-
1 jaw
‹o:1) (either of the two bones of the mouth in which the teeth are set: the upper/lower jaw; His jaw was broken in the fight.) maxilar2) ((in plural) the mouth (especially of an animal): The crocodile's jaws opened wide.) mandíbulajaw n mandíbulatr[ʤɔː]1 SMALLANATOMY/SMALL mandíbula2 SMALLZOOLOGY/SMALL mandíbula, quijada, carrillera\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLupper jaw maxilar nombre masculino superiorlower jaw maxilar nombre masculino inferiorjaw ['ʤɔ] vigab: cotorrear fam, parlotear famjaw n1) : mandíbula f, quijada f2) : mordaza f (de una herramienta)3)the jaws of death : las garras f de la muerten.• mordaza s.f.n.• carrillera s.f.• mandíbula s.f.• quijada s.f.dʒɔːa) (of person, animal) mandíbula f; ( esp of animal) quijada fthe lower/upper jaw — el maxilar inferior/superior
b) jaws pl fauces fplc) ( of tool) mordaza f[dʒɔː]1. N1) (Anat) [of person] mandíbula f ; [of animal] quijada f2) jaws [of animal] fauces fpl ; (Tech) [of vice] mordaza fsing ; [of channel] boca fsing, embocadura fsingthe jaws of death — (fig) las garras de la muerte
3) * (=chat) cháchara fhold your jaw! — ¡cállate la boca!
2.VT ** soltar el rollo a *3.VI * charlar* * *[dʒɔː]a) (of person, animal) mandíbula f; ( esp of animal) quijada fthe lower/upper jaw — el maxilar inferior/superior
b) jaws pl fauces fplc) ( of tool) mordaza f -
2 chin strap
-
3 лента
ле́нта1. rubando;bendo (на шляпе);2. тех. bendo;пулемётная \лента mitrala bendo, maŝinpafila bendo.* * *ж.о́рденская ле́нта ( через плечо) — banda f
фи́нишная ле́нта спорт. — cinta de la meta
изоляцио́нная ле́нта эл. — cinta aislante
ле́нта конве́йера тех. — cinta de la cadena
ме́рная ле́нта — cinta métrica
кле́йкая ле́нта — cinta adhesiva
патро́нная ле́нта — canana f
ви́ться ле́нтой перен. — serpentear vi
* * *ж.о́рденская ле́нта ( через плечо) — banda f
фи́нишная ле́нта спорт. — cinta de la meta
изоляцио́нная ле́нта эл. — cinta aislante
ле́нта конве́йера тех. — cinta de la cadena
ме́рная ле́нта — cinta métrica
кле́йкая ле́нта — cinta adhesiva
патро́нная ле́нта — canana f
ви́ться ле́нтой перен. — serpentear vi
* * *n1) gener. banda (полоса), carrillera (головного убора), cinta (кинолента), cintillo (на шляпе), pelìcula (в разн. знач.), prendedero, presilla, tira, pineda2) eng. faja, fleje, correa (конвейера), precinto3) Bol. huincha4) Ecuad. veta -
4 подбородный ремень
adjgener. carrillera -
5 скула
скула́zigomo.* * *ж.1) pómulo mсвороти́ть скулу́ груб. — partir (romper) la crisma
2) мор. pantoque m* * *ж.1) pómulo mсвороти́ть скулу́ груб. — partir (romper) la crisma
2) мор. pantoque m* * *n1) gener. pómulo2) navy. pantoque3) eng. carrillera -
6 челюсть
че́люстьmakzelo.* * *ж.1) quijada f; mandíbula f, maxilar m (cient.)ве́рхняя че́люсть — mandíbula superior
ни́жняя че́люсть — mandíbula inferior, inframaxilar m
2) ( зубной протез) dentadura fвставна́я че́люсть — prótesis dental, dentadura postiza
* * *ж.1) quijada f; mandíbula f, maxilar m (cient.)ве́рхняя че́люсть — mandíbula superior
ни́жняя че́люсть — mandíbula inferior, inframaxilar m
2) ( зубной протез) dentadura fвставна́я че́люсть — prótesis dental, dentadura postiza
* * *n1) gener. (çóáñîì ïðîáåç) dentadura, maxilar (cient.), carrillera, quijada, quijal2) anat. mandìbula3) Chil. carretilla -
7 čelist
f Am carracaf Am carretillaf tech. garraf tech. mordazaf tech. plantillaf tech. sujetadoraf tech. zapataf carrilleraf cuchillam anat. maxilarm tech. patínm quijal -
8 dáseň
f anat. encíaf carrillera -
9 jugulaire
adjectif → inflexiones1 Veines jugulaires, venas yugulares2 (du casque) Carrillera, barboquejo substantif masculin (d'une casquette, etc.) -
10 k'akitu
s. Carrillera. Barboquejo de los sombreros o cascos. -
11 jaw
s.1 mandíbula.2 quijada de un animal, carrillera.3 réplica insolente, respuesta insolente.v.1 vociferar, hablar en alta voz y maleducadamente.2 cotorrear.vi.charlar (familiar) (chat), platicar (C.Am., México) (pt & pp jawed)
См. также в других словарях:
carrillera — (De carrillo). 1. f. Quijada de ciertos animales. 2. Cada una de las dos correas, por lo común cubiertas de escamas de metal, que forman el barboquejo del casco o chacó … Diccionario de la lengua española
carrillera — ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Quijada, mandíbula de algunos animales. 2 HISTORIA, MILITAR Correa de escamas de metal que sujetaba el casco o morrión de la armadura por debajo de la barbilla. * * * carrillera (de «carrillo») 1 f. *Quijada de… … Enciclopedia Universal
carrillera — s f 1 Banda de cuero con pequeñas bolsas dispuestas en serie en donde se cargan las balas, que se usa transversalmente sobre el tórax o alrededor de la cintura 2 Correa con la que se afianza el casco a la barbilla … Español en México
carrillera — sustantivo femenino quijada, mandíbula … Diccionario de sinónimos y antónimos
Fusil de francotirador Dragunov — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Accuracy International Arctic Warfare — Arctic Warfare AWP L96A1 Tipo Fusil de francotirador País de origen … Wikipedia Español
Heckler & Koch G3 — Un HK G3A4 (arriba) y un HK G3A3 seccionado (abajo). Tipo Fusil de asalto País de origen … Wikipedia Español
quijada — sustantivo femenino carrillera, mandíbula. Carrillera se utiliza hablando de la que tienen algunos animales. * * * Sinónimos: ■ mandíbula, maxilar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Botillo — Un botillo con sus cordeles. El botillo es un producto cárnico elaborado con piezas troceadas procedentes del despiece del cerdo, condimentadas y embutidas en el ciego del cerdo que luego es ahumado y semicurado. Es típico de la comarca de El… … Wikipedia Español
Botillo del Bierzo — Saltar a navegación, búsqueda Producto rey de la tradición gastronómica de la comarca berciana situada en la provincia de León (España)amparado por la Indicación Geográfica Protegida Botillo del Bierzo . Se trata de un embutido cárnico donde… … Wikipedia Español
Escuela Federal de Policía (Argentina) — Saltar a navegación, búsqueda Escuela Federal de Policía Director Comisario Inspector Carlos Eduardo Franganillo Fundada el 17 de noviembre de 1906 Fundador Coronel Ramón Lorenzo Falcón Domicílio original Rosa … Wikipedia Español