-
1 ottimista
-
2 ottimista
-
3 ottimista
1. agg. (ottimistico)оптимистический, радужныйsei troppo ottimista! — ты слишком оптимистически настроен! (ты, однако, оптимист!)
2. m. e f.оптимист (m.), оптимистка (f.) -
4 ottimista
-
5 ottimista
1. мн. м. -i; м., ж.оптимист, оптимистка2. мн. м. -i* * *сущ.общ. оптимист, оптимистка -
6 scuola ottimista
сущ.фин. оптимистическая школа (сторонники идей экономической гармонии и благоприятной перспективы развития капитализма) -
7 eterno
1. aggвечный; бесконечныйfama / gloria eterna — вечная славаla vita eterna — вечная / загробная жизньè un eterno ottimista — он неисправимый оптимист2. m1) (Eterno) Бог2) вечное, вечностьin eterno — (на)вечно, в векахil suo nome durerà in eterno — его имя будет жить в веках -
8 pessimista
-
9 если... то
I союз; = если... так1) (= если) seесли смогу, то (так) приеду — se potrò verro2) (если... то... то) (противопоставление, сопоставление)II союз; = если... так значитse... vuol dire che...если я прошу, то / так значит это важно — se lo chiedo, vuol dire che è una cosa importante -
10 неисправимый
прил.неисправимый недостаток — difetto incorreggibileнеисправимый лгун — bugiardo impenitenteнеисправимый оптимист — ottimista incorreggibile / inguaribile -
11 неунывающий
прил.(sempre) allegro / gaio; ottimista nonostante tutto -
12 оптимист
м.ottimista m / f -
13 оптимистка
ж.ottimista m / f -
14 eterno
etèrno 1. agg вечный; бесконечный famaeterna -- вечная слава la felicità eterna -- райское блаженство la vita eterna -- вечная <загробная> жизнь requie eterna -- вечный покой discorso eterno -- бесконечная речь le discordie eterne -- вечные ссоры Х un soprabito eterno -- этому пальто износу нет Х un eterno ottimista -- он неисправимый оптимист in eterno -- в веках, навечно il suo nome durerà in eterno -- его имя будет жить в веках 2. m 1) (E) Бог gli Eterni dei -- языческие боги 2) вечное, вечность in eterno -- вечно il Padre eterno -- Господь Бог si crede un padre eterno -- он бог весть что возомнил о себе -
15 eterno
etèrno 1. agg вечный; бесконечный famaeterna — вечная слава la felicità eterna — райское блаженство la vita eterna — вечная <загробная> жизнь requie eterna — вечный покой discorso eterno — бесконечная речь le discordie eterne — вечные ссоры è un soprabito eterno — этому пальто износу нет è un eterno ottimista — он неисправимый оптимист in eterno — в веках, навечно il suo nome durerà in eterno — его имя будет жить в веках 2. ḿ 1) (E) Бог gli Eterni dei — языческие боги 2) вечное, вечность in eterno — вечно -
16 solito
1.1) обычный, привычный2) тот же самый3) неизменный, всё такой же2. м.обычное, привычное, обыкновенноеdi solito — обычно, как правило
* * *сущ.общ. привычка, обыкновение, обычный, привычный -
17 eterno
1. agg.1) вечный; (imperituro) непреходящий, бессмертный, нетленный2) (incessante) нескончаемый, бесконечный, вечный3) (immutabile) неизменный, вечный, непреходящий, обычныйsei un eterno pessimista! — ты всё такой же пессимист! (ты как был, так и остался пессимистом!)
2. m.Бог, Господь Бог, Всевышний3.•◆
la Città eterna — (Roma) Вечный город (Рим)4.• -
18 incorreggibile
agg.неисправимый; (incallito) заядлый, (impenitente) закоренелый -
19 informare
1. v.t.сообщать (что-л. кому-л.; кому-л. о чём-л.), оповещать, информироватьla prego di informarmi del suo arrivo il giorno prima — прошу вас сообщить мне о своём приезде накануне
si dice che l'ottimista è un pessimista male informato — говорят, оптимист это плохо информированный пессимист
2. informarsi v.i.узнавать + acc., справляться (осведомляться) о + prepos.
См. также в других словарях:
Ottimista B&B — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Clelia 45, Аппио Латино, 00181 Рим, Италия … Каталог отелей
ottimista — [dal fr. optimiste ] (pl. m. i ). ■ agg. [di persona, che nutre ottimismo: un giovane o. ] ▶◀ ‖ fiducioso, speranzoso. ◀▶ pessimista. ↑ disperato. ‖ sfiduciato. ■ s.m. e f. [persona ottimista] ◀▶ pessimista. ↑ disfattista, nichilista, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
ottimista — ot·ti·mì·sta agg., s.m. e f. 1a. agg., s.m. e f. AU che, chi è dotato di ottimismo | essere ottimista, essere fiducioso nel buon esito di qcs. Sinonimi: positivo. Contrari: pessimista. 1b. agg. CO ottimistico: atteggiamento ottimista; previsione… … Dizionario italiano
ottimista — {{hw}}{{ottimista}}{{/hw}}A s. m. e f. (pl. m. i ) Chi affronta e giudica le cose con ottimismo; CONTR. Pessimista. B agg. Ottimistico … Enciclopedia di italiano
ottimista — pl.m. ottimisti pl.f. ottimiste … Dizionario dei sinonimi e contrari
ottimista — s. m. e f.; anche agg. speranzoso, fiducioso □ ottimistico CONTR. pessimista, disfattista, scettico □ pessimistico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
agnostico — /a ɲɔstiko/ [dall ingl. agnostic, der. del gr. ágnōstos ignoto ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. (filos.) [relativo all agnosticismo]. 2. (estens.) [di persona che ostenta indifferenza per fatti o problemi particolari] ▶◀ (non com.) adiaforo,… … Enciclopedia Italiana
catastrofista — [der. di catastrofismo ] (pl. m. i ). ■ agg. [che prevede sempre catastrofi] ▶◀ apocalittico, catastrofico. ↓ allarmista, pessimista, scoraggiato, sfiduciato. ◀▶ fiducioso, ottimista, speranzoso. ↑ entusiasta, euforico. ■ s.m. e f. [persona… … Enciclopedia Italiana
pessimista — [dal fr. pessimiste ] (pl. m. i ). ■ s.m. e f. [chi è incline al pessimismo] ▶◀ ↑ catastrofista, disfattista, nichilista (non com.) nullista. ◀▶ ottimista. ■ agg. [incline al pessimismo: essere p. sull esito di un impresa ] ▶◀ pessimistico.… … Enciclopedia Italiana
Luis Sérgio Person — ( Sao Paulo, February 12, 1936 January 7, 1976) was a Brazilian actor, director, scriptwriter and producer.Filmography* 1974 Vicente do Rego Monteiro * 1972 Cassy Jones, o Magnífico Sedutor * 1968 Panca de Valente * 1968 Trilogia do Terror… … Wikipedia
Compagnia Aerea Italiana — CAI Compagnia Aerea Italiana Rechtsform Konsortium Gründung 2008 Sitz Rom, Italien Leitung Roberto Colaninno Branche Luftfahrt … Deutsch Wikipedia
