-
1 overparticular
[͵əʋvəpəʹtıkjʋlə] aчрезмерно пунктуальный; слишком скрупулёзныйhe is not overparticular about this rule - он не очень строго соблюдает это правило
-
2 overparticular
a чрезмерно пунктуальный; слишком скрупулёзный -
3 overparticular
прил. придирчивый;
разборчивый, привередливый Syn: captious, carping, censorious, hair-splitting, hypercritical, pedantic, fault-finding, cavilling, faultfinding, exceptive, notional, pernickety Ant: complimentary, encouraging, flattering, laudatory, approving, commendatory чрезмерно пунктуальный;
слишком скрупулезный - he is not * about this rule он не очень строго собдюдает это правилоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overparticular
-
4 overparticular
[ˌəʊvəpə'tɪkjʊlə]Общая лексика: слишком скрупулёзный, чрезмерно пунктуальный -
5 overparticular
придирчивый; разборчивый, привередливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overparticular
-
6 overparticular
-
7 overparticular
[ˌəuvəpə'tɪkjulə]прил.педантичный, слишком скрупулёзныйSyn: -
8 he is not overparticular about this rule
Общая лексика: он не очень строго соблюдает это правилоУниверсальный англо-русский словарь > he is not overparticular about this rule
-
9 придирчивый
прил. captious, overparticular, faultfinding, carping, nagging, hypercritical быть придирчивым ≈ find quarrel in a strawcaptious ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > придирчивый
-
10 cavilling
1. сущ. кляузничество, сутяжничество Syn: barratry, pettifogging
2. прил. придирчивый Syn: captious, carping, fault-finding, censorious, hair-splitting, hypercritical, pedantic, overparticular, faultfinding Ant: complimentary, encouraging, flattering, laudatory, approving, commendatoryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cavilling
-
11 exceptive
ɪkˈseptɪv прил.
1) составляющий исключение An exceptive clause was introduced into the act. ≈ В законодательную норму был вписан пункт, описывающий исключения.
2) а) слишком строгий, придирчивый He belongs to that type of exceptive persons who are not inclined to rest satisfied with authorities. ≈ Он принадлежит к тому типу особенно придирчивых людей, которые никогда не удовлетворены деятельностью властей. б) каверзный, сложный Syn: captious, hypercritical, overparticular
3) = exceptional This is an exceptive case. ≈ Это исключительный (особенный) случай. (книжное) исключающий - * propositions взаимоисключающие заявления придирчивый exceptive = exceptional ~ придирчивый ~ составляющий исключениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exceptive
-
12 notional
ˈnəuʃənl прил.
1) а) филос. умозрительный;
отвлеченный б) представляемый, воображаемый Syn: imaginary, fictitious
2) придирчивый Syn: captious, overparticular
3) линг. значимый, релевантный, несущий значение, смысловой a
1) познаваемый, содержащий мысль;
2) умозрительный, отвлечённый;
3) воображаемый;
4) грам. значимый, смысловой notional воображаемый ~ лингв. значимый, смысловой ~ придирчивый ~ филос. умозрительный;
отвлеченныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > notional
-
13 pernickety
pəˈnɪkɪtɪ прил.;
разг.
1) привередливый, придирчивый, разборчивый Syn: captious, overparticular, persnickety
2) а) тонкий, требующий осторожности и тщательности;
щекотливый (о деле, ситуации и т.д.) Syn: ticklish б) педантичный, дотошный, аккуратный( о человеке) Syn: fastidious, punctilious( разговорное) придирчивый, разборчивый, привередливый, въедливый - * about one's food привередливый в еде - a * stickler for trifles человек, придирающийся к мелочам - precise and * точный и въедливый (разговорное) суетливый( разговорное) щекотливый, тонкий, требующий осторожности - * work тонкая работа - * job щекотливое дело pernickety разг. придирчивый, разборчивый, привередливый ~ разг. суетливый ~ разг. тонкий, требующий осторожности и тщательности;
щекотливый persnickety: persnickety разг. см. pernicketyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pernickety
-
14 cavilling
-
15 exceptive
[ɪk'septɪv], [ek-]прил.An exceptive clause was introduced into the act. — В закон была включена статья об исключениях.
2)а) слишком строгий, придирчивыйHe belongs to that type of exceptive persons who are not inclined to rest satisfied with authorities. — Он принадлежит к тому типу особенно придирчивых людей, которые никогда не удовлетворены деятельностью властей.
б) каверзный, сложныйSyn:3) = exceptionalThis is an exceptive case. — Это исключительно сложный случай.
-
16 notional
['nəuʃ(ə)n(ə)l]прил.1) филос. умозрительный; отвлечённый2) представляемый, воображаемыйSyn:3) преим. амер. придирчивыйSyn:4) лингв. значимый, релевантный, несущий значение, смысловой
См. также в других словарях:
overparticular — adj.; overparticularly, adv. * * * … Universalium
overparticular — adjective Excessively fastidious … Wiktionary
overparticular — adj. too picky; overly meticulous … English contemporary dictionary
overparticular — o ver•par•tic′u•lar adj … From formal English to slang
overparticular — |ōvə(r)+ adjective : extremely or unduly particular * * * adj.; overparticularly, adv … Useful english dictionary
persnickety — persnicketiness, n. /peuhr snik i tee/, adj. Informal. 1. overparticular; fussy. 2. snobbish or having the aloof attitude of a snob. 3. requiring painstaking care. Also, pernickety. [1885 90; orig. Scots, var. of PERNICKETY] Syn. 1. nitpicking,… … Universalium
hairsplitting — Synonyms and related words: adverse criticism, animadversion, aspersion, bad notices, bad press, bickering, boggling, captious, captiousness, carping, cavil, caviling, censoriousness, chicane, chicanery, choplogic, contradistinction, critical,… … Moby Thesaurus
hypercritical — Synonyms and related words: captious, carping, caviling, censorious, critic, critical, cynical, faultfinding, hairsplitting, hypersensitive, morbidly sensitive, nagging, niggling, overconscientious, overcritical, overfastidious, overmeticulous,… … Moby Thesaurus
hypersensitive — Synonyms and related words: allergic, anaphylactic, delicate, empathetic, empathic, goosy, hairsplitting, high strung, hypercritical, hyperesthetic, hyperpathic, irritable, itchy, miffy, morbidly sensitive, nervous, overconscientious,… … Moby Thesaurus
nice — Synonyms and related words: Christian, Christlike, Christly, according to Hoyle, accurate, acute, advantageous, advertent, affable, affectionate, agog, agreeable, agreeably, alert, all ears, all eyes, ambrosial, amiable, amicable, appreciative,… … Moby Thesaurus
overconscientious — Synonyms and related words: careful, conscientious, fastidious, hairsplitting, hypercritical, hypersensitive, meticulous, morbidly sensitive, nice, overcritical, overfastidious, overmeticulous, overnice, overparticular, overprecise, overrefined,… … Moby Thesaurus