-
1 ottimista
ottimistaottimista [otti'mista] <-i maschile, -e femminile >I aggettivooptimistischII sostantivo Maskulin FemininOptimist(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > ottimista
2 ottimista
3 ottimista
4 ottimista
5 ottimista
6 ottimista
m f (m pl -i, f pl -e) optimist* * *◆ agg. optimistic: una persona ottimista, an optimistic person; nonostante tutto rimango ottimista, in spite of everything I'm still optimistic.* * *[otti'mista] ottimista -i, -e1. agg2. sm/f* * *1.m.pl. -i, f.pl. -e [otti'mista] aggettivo optimistic2.sostantivo maschile e sostantivo femminile optimist* * *ottimistam.pl. -i, f.pl. -e /otti'mista/optimisticII m. e f.optimist.7 ottimìsta
m оптимист. тttimo agg превъзходен, отличен: vino ottimìsta превъзходно вино. тtto 1. num осем; 2. m числото осем: l'appunamento и fissato per le ottimìsta срещата е определена за осми.8 ottimista
9 ottimista
1. agg. (ottimistico)оптимистический, радужныйsei troppo ottimista! — ты слишком оптимистически настроен! (ты, однако, оптимист!)
2. m. e f.оптимист (m.), оптимистка (f.)10 ottimista
11 ottimista
1. мн. м. -i; м., ж.оптимист, оптимистка2. мн. м. -i* * *сущ.общ. оптимист, оптимистка12 ottimista
13 l'eterno ottimista
14 scuola ottimista
сущ.фин. оптимистическая школа (сторонники идей экономической гармонии и благоприятной перспективы развития капитализма)15 eterno
eternal( interminabile) endless, never-endingquestione, problema age-oldin eterno for ever and ever* * *eterno agg.1 ( senza tempo) eternal, timeless: Padre Eterno, Eternal Father; verità eterne, eternal (o timeless) truths; la vita eterna, eternal life2 ( senza fine) eternal, everlasting, endless, unceasing, never-ending: eterna gioia, everlasting joy; eterno dolore, endless pain; l'eterno riposo, eternal rest; in eterno, forever; il suo nome durerà in eterno, his name will live on forever // la Città Eterna, the Eternal City3 ( che durerà tutta la vita) eternal, everlasting, undying: giurare eterno amore, to swear everlasting love; queste scarpe sono eterne, these shoes last for ever // sei un eterno bambino, you'll never grow up* * *[e'tɛrno] eterno (-a)1. aggRel, Filosofia eternal, (senza fine) eternal, everlasting, (duraturo) perpetual, (interminabile: lamenti, attesa) never-endingin eterno — for ever, eternally
2. sm* * *[e'tɛrno] 1.1) (imperituro) eternal; [ amore] undyingla Città Eterna — (Roma) the Eternal City
2) relig. [dannazione, salvezza] eternal; [ vita] eternal, everlasting3) (senza fine) eternal, everlasting, never-ending; [discorso, dibattito] endless4) (costante)l'eterno ottimista — ever the optimist, the eternal optimist
5) (indistruttibile) indestructible, durable2.sostantivo maschile1) (Dio)2) (eternità) eternity3) in eterno forever, forevermore* * *eterno/e'tεrno/2 relig. [dannazione, salvezza] eternal; [ vita] eternal, everlasting3 (senza fine) eternal, everlasting, never-ending; [discorso, dibattito] endless4 (costante) l'eterno ottimista ever the optimist, the eternal optimist5 (indistruttibile) indestructible, durable2 (eternità) eternity3 in eterno forever, forevermore.16 eterno
1. aggвечный; бесконечныйfama / gloria eterna — вечная славаla vita eterna — вечная / загробная жизньè un eterno ottimista — он неисправимый оптимист2. m1) (Eterno) Бог2) вечное, вечностьin eterno — (на)вечно, в векахil suo nome durerà in eterno — его имя будет жить в веках17 pessimista
18 если... то
I союз; = если... так1) (= если) seесли смогу, то (так) приеду — se potrò verro2) (если... то... то) (противопоставление, сопоставление)II союз; = если... так значитse... vuol dire che...если я прошу, то / так значит это важно — se lo chiedo, vuol dire che è una cosa importante19 неисправимый
прил.неисправимый недостаток — difetto incorreggibileнеисправимый лгун — bugiardo impenitenteнеисправимый оптимист — ottimista incorreggibile / inguaribile20 неунывающий
прил.(sempre) allegro / gaio; ottimista nonostante tuttoСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ottimista B&B — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Clelia 45, Аппио Латино, 00181 Рим, Италия … Каталог отелей
ottimista — [dal fr. optimiste ] (pl. m. i ). ■ agg. [di persona, che nutre ottimismo: un giovane o. ] ▶◀ ‖ fiducioso, speranzoso. ◀▶ pessimista. ↑ disperato. ‖ sfiduciato. ■ s.m. e f. [persona ottimista] ◀▶ pessimista. ↑ disfattista, nichilista, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
ottimista — ot·ti·mì·sta agg., s.m. e f. 1a. agg., s.m. e f. AU che, chi è dotato di ottimismo | essere ottimista, essere fiducioso nel buon esito di qcs. Sinonimi: positivo. Contrari: pessimista. 1b. agg. CO ottimistico: atteggiamento ottimista; previsione… … Dizionario italiano
ottimista — {{hw}}{{ottimista}}{{/hw}}A s. m. e f. (pl. m. i ) Chi affronta e giudica le cose con ottimismo; CONTR. Pessimista. B agg. Ottimistico … Enciclopedia di italiano
ottimista — pl.m. ottimisti pl.f. ottimiste … Dizionario dei sinonimi e contrari
ottimista — s. m. e f.; anche agg. speranzoso, fiducioso □ ottimistico CONTR. pessimista, disfattista, scettico □ pessimistico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
agnostico — /a ɲɔstiko/ [dall ingl. agnostic, der. del gr. ágnōstos ignoto ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. (filos.) [relativo all agnosticismo]. 2. (estens.) [di persona che ostenta indifferenza per fatti o problemi particolari] ▶◀ (non com.) adiaforo,… … Enciclopedia Italiana
catastrofista — [der. di catastrofismo ] (pl. m. i ). ■ agg. [che prevede sempre catastrofi] ▶◀ apocalittico, catastrofico. ↓ allarmista, pessimista, scoraggiato, sfiduciato. ◀▶ fiducioso, ottimista, speranzoso. ↑ entusiasta, euforico. ■ s.m. e f. [persona… … Enciclopedia Italiana
pessimista — [dal fr. pessimiste ] (pl. m. i ). ■ s.m. e f. [chi è incline al pessimismo] ▶◀ ↑ catastrofista, disfattista, nichilista (non com.) nullista. ◀▶ ottimista. ■ agg. [incline al pessimismo: essere p. sull esito di un impresa ] ▶◀ pessimistico.… … Enciclopedia Italiana
Luis Sérgio Person — ( Sao Paulo, February 12, 1936 January 7, 1976) was a Brazilian actor, director, scriptwriter and producer.Filmography* 1974 Vicente do Rego Monteiro * 1972 Cassy Jones, o Magnífico Sedutor * 1968 Panca de Valente * 1968 Trilogia do Terror… … Wikipedia
Compagnia Aerea Italiana — CAI Compagnia Aerea Italiana Rechtsform Konsortium Gründung 2008 Sitz Rom, Italien Leitung Roberto Colaninno Branche Luftfahrt … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский