-
1 stickler
stickler [ˊstɪklə] nя́рый сторо́нник, приве́рженец ( for — чего-л.) -
2 stickler
-
3 stickler
[ʹstıklə] n1. ярый сторонник, защитник, приверженецhe is a stickler for discipline - он сторонник строгой дисциплины, он за строгую дисциплину
he is a terrible stickler for punctuality - пунктуальность для него превыше всего
he is a stickler for etiquette - он очень педантичен в вопросах этикета, он строго соблюдает этикет
2. = sticker2 12 -
4 stickler
приверженец имя существительное: -
5 stickler
Педант, формалист, буквоед, человек, одержимый желанием делать всё правильно. Stickler — старинный титул судьи, который наблюдал за поединком между рыцарями. В совершенстве зная правила и ритуалы рыцарства, судья следил за соблюдением мельчайших деталей этикета и вежливости.John is a stickler for accuracy/punctuality/ cleanliness/politeness. — Джон — настоящий педант по части точности/пунктуальности/чистоты/ вежливости.
-
6 stickler
ˈstɪklə сущ. ярый сторонник, приверженец( for - чего-л.) ярый сторонник, защитник, приверженец - he is a * for discipline он сторонник строгой дисциплины, он за строгую дисциплину - he is a terrible * for punctuality пунктуальность для него превыше всего - he is a * for etiquette он очень педантичен в вопросах этикета, он строго соблюдает этикет трудный вопрос, загвоздка stickler ярый сторонник, приверженец (for - чего-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > stickler
-
7 stickler
['stɪklə]сущ.1) арбитр, судья ( следящий за соблюдением правил на соревнованиях по борьбе или фехтованию)Syn:2) ярый сторонник, приверженецSyn:partisan I -
8 stickler
n ярый сторонник, защитник, приверженецhe is a stickler for discipline — он сторонник строгой дисциплины, он за строгую дисциплину
Синонимический ряд:fanatic (noun) fanatic; nitpicker; perfectionist -
9 stickler
[ˈstɪklə]stickler ярый сторонник, приверженец (for - чего-л.) -
10 stickler
['stɪklə]Общая лексика: загвоздка, защитник, приверженец (чего-либо), упрямый спорщик, ярый сторонник, поборник, перфекционист -
11 stickler
[`stɪklə]арбитр, судьяярый сторонник, приверженецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stickler
-
12 stickler
n( for smth) ярый сторонник (чего-л.); защитник, приверженец -
13 stickler
nounярый сторонник, приверженец (for - чего-л.)* * *(n) загвоздка; защитник; приверженец; трудный вопрос; ярый сторонник* * *1) арбитр, судья 2) ярый сторонник, приверженец* * *[stick·ler || 'stɪklə(r)] n. ярый сторонник, приверженец, упрямый спорщик* * *1) арбитр, судья 2) ярый сторонник, приверженец (for - чего-л.) -
14 Stickler syndrome
синдром Стиклера
Комплекс наследственных аномалий суставов и глаз у человека (врожденная близорукость и впоследствии часто слепота, тугоухость, иногда смещение позвонков и др.); наследуется по аутосомно-доминантному типу, локус AOM расположен на участке q14 хромосомы 12.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stickler syndrome
-
15 Stickler syndrome
Комплекс наследственных аномалий суставов и глаз у человека (врожденная близорукость и впоследствии часто слепота, тугоухость, иногда смещение позвонков и др.); наследуется по аутосомно-доминантному типу, локус AOM расположен на участке q14 хромосомы 12.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Stickler syndrome
-
16 Stickler arthro-ophthalmopathy syndrome
Медицина: синдром СтиклераУниверсальный англо-русский словарь > Stickler arthro-ophthalmopathy syndrome
-
17 stickler for detail
Общая лексика: дотошный человек -
18 stickler for regulations
Военный термин: буквоедУниверсальный англо-русский словарь > stickler for regulations
-
19 Stickler arthro-ophthalmopathy syndrome
Англо-русский медицинский словарь > Stickler arthro-ophthalmopathy syndrome
-
20 stickler for regulations
разг. соблюдающий букву устава, буквоедEnglish-Russian military dictionary > stickler for regulations
См. также в других словарях:
Stickler — is a family name which may refer to any of the following:*Alfons Maria Stickler (1910 mdash;2007), Roman Catholic clergyman *Dick Stickler, U.S. politician *Friedrich Stickler (born 1949), Austrian football official *Helen Stickler (born 1968), U … Wikipedia
Stickler — ist der Familienname folgender Personen: Alfons Maria Stickler (1910–2007), österreichischer Kurienkardinal Friedrich Stickler (* 1949), ehemaliger Präsident des Österreichischen Fußball Bundes (ÖFB) Matthias Stickler (* 1967), deutscher… … Deutsch Wikipedia
Stickler — Stic kler (st[i^]k kl[ e]r), n. [See {Stickle}, v. t.] One who stickles. Specifically: [1913 Webster] (a) One who arbitrates a duel; a sidesman to a fencer; a second; an umpire. [Obs.] [1913 Webster] Basilius, the judge, appointed sticklers and… … The Collaborative International Dictionary of English
stickler — [stik′lər] n. [see STICKLE] 1. a person who insists on the strict observance of something specified: usually with for [a stickler for discipline ] ☆ 2. Informal something puzzling or difficult to solve … English World dictionary
stickler — index bigot Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stickler — 1530s, moderator, umpire, from stickle mediate (1520s), probably a frequentative of M.E. stihen to arrange, place, from O.E. stihan to arrange order, which is cognate with M.Du. stichten, Ger. stiften to found, establish, probably from P.Gmc.… … Etymology dictionary
stickler — ► NOUN ▪ a person who insists on a certain quality or type of behaviour. ORIGIN originally in the sense «umpire»: from Old English, «set in order» … English terms dictionary
stickler — n. one who insists on exactness a stickler for (a stickler for protocol) * * * [ stɪklə] [ one who insists on exactness ] a stickler for (a stickler for protocol) … Combinatory dictionary
Stickler — This interesting name may be of English topographical origin from either the old English pre 7th Century word stigol , a steep ascent, plus the suffix er , meaning dweller at, hence dweller at a steep ascent ; or the old English stigel , a stile … Surnames reference
stickler — [[t]stɪ̱klə(r)[/t]] sticklers N COUNT: usu N for n If you are a stickler for something, you always demand or require it. I m a bit of a stickler for accuracy... Lucy was a stickler for perfection, and everything had to be exactly right … English dictionary
stickler — UK [ˈstɪklə(r)] / US [ˈstɪklər] noun [countable] Word forms stickler : singular stickler plural sticklers someone who thinks that a particular thing is very important and who thinks that other people should feel the same a stickler for… … English dictionary
