tired.) annehmen•- academic.ru/25727/expectancy">expectancy- expectant
- expectantly
- expectation* * *ex·pect[ɪkˈspekt, ek-]vt1. (anticipate)▪ to \expect sb/sth jdn/etw erwarten, mit jdm/etw rechnenas was to be \expected, grandma was fine wie erwartet ging es Oma gutthat was to be \expected das war zu erwarten, damit musste man rechnenI \expected as much damit habe ich gerechnet, ich habe nichts anderes erwartetwe were half \expecting you to not come back wir haben Sie eigentlich schon nicht mehr zurückerwartetit is to be \expected that... man kann davon ausgehen [o damit rechnen], dass...▪ to \expect to do sth damit rechnen, etw zu tun2. (demand)I \expected better of you than that von dir habe ich mir eigentlich mehr erhofftwhat can you \expect at that price! für den Preis kann man das nicht erwarten!▪ to \expect sb to do sth erwarten, dass jd etw tutborrowers are \expected to return their books on time Entleiher müssen ihre Bücher rechtzeitig zurückgeben▪ to \expect sth etw glauben [o denken]don't you think? — I \expect so/not glaubst du? — ich denke schon/nicht▪ to \expect [that]... glauben [o annehmen], [dass]...I \expect you'd like a rest Sie möchten sich sicher ausruhen4. (wait for)▪ to \expect sb/sth jdn/etw erwartenis someone \expecting you? werden Sie erwartet?to be \expecting a baby ein Kind erwarten▪ to \expect sb/sth to do sth erwarten, dass jd/etw etw tutwe \expected the letter to arrive yesterday wir haben den Brief für gestern erwartetso, we may \expect to see you next Thursday wir dürfen Sie also am nächsten Donnerstag erwarten5.* * *[ɪk'spekt]1. vt1) (= anticipate) erwarten; esp sth bad rechnen mitthat was to be expected — das war zu erwarten, damit war zu rechnen
I know what to expect — ich weiß, was mich erwartet
to expect the worst — mit dem Schlimmsten rechnen
I expected as much — das habe ich erwartet, damit habe ich gerechnet
he failed as (we had) expected — er fiel, wie erwartet, durch
he got first prize as was to be expected — wie erwartet, bekam er den ersten Preis
to expect to do sth — erwarten or damit rechnen, etw zu tun
he expects to be elected —
it is expected that... — es wird erwartet, dass..., man rechnet damit, dass...
it is hardly to be expected that... — es ist kaum zu erwarten or damit zu rechnen, dass...
the talks are expected to last two days — die Gespräche sollen zwei Tage dauern
she is expected to resign tomorrow —
I was expecting him to come — ich habe eigentlich erwartet, dass er kommt
you can't expect me to agree to that! — Sie erwarten doch wohl nicht, dass ich dem zustimme!
at that price, what did you expect? — was hast du denn zu dem or für den Preis erwartet?
2) (= suppose) denken, glaubenwill they be on time? – yes, I expect so/no, I expect not — kommen sie pünktlich? – ja, ich glaube schon or ich denke doch/nein, ich glaube nicht
this work is very tiring – yes, I expect it is — diese Arbeit ist sehr anstrengend – (ja,) das glaube ich
I expect it will rain — höchstwahrscheinlich wird es regnen, es wird wohl regnen
I expect you'd like a drink — Sie möchten sicher etwas trinken, ich nehme an, Sie möchten etwas trinken
I expect he turned it down — er hat wohl abgelehnt, ich nehme an, er hat abgelehnt
well, I expect he's right — er wird schon recht haben
well, I expect it's all for the best — das ist wohl nur gut so
I expect it was your father who phoned — ich nehme an, es war dein Vater, der angerufen hat
3)(= demand)
to expect sth of or from sb — etw von jdm erwartento expect sb to do sth — erwarten, dass jd etw tut
4) (= await) person, thing, action, baby erwartenwe'll expect you when we see you (inf) — wenn ihr kommt, dann kommt ihr
you'll have to expect me when you see me (inf) — wenn ich da bin, bin ich da! (inf)
2. vishe's expecting — sie ist in anderen Umständen, sie bekommt or erwartet ein Kind
* * *expect [ıkˈspekt]A v/t2. etwas erwarten:a) hoffen:I expect you to come ich erwarte (von dir), dass du kommstb) etwas gewärtigen:the total number is expected to rise to 400 es wird damit gerechnet, dass sich die Gesamtzahl auf 400 erhöht;c) vorhersehen, einer Sache entgegensehend) rechnen auf (akk), verlangen:that is not expected of you das wird nicht von dir erwartet oder verlangte) oft neg gefasst sein auf (akk):that dass)B v/i* * *transitive verb1) erwartenexpect to do something — damit rechnen, etwas zu tun
expect somebody to do something — damit rechnen, dass jemand etwas tut
I expect you'd like something to eat — ich nehme an, dass du gern etwas essen möchtest
it is expected that... — man erwartet, dass...
that was [not] to be expected — das war [auch nicht] zu erwarten
be expecting a baby/child — ein Baby/Kind erwarten
expect somebody to do something — von jemandem erwarten, dass er etwas tut
expect something from or of somebody — etwas von jemandem erwarten
2) (coll.): (think, suppose) glaubenI expect it was/he did — etc. das glaube ich gern
* * *(of, from) v.erwarten (von) v. v.annehmen v.entgegensehen v.voraussetzen v. -
9 inspect
transitive verb1) (view closely) prüfend betrachten2) (examine officially) überprüfen; inspizieren, kontrollieren [Räumlichkeiten]* * *[in'spekt]1) (to look at, or examine, carefully or formally: He inspected the bloodstains.) untersuchen2) (to visit (eg a restaurant or school) officially, to make sure that it is properly run: Cafés must be regularly inspected to find out if they are kept clean.) inspizieren•- academic.ru/38456/inspection">inspection- inspector* * *in·spect[ɪnˈspekt]vt▪ to \inspect sth etw untersuchento \inspect sth for damage etw auf Schäden hin untersuchen▪ to \inspect sth etw kontrollierento \inspect the books die Bücher prüfen3. MILto \inspect the troops die Truppen inspizieren* * *[ɪn'spekt]vt1) (= examine) kontrollieren, prüfen; school, hotel etc inspizierento inspect sth for sth — etw auf etw (acc) (hin) prüfen or kontrollieren
2) (MIL ETC: review) inspizieren* * *inspect [ınˈspekt] v/tfor auf akk [hin])2. JUR Akten etc einsehen, Einsicht nehmen in (akk)* * *transitive verb1) (view closely) prüfend betrachten2) (examine officially) überprüfen; inspizieren, kontrollieren [Räumlichkeiten]* * *v.beschauen v.untersuchen v. -
10 prospectus
noun3) (Brit. Univ.) Studienführer, der* * *[prə'spektəs]noun (a booklet giving information about a school, organization etc.) der Prospekt* * *pro·spec·tus[prəˈspektəs]ncomplete \prospectus Vollprospekt ntuniversity \prospectus Studienführer m* * *[prə'spektəs]nProspekt m; (SCH, UNIV) Lehrprogramm nt* * *a) Werbeschrift fb) Ankündigung f (eines Buches etc)c) WIRTSCH Subskriptionsanzeige fd) Schul-, Universitätsprospekt m* * *noun2) (of book) Prospekt, der3) (Brit. Univ.) Studienführer, der* * *n.(§ pl.: prospectuses)= Prospekt -e n.Werbeprospekt n. -
11 respect
1. nounshow respect for somebody/something — Respekt vor jemandem/etwas zeigen
hold somebody in [high or great] respect — jemanden [sehr] achten
treat somebody/something with respect — jemandem/etwas mit Respekt od. Achtung begegnen/etwas mit Vorsicht behandeln
with [all due] respect,... — bei allem Respekt,...
in all/many/some respects — in jeder/vieler/mancher Beziehung od. Hinsicht
4) (reference) Bezug, der5) in pl.2. transitive verbpay one's respects to somebody — (formal) jemandem seine Aufwartung machen (veralt.)
respektieren; achten* * *[rə'spekt] 1. noun1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) die Achtung2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) der Respekt3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) die Hinsicht2. verb1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) achten2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) respektieren•- academic.ru/61818/respectable">respectable- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to* * *re·spect[rɪˈspekt]I. nto have great \respect for sth große Achtung vor etw dat habenI have great \respect for his ideas ich schätze seine Ideen sehrto have great \respect for sb, to hold sb in great \respect große Achtung vor jdm habento show \respect for sb/sth jdm/etw Respekt [o Achtung] erweisento command \respect eine Respektsperson sein, sich dat Respekt verschaffento have no \respect for sth etw nicht respektierento show a lack of \respect for sth einen Mangel an Respekt gegenüber etw dat zeigenout of \respect for sb's feelings aus Rücksicht auf jds Gefühle▪ \respects pl Grüße plplease convey my \respects to your parents bitte grüße deine Eltern von mirto pay one's \respects [to sb] jdm einen Besuch abstattento pay one's last \respects to sb jdm die letzte Ehre erweisen4.▶ in all/many/some \respects in allen/vielen/einigen Punkten▶ with all due \respect bei allem nötigen Respekt▶ in every \respect in jeglicher Hinsicht▶ with great [or the greatest [of]] [or the utmost] \respect [to sb] mit größtem Respekt [jdm gegenüber]▶ in \respect of [or with \respect to] sth ( form) in [o mit] Bezug auf etw akk, bezüglich + gen, hinsichtlich + genI am writing with \respect to your letter of 15 June ich schreibe Ihnen Bezug nehmend auf Ihren Brief vom 15. Juni▶ in most \respects in den meisten Punkten, in vielerlei Hinsicht▶ in this \respect in dieser HinsichtII. vt1. (esteem)▪ to \respect sb/sth jdn/etw respektieren; LAW jdn/etw anerkennen [o berücksichtigen], Hochachtung vor jdm/etw habento \respect sb's decision/opinions jds Entscheidung/Ansichten respektieren▪ to \respect oneself Selbstachtung haben2. (show consideration towards)to \respect sb's decision/opinions/wishes jds Entscheidung/Ansichten/Wünsche respektierento \respect sb's feelings/privacy/rights jds Gefühle/Privatsphäre/Rechte respektieren* * *[rɪ'spekt]1. n1) (= esteem) Respekt m, Achtung f (for vor +dat)to have/show respect for — Respekt or Achtung haben/zeigen vor (+dat); for the law achten
he commands respect — er ist eine Respektsperson or (public figure) Respekt gebietende Persönlichkeit
to command the respect of the nation —
you should have a bit more respect for his right hook — du solltest etwas mehr auf seinen rechten Haken achten
2) (= consideration) Rücksicht f (for auf +acc)to treat with respect (person) — rücksichtsvoll behandeln; dangerous person etc sich in Acht nehmen vor (+dat); toys, clothes etc schonend behandeln
nitroglycerine should be treated with respect — Nitroglyzerin muss mit äußerster Vorsicht behandelt werden
she has or shows no respect for other people's feelings — sie nimmt keine Rücksicht auf die Gefühle anderer
out of respect for — aus Rücksicht auf (+acc)
with (due) respect, I still think that... — bei allem Respekt, meine ich dennoch, dass...
3)(= reference)
with respect to..., in respect of... — was... anbetrifft, in Bezug auf... (+acc)4) (= aspect) Hinsicht f, Beziehung fin some/other respects — in gewisser/anderer Hinsicht or Beziehung
in this respect —
give my respects to — meine Empfehlung an (+acc) (geh)
2. vt1) (= show respect for) respektieren; person, customs, the law, privacy, rights respektieren, achten; ability anerkennen2)as respects... — was... anbelangt or betrifft
* * *respect [rıˈspekt]A s1. Beziehung f, Hinsicht f:in every (some) respect in jeder (in gewisser) Hinsicht;in respect of ( oder to), with respect to ( oder of) im Hinblick auf (akk), hinsichtlich, bezüglich, in Anbetracht (alle gen);have respect to sich beziehen auf (akk)2. (Hoch)Achtung f, Respekt m:be held in (great) respect hoch geachtet sein3. one’s respects seine Grüße pl oder Empfehlungen pl:give him my respects grüßen Sie ihn von mir;pay one’s respects to sba) jemanden bestens grüßen,b) jemandem seine Aufwartung machen;pay sb one’s last respects jemandem die letzte Ehre erweisen, jemandem das letzte Geleit geben4. Rücksicht(nahme) f:without respect of persons ohne Ansehen der PersonB v/t1. (hoch) achten, respektieren, Respekt haben vor (dat)2. respektieren:a) achtenb) befolgen3. berücksichtigen4. betreffen:as respects … was … betrifft oder anbelangt* * *1. nounshow respect for somebody/something — Respekt vor jemandem/etwas zeigen
hold somebody in [high or great] respect — jemanden [sehr] achten
treat somebody/something with respect — jemandem/etwas mit Respekt od. Achtung begegnen/etwas mit Vorsicht behandeln
with [all due] respect,... — bei allem Respekt,...
in all/many/some respects — in jeder/vieler/mancher Beziehung od. Hinsicht
4) (reference) Bezug, derwith respect to... — in Bezug auf... (Akk.); was... [an]betrifft
5) in pl.2. transitive verbpay one's respects to somebody — (formal) jemandem seine Aufwartung machen (veralt.)
respektieren; achten* * *(for) n.Achtung -en f.Hinsicht -en f. v.Respekt haben vor ausdr.achten v.beachten v.respektieren v. -
12 spectacle
noun1) in pl.[pair of] spectacles — Brille, die
2) (public show) Spektakel, das3) (object of attention) Anblick, der; Schauspiel, das* * *['spektəkl](a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) das Schauspiel- academic.ru/69333/spectacular">spectacular- spectacularly* * *spec·ta·cle[ˈspektəkl̩]na magnificent \spectacle ein großartiges Spektakelto be mere/pure \spectacle ein reines/wirkliches Spektakel seinpublic \spectacle öffentliches Spektakelto make a real \spectacle of oneself unangenehm auffallena strange \spectacle ein ungewöhnlicher Anblick* * *['spektəkl]n1) (= show) Schauspiel nt2) pl Brille f* * *A s1. Spektakel n2. make a spectacle of o.s.a) sich lächerlich machen,b) unangenehm auffallen3. a) Anblick mb) Schauspiel nB adj Brillen…:spectacle wearer Brillenträger(in)* * *noun1) in pl.[pair of] spectacles — Brille, die
2) (public show) Spektakel, das3) (object of attention) Anblick, der; Schauspiel, das* * *n.Schauspiel n. -
13 spectre
noun(Brit.)1) (apparition) Gespenst, das2) (disturbing image) Schreckgespenst, das* * *['spektə](a ghost.) das Gespenst* * *spec·tre, AM spec·ter[ˈspektəʳ, AM -ɚ]nthe awful \spectre of civil war hangs over the country über dem Land liegt das Schreckgespenst des Bürgerkriegs* * *(US) ['spektə(r)]nGespenstnt; (fig) (Schreck)gespenstntthe spectre of a woman in white — die Erscheinung einer Frau in Weiß
* * *1. Geist m, Gespenst n2. figa) (Schreck)Gespenst n (of gen)b) Hirngespinst n* * *noun(Brit.)1) (apparition) Gespenst, das2) (disturbing image) Schreckgespenst, das* * *n.Gespenst -er n.Schreckgespenst n. -
14 disrespect
nounMissachtung, dieshow disrespect for somebody/something — keine Achtung vor jemandem/etwas haben
* * *[disrə'spekt](rudeness or lack of respect: He spoke of his parents with disrespect.) die Respektlosigkeit- academic.ru/21201/disrespectful">disrespectful- disrespectfully* * *dis·re·spect[ˌdɪsrɪˈspekt]no \disrespect to your boss, but... ohne deinem Chef zu nahe treten zu wollen, aber...a gesture of \disrespect eine respektlose Gesteto not mean [to show] any \disrespect nicht unhöflich sein wollento show sb \disrespect jdm gegenüber respektlos sein, jdm keinen Respekt zollen gehto show [a deep [or profound]] \disrespect [völlig] respektlos sein▪ to \disrespect sb jdn beleidigen* * *["dIsrɪs'pekt]nRespektlosigkeit f (for gegenüber)I don't mean any disrespect, but... — ich will nicht respektlos sein, aber...
no disrespect to... — bei allem Respekt vor (+dat)...
* * *disrespect [ˌdısrıˈspekt]A s1. Respektlosigkeit f (to, for gegenüber)2. Unhöflichkeit f (to, for gegenüber)B v/t1. sich respektlos benehmen gegenüber2. unhöflich behandeln* * *nounMissachtung, dieshow disrespect for somebody/something — keine Achtung vor jemandem/etwas haben
* * *n.Nichtachtung f.Respektlosigkeit f. -
15 expectancy
Erwartung, die* * *noun (the state of expecting or hoping: a feeling/look/air of expectancy.) die Erwartung* * *ex·pec·tan·cy[ɪkˈspektən(t)si, ek-]air of \expectancy erwartungsvolle Atmosphärethere was an air of \expectancy in her eyes sie hatte einen erwartungsvollen Blick in den Augenlife \expectancy Lebenserwartung flook of \expectancy erwartungsvoller Blick* * *[Ik'spektənsI]nErwartung f* * *expectancy [ıkˈspektənsı] sa look of expectancy ein erwartungsvoller Blick;in a state of happy expectancy in freudiger Erwartung3. WIRTSCH, JUR Anwartschaft f:estate in expectancy dingliches Anwartschaftsrecht auf Liegenschaften;tables of expectancy (Versicherungswesen) Lebenserwartungstafeln* * *noun, no pl.Erwartung, die -
16 expectorant
ex·pec·to·rant[ɪkˈspektərənt, ek-]n schleimlösendes Mittel, Expektorans nt fachspr* * *[Ik'spektərənt]nExpektorans nt (spec)* * *A adj schleimlösendB s Expektorans n, schleimlösendes Mittel* * *adj.schleimlösend adj. -
17 inspector
noun* * *1) (a person appointed to inspect: a school inspector.) der Inspektor2) (a police officer below a superintendent and above a sergeant in rank.) der Polizeiinspektor* * *in·spec·tor[ɪnˈspektəʳ, AM -ɚ]ngovernment \inspector Aufsichtsbeamte(r), -beamtin m, fschool \inspector, \inspector of schools BRIT Schulrat, -rätin m, f, Schulinspektor(in) m(f) ÖSTERR, Schulpfleger(in) m(f) SCHWEIZtax \inspector Steuerprüfer(in) m(f)ticket \inspector [Fahrkarten]kontrolleur(in) m(f)* * *[ɪn'spektə(r)]n(= factory inspector on buses, trains) Kontrolleur(in) m(f); (of schools) Schulrat m, Schulrätin f; (of police) Polizeiinspektor(in) m(f); (higher) Kommissar(in) m(f); (of taxes) Steuerinspektor(in) m(f)* * *inspector [ınˈspektə(r)] s1. Inspektor m, Inspektorin f, Aufsichtsbeamte(r) m, -beamtin f, Aufseher(in), Prüfer(in), Kontrolleur(in) ( auch BAHN etc):2. Br (Polizei) Inspektor m, (-)Inspektorin f3. MIL Inspekteur m:Inspector General Generalinspekteur* * *noun* * *n.Aufseher - m.Inspektor m.Kontrolleur m.Überprüfer m. -
18 respectability
see academic.ru/61818/respectable">respectable 1): Ansehen, das; Ehrbarkeit, die (geh.)* * *noun das Ansehen* * *re·spect·abil·ity[rɪˌspektəˈbɪləti, AM -ət̬i]* * *[rI"spektə'bIlItɪ]n(= estimable quality of person) Ehrbarkeit f; (of motives also) Ehrenhaftigkeit f; (= decent quality of life, district, club) Anständigkeit f; (= socially approved quality, of person) Angesehenheit f; (of businessman, hotel) Seriosität f; (of clothes, behaviour) Korrektheit f, Anständigkeit f* * *respectability [rıˌspektəˈbılətı] s1. Ansehnlichkeit f2. Acht-, Ehrbarkeit f, Ehrenhaftigkeit f3. Anständigkeit f, Solidität f, Seriosität f4. Schicklichkeit f, Korrektheit f5. Respektsperson f, pl auch Honoratioren pl6. pl Anstandsregeln pl, Etikette f* * *noun, no pl.see respectable 1): Ansehen, das; Ehrbarkeit, die (geh.)* * *n.Achtbarkeit f.Ansehnlichkeit f.Anständigkeit f.Ehrbarkeit f. -
19 respecter
re·spect·er[rɪˈspektəʳ, AM -ɚ]air pollution is no \respecter of national frontiers Luftverschmutzung macht an Landesgrenzen nicht Halt* * *[rɪ'spektə(r)]nthe law is no respecter of persons — vor dem Gesetz sind alle gleich
this disease is no respecter of persons —
he is no respecter of persons death is no respecter of wealth — er lässt sich von niemandem beeindrucken der Tod nimmt keine Rücksicht auf Reichtum
* * *respecter [rıˈspektə(r)] s:be no respecter of persons ohne Ansehen der Person handeln, keine Unterschiede machen;God is no respecter of persons vor Gott sind alle gleich -
20 specter
(Amer.) see academic.ru/69341/spectre">spectre* * *spec·terspec·tre, AM spec·ter[ˈspektəʳ, AM -ɚ]nthe awful \specter of civil war hangs over the country über dem Land liegt das Schreckgespenst des Bürgerkriegs* * *(US) ['spektə(r)]nGespenstnt; (fig) (Schreck)gespenstntthe spectre of a woman in white — die Erscheinung einer Frau in Weiß
* * *1. Geist m, Gespenst n2. figa) (Schreck)Gespenst n (of gen)b) Hirngespinst n* * *(Amer.) see spectre* * *n.Geist -er m.
См. также в других словарях:
spekt — Speight Speight, n. [G. specht, probably akin to L. picus: cf. D. specht. [root]169. See {Pie} a magpie.] (Zo[ o]l.) A woodpecker; called also {specht}, {spekt}, {spight}. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
SPECT — /spekt/, n. single photon emission computed tomography: a technique for measuring brain function similar to PET. [1985 90] * * * … Universalium
aspect*/*/ — [ˈæspekt] noun [C] a particular part, feature, or quality of something The Internet affects every aspect of our business.[/ex] This chapter covers several important aspects of the teaching process.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
spectacle — [ˈspektək(ə)l] noun [C/U] an unusual, exciting, or impressive event or sight … Dictionary for writing and speaking English
spectacles — [ˈspektəklz] noun [plural] formal glasses that you wear to help you to see better … Dictionary for writing and speaking English
spectre — [ˈspektə] noun [C] the possibility of something unpleasant that might happen in the future … Dictionary for writing and speaking English
spectatorial — |spektə|tōrēəl, tȯr adjective Etymology: spectator (I) + ial 1. a. : of or relating to a spectator b. sometimes capitalized [after The Spectator published in London 1711 12 by Joseph Addison died 1719 and Richard Steele died 1729] : sugges … Useful english dictionary
prospect — ▪ I. prospect pros‧pect 1 [ˈprɒspekt ǁ ˈprɑː ] noun 1. [countable, uncountable] a possibility that something which you hope for will happen soon: prospect of • There is little real prospect of significant economic growth. 2. prospects [plural] c … Financial and business terms
suspect — I UK [səˈspekt] / US verb [transitive, not usually progressive] Word forms suspect : present tense I/you/we/they suspect he/she/it suspects present participle suspecting past tense suspected past participle suspected *** 1) to believe that… … English dictionary
retrospective — I UK [ˌretrəʊˈspektɪv] / US [ˌretroʊˈspektɪv] adjective * 1) relating to or considering things that happened in the past a retrospective study/analysis 2) a retrospective law or decision affects things that have happened since a particular date… … English dictionary
De Buddy's — (also known as Jongenszanggroep de Buddy s) was a boys choir (show choir) based in Delft, The Netherlands that existed under this name from 1976 2005. The choir was founded as a traditional church choir in 1966 as De Nicolaessanghers with 30… … Wikipedia