-
1 schnörkelhaft
-
2 verschnörkelt
Adj.2. Text, Stil: involuted* * *squiggly* * *ver|schnọ̈r|kelt [fɛɐ'ʃnœrklt]adjornate* * *ver·schnör·kelt* * *Adjektiv ornate* * *verschnörkelt adj2. Text, Stil: involuted3. Unterschrift: fancy;er hat eine verschnörkelte Schrift he has ornate handwriting* * *Adjektiv ornate* * *adv.squiggly adv. -
3 überladen
v/t (untr., hat)1. (Fahrzeug etc.) overload3. mit Arbeit: load down4. fig. (übermäßig verzieren etc.) clutter—I P.P. überladen1II Adj.1. Fahrzeug etc.: overloaded3. fig. Stil: overladen, florid; (übermäßig verziert etc.) cluttered* * *to ornate ( Verb); to supercharge ( Verb); overloaded (Adj.); flamboyant (Adj.); to overload ( Verb); to overcharge ( Verb)* * *über|la|den I [yːbɐ'laːdn] ptp überladenvt insep irreg(= zu stark belasten) to overload; (mit Arbeit auch) to overburden; (= zu voll packen) Schreibtisch, Wand etc auch to clutter, to cover; (= zu stark verzieren auch) to clutter; (= reichlich geben) to shower II [yːbɐ'laːdn]adjWagen overloaded, overladen; (fig ) Stil over-ornate, flowery; Bild cluttered* * *(to fill with too much of something: The lorry overturned because it had been overloaded.) overload* * *über·la·den *1[y:bɐˈla:dn̩]▪ etw \überladen to overload sthüber·la·den2[y:bɐˈla:dn̩]1. (zu stark beladen) overloaded, overladenein \überladener Stil a florid [or an over-ornate] style* * *Iunregelmäßiges transitives Verb (auch fig.) overloadII* * *überladen1 v/t (untrennb, hat)1. (Fahrzeug etc) overload3. mit Arbeit: load down4. fig (übermäßig verzieren etc) clutterüberladen2A. pperf → überladen1B. adj1. Fahrzeug etc: overloaded3. fig Stil: overladen, florid; (übermäßig verziert etc) cluttered* * *Iunregelmäßiges transitives Verb (auch fig.) overloadII* * *adj.flamboyant adj.ornate adj.overloaded adj. adv.ornately adv. v.to overcharge v.to overload v.to supercharge v. -
4 kunstvoll
* * *artistic (Adj.); artistical (Adj.); elaborate (Adj.)* * *kụnst|voll1. adjartistic; (= kompliziert) elaborate2. advelaborately* * *(very detailed or complicated: an elaborate design.) elaborate* * *kunst·vollI. adj ornate, elaborate, artisticII. adv ornately* * *1.Adjektiv ornate or elaborate and artistic; (kompliziert) elaborate2.1) ornately or elaborately and artistically2) (geschickt) skilfully* * ** * *1.Adjektiv ornate or elaborate and artistic; (kompliziert) elaborate2.1) ornately or elaborately and artistically2) (geschickt) skilfully* * *adj.artful adj.artistic adj. adv.artfully adv. -
5 schnörkelig
* * *schnọ̈r|ke|lig ['ʃnœrkəlɪç]adjornate; Schrift auch full of flourishes; Rede auch flowery* * *schnör·ke·lig[ˈʃnœrkəlɪç]* * * -
6 schwülstig
Adj. Lippen: thick, swollen* * *sesquipedalian; inflated; bombastical; bombastic; turgid; pompous; tumid* * *schwụls|tig ['ʃvʊlstɪç]adj adv1)See:2)See:= schwülstig* * *schwuls·tig[ˈʃvʊlstɪç]1. (geschwollen) swollen, puffed up* * *1.Adjektiv bombastic, pompous; over-ornate <art, architecture>2.adverbial bombastically; pompously* * *schwülstig pejB. adv bombastically* * *1.Adjektiv bombastic, pompous; over-ornate <art, architecture>2.adverbial bombastically; pompously* * *adj.sesquipedalian adj. adv.bombastically adv. -
7 blumenreich
Adj. fig. Stil, Ausdrucksweise: flowery, ornate* * *blu|men|reich1. adjfull of flowers, flowery; (fig) Stil, Sprache etc flowery, ornate2. adv (fig)sprechen in a flowery way; schreiben in a flowery style* * *blumenreich adj fig Stil, Ausdrucksweise: flowery, ornate -
8 schwulstig
Adj. Lippen: thick, swollen* * *sesquipedalian; inflated; bombastical; bombastic; turgid; pompous; tumid* * *schwụls|tig ['ʃvʊlstɪç]adj adv1)See:2)See:* * *schwuls·tig[ˈʃvʊlstɪç]1. (geschwollen) swollen, puffed up* * *1.Adjektiv bombastic, pompous; over-ornate <art, architecture>2.adverbial bombastically; pompously* * *schwulstig adj Lippen: thick, swollen* * *1.Adjektiv bombastic, pompous; over-ornate <art, architecture>2.adverbial bombastically; pompously* * *adj.sesquipedalian adj. adv.bombastically adv. -
9 blumig
* * *flowerily; flowery* * *blu|mig ['bluːmɪç]adjParfüm flowery; Wein auch with a flowery bouquet; (fig) Stil, Sprache ornate, flowery* * *((of language) using ornamental words and phrases; poetic: a flowery speech.) flowery* * *blu·migadj flowery\blumiger Stil ornate [or flowery] style\blumiger Wein wine with a flowery bouquet* * * -
10 kunstreich
Adj. (very) artistic; (reich geziert) elaborate, ornate* * *kụnst|reichadj, adv (geh)See:* * * -
11 protzig
umg.I Adj. Geste: ostentatious; Sache: auch showy, swanky; Wagen: flash(y); eine protzige Villa mit einem protzigen Pool an ostentatious mansion with an ornate pool* * *flashy; gaudy; showy; meretricious; ostentatious; swanky* * *prọt|zig ['prɔtsɪç] (inf)1. adjswanky (inf), showy (inf)2. advextravagantly; wohnen ostentatiously* * *1) (big, bright etc but cheap and of poor quality: flashy clothes.) flashy2) flashily4) (behaving, done etc in such a way as to be seen by other people and to impress them: Their style of living is very ostentatious.) ostentatious* * *prot·zig[ˈprɔtsɪç]ein \protziges Auto a fancy caretw \protzig zur Schau tragen to flaunt sth* * *1.(ugs. abwertend) Adjektiv swanky (coll.); showy2.adverbial swankily (coll.)* * *protzig umgeine protzige Villa mit einem protzigen Pool an ostentatious mansion with an ornate pool* * *1.(ugs. abwertend) Adjektiv swanky (coll.); showy2.adverbial swankily (coll.)* * *adj.snobbish adj.swank adj. adv.swankily adv. -
12 prunkvoll
Adj. splendid, magnificent; (reich geschmückt) ornate* * *pompous* * *prụnk|voll1. adjsplendid, magnificent2. advsplendidly, magnificently* * *(giving an impression of value by a bright and striking outward appearance: His clothes are too showy for my liking.) showy* * *prunk·volladj splendid, magnificent\prunkvolle Kleidung magnificent clothingdie Luxusvilla war \prunkvoll ausgestattet the luxury villa was fit for a king* * *1.Adjektiv magnificent; splendid2.adverbial magnificently; splendidly; magnificently, splendidly, sumptuously <furnished, decorated>* * ** * *1.Adjektiv magnificent; splendid2.adverbial magnificently; splendidly; magnificently, splendidly, sumptuously <furnished, decorated>* * *adj.pompous adj. adv.pompously adv. -
13 Schnörkelschrift
-
14 Zierschrift
f ornate lettering* * *Zier|schriftfornamental lettering* * *Zier·schriftf ornamental lettering no pl, no indef art, ornamented typeface* * *Zierschrift f ornate lettering -
15 reich verziert
1) ornately2) (with a lot of ornament: an ornate doorway.) ornate -
16 überladen
über·la·den *1. über·la·den * [y:bɐʼla:dn̩]vtetw \überladen to overload sth1) ( zu stark beladen) overloaded, overladenein \überladener Stil a florid [or an over-ornate] style -
17 überladen *
über·la·den *1. über·la·den * [y:bɐʼla:dn̩]vtetw \überladen * to overload sth1) ( zu stark beladen) overloaded, overladenein \überladen *er Stil a florid [or an over-ornate] style -
18 verzieren
v/t decorate; ARCHIT., MUS., handwerklich etc.: ornament* * *to decorate; to adorn; to garnish; to deck out; to deck* * *ver|zie|ren ptp verziertvtto decorate; (= verschönern) to embellish; (MUS) to ornament* * *1) (to make beautiful with ornaments etc: uniform embellished with gold braid.) embellish2) (to decorate: The church was richly ornamented.) ornament* * *ver·zie·ren *vt* * *transitives Verb decorate* * ** * *transitives Verb decorate* * *v.to decorate v.to embellish v.to ornate v.to stud v. -
19 verziert
(decorated; not plain: fancy cakes.) fancy* * *adj.ornate adj. -
20 schnörkelhaft
adj.ornate adj.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ornate — ornate, rococo, baroque, flamboyant, florid can all mean elaborately and often pretentiously decorated or designed. Ornate is applicable to anything heavily adorned or ornamented or conspicuously embellished {an ornate style of architecture} {the … New Dictionary of Synonyms
Ornate — Or*nate , a. [L. ornatus, p. p. of ornare to adorn.] 1. Elaborately adorned or decorated; beautifully sumptuous. So bedecked, ornate, and gay. Milton. [1913 Webster] 2. Finely finished, as a style of composition. [1913 Webster] A graceful and… … The Collaborative International Dictionary of English
Ornate — Or*nate , v. t. To adorn; to honor. [R.] [1913 Webster] They may ornate and sanctify the name of God. Latimer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ornate — index elaborate, grandiose, meretricious, pretentious (ostentatious) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ornate — ORNÁTE s. pl. v. odăjdii, veşminte. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
ornate — (adj.) early 15c., from L. ornatus adorned, pp. of ornare adorn, fit out, from stem of ordo order (see ORDER (Cf. order)). Earliest reference is to literary style. Related: Ornately … Etymology dictionary
ornate — [adj] fancily decorated adorned, aureate, baroque, beautiful, bedecked, bright, brilliant, busy, colored, convoluted, dazzling, elaborate, elegant, embroidered, fancy, fine, flamboyant, flashy, flaunting, florid, flowery, fussy, gaudy, gilded,… … New thesaurus
ornate — ► ADJECTIVE ▪ elaborately or highly decorated. DERIVATIVES ornately adverb ornateness noun. ORIGIN from Latin ornare adorn … English terms dictionary
ornate — [ôr nāt′] adj. [ME < L ornatus, pp. of ornare: see ORNAMENT] 1. heavily ornamented or adorned, often to excess 2. showy or flowery, as some literary styles ornately adv. ornateness n … English World dictionary
ornate — [[t]ɔ(r)ne͟ɪt[/t]] ADJ GRADED An ornate building, piece of furniture, or object is decorated with complicated patterns or shapes. ...an ornate iron staircase. ...the big dining room with its massive fireplace and ornate ceiling. Syn: elaborate… … English dictionary
ornate — ornately, adv. ornateness, n. /awr nayt /, adj. 1. elaborately or sumptuously adorned, often excessively or showily so: They bought an ornate Louis XIV sofa. 2. embellished with rhetoric; florid or high flown: an ornate style of writing. [1375… … Universalium