-
1 pomulo
pómulo -
2 pómulo
-
3 pómulo
pòmul -
4 pòmul
pómulo -
5 скуловая кость
-
6 cheekbone
-
7 скула
скула́zigomo.* * *ж.1) pómulo mсвороти́ть скулу́ груб. — partir (romper) la crisma
2) мор. pantoque m* * *ж.1) pómulo mсвороти́ть скулу́ груб. — partir (romper) la crisma
2) мор. pantoque m* * *n1) gener. pómulo2) navy. pantoque3) eng. carrillera -
8 cheek-bone
s.1 pómulo, juanete de la mejilla.2 hueso malar, pómulo, cigomático, hueso de la mejilla. -
9 cheek
i:k1) (the side of the face below the eye: pink cheeks.) mejilla2) (impudence or disrespectful behaviour: He had the cheek to refuse me entrance.) descaro, frescura, cara•- cheeky- cheekiness
cheek n1. mejilla2. cara / jetawhat a cheek! ¡qué cara!tr[ʧiːk]2 familiar (nerve, impudence) descaro, frescura, cara■ what a cheek! ¡qué cara!■ she had the cheek to call me fat! ¡tuvo el descaro de decir que yo era gorda!■ that's enough of your cheek! ¡basta de impertinencias!1 insolentarse con, replicar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcheek by jowl (with somebody) uno junto al otroto turn the other cheek poner la otra mejillawith tongue in cheek con la boca pequeñacheek ['ʧi:k] n1) : mejilla f, cachete m2) impudence: insolencia f, descaro mn.• carrillo s.m.• frescura s.f.• mejilla s.f.• pómulo s.m.tʃiːk1) c ( Anat)a) ( of the face) mejilla f, cachete m (AmL fam)cheek by jowl with somebody — uno junto al otro
to turn the other cheek — dar* la otra mejilla
b) ( buttock) (colloq) nalga f, cachete m (CS fam)2) u (colloq) ( impudence) descaro m, frescura f, cara f (fam)[tʃiːk]what (a) cheek! — qué cara (más dura)! (fam), qué caradura es! (fam)
1. N1) (Anat) mejilla f, carrillo m; (=buttock) nalga f- cheek by jowl- turn the other cheek2) * (=impudence) descaro m, cara * f, frescura fwhat a cheek!, of all the cheek! — ¡qué cara! *, ¡qué caradura! *, ¡qué frescura!
2.VT * portarse como un fresco con ** * *[tʃiːk]1) c ( Anat)a) ( of the face) mejilla f, cachete m (AmL fam)cheek by jowl with somebody — uno junto al otro
to turn the other cheek — dar* la otra mejilla
b) ( buttock) (colloq) nalga f, cachete m (CS fam)2) u (colloq) ( impudence) descaro m, frescura f, cara f (fam)what (a) cheek! — qué cara (más dura)! (fam), qué caradura es! (fam)
-
10 Backenknochen
-
11 Jochbein
'jɔxbaɪnnpómulo m -
12 hueso
hueso sustantivo masculino 1a) (Anat) bone;◊ en los huesos (fam) nothing but skin and bone(s) (colloq)b)2 ( de fruta) pit (AmE), stone (BrE)
hueso sustantivo masculino
1 Anat bone
2 (de una fruta) stone, US pit
3 (persona difícil de complacer) hard nut
4 fig (tarea trabajosa) hard work
5 LAm (enchufe) contact Locuciones: estar en los huesos, to be all skin and bone Esp pinchar/dar en hueso, to come up against a tricky or difficult person: conmigo has pinchado en hueso en cuanto a la financiación de tu aventura, to get me to pay for your adventure will be tricky
la sin hueso, the tongue ' hueso' also found in these entries: Spanish: caballete - caña - carne - carné - desencajar - desencajada - desencajado - desencajarse - desenterrar - frontal - médula - pepita - roer - romperse - rotura - soldarse - tuétano - zafarse - aceituna - astilla - astillarse - componer - fragmento - pelado - pómulo - quebradizo - quebrado - saliente English: ankle bone - bone - bony - break - crack - dislodge - flesh - for - life - live - mend - nut - off-white - pit - set - splinter - stone - off -
13 mejilla
-
14 saliente
saliente adjetivo ‹pómulo/hueso› prominent; ‹cornisa/balcón› projecting ■ sustantivo femenino or (Esp) sustantivo masculino (de edificio, muro) projection; ( de precipicio) ledge
saliente
I adjetivo
1 (persona) outgoing
el ministro saliente, the outgoing minister
2 (pómulos, frente, etc) prominent (ojos) bulging
II adj Arquit (de un balcón, edificio, etc) projecting
III sustantivo masculino
1 Arquit projection
2 frml (Oriente, levante) east ' saliente' also found in these entries: Spanish: salida - salido - muelle English: bucktooth - ledge - overhang - projection - prominent - protruding - protrusive - retiring - salient - bay - out -
15 скуловая кость
adjgener. cigoma, hueso malar, pómulo -
16 скуловой
прил. анат.malar, cigomáticoскулова́я кость — hueso malar, pómulo m, cigoma m
* * *adjanat. cigomático, malar -
17 pommette
substantif féminin → inflexionesPómulo substantif masculin -
18 k'aklla
s. Anat. Pómulo, mejilla. SINÓN: k'akalla, ch'anki. || Bot. Cactus. SINÓN: p'atakiska. -
19 cheek bone
s.hueso malar, pómulo, cigomático, ossa zygomaticum. -
20 cheekbone
s.pómulo.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pómulo — m. anat. Hueso que forma parte de la mejilla y la fracción interior y externa del borde de cada órbita. Se articula con el frontal, el esfenoides y el maxilar superior. También se denomina malar. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
pômulo — s. m. [Anatomia] Maçã do rosto. ♦ Grafia em Portugal: pómulo … Dicionário da Língua Portuguesa
pómulo — s. m. [Anatomia] Maçã do rosto. ♦ Grafia no Brasil: pômulo … Dicionário da Língua Portuguesa
pómulo — (Del lat. pomŭlum, manzanita, por la forma). 1. m. Hueso y prominencia de cada una de las mejillas. 2. Parte del rostro correspondiente a este hueso … Diccionario de la lengua española
Pómulo — (Del lat. pomulum, fruto pequeño.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Hueso prominente de la mejilla que cierra la cuenca del ojo en su parte inferior externa. SINÓNIMO malar 2 ANATOMÍA Parte de la cara correspondiente a este hueso: ■ tienes los… … Enciclopedia Universal
pómulo — {{#}}{{LM P31012}}{{〓}} {{SynP31757}} {{[}}pómulo{{]}} ‹pó·mu·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Hueso que forma la parte saliente de las mejillas. {{<}}2{{>}} Parte de la cara que corresponde a este hueso. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pómulo — De nuevo estamos ante una metáfora que, partiendo de un objeto semejante en forma o utilidad, genera el nombre de una parte del cuerpo ( cadera, glande, músculo, muslo, pantorrilla, pelvis, pene, tibia, tímpano, úvula y vagina). Las… … Diccionario del origen de las palabras
pómulo — sustantivo masculino malar. * * * Sinónimos: ■ mejilla, hueso, malar … Diccionario de sinónimos y antónimos
pómulo — m. Hueso prominente de cada mejilla … Diccionario Castellano
cigomático — cigomático, a (del gr. «zýgōma, atos», pómulo) adj. Anat. De la *mejilla. ≃ Zigomático. * * * cigomático, ca. (Del gr. ζύγωμα, ατος, pómulo). adj. Anat. Perteneciente o relativo a la mejilla o al pómulo. Arco cigomático. * * * ► adjetivo Relativo … Enciclopedia Universal
juanete — ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Abultamiento óseo del borde interno del pie, a la altura de la primera falange del dedo gordo. 2 Pómulo o mejilla que sobresale mucho. 3 VETERINARIA Sobrehueso que se forma en la cara inferior del hueso que… … Enciclopedia Universal