-
1 деятельный
-
2 сложный
1) General subject: Byzantian, Byzantine, Gordian, anfractuous, complex, complicated, compound, curlicue, daedal, decomposite, elaborate, esoteric, far out, inextricable, intricate, involute, involved, knotted, knotty, multiple, multiplex, multiplicate, operose, perplexed, plexiform, profound, sinuated, sinuous, sophisticated (о приборе, машине, системе и т. п.), tangly, trick, trickish, tricky, woofed, composite, tough (a tough question - сложный вопрос), (о приборе) multi-layered, problematic, boffinated, sensitive, ambitious2) Computers: multiaspect3) Geology: aggregate4) Colloquial: far-out5) Latin: compositus6) Military: (об оборудовании) sophisticated9) Construction: mixed10) Mathematics: entangled11) Railway term: complicate, elaborated, multiple belting12) Economy: challenging13) Australian slang: hairy, mongrel (проект, работа и т.п.)14) Diplomatic term: troublesome15) Forestry: multi-storeyed16) Psychology: complicated (для понимания, объяснения, решения)17) Scottish language: wimpled18) Jargon: rugged20) Makarov: built-up, composition, convoluted, deep, formidable, implex, multiple (напр. о линзах), multiple (напр., о линзах), tangled21) Current usage: complexicated (Last night's math homework was complexicated.)22) Cement: perplex -
3 старательный
1) General subject: assiduous, careful, diligent, elaborate, laborious, operose, painstaking, sedulous, studious, trier, willing, willing minded, observant, industrious2) American: scholarlike, scholarly3) Rare: ready, willing-minded4) Jargon: eager beaver, snake (особенно студент, учащийся)5) Psychoanalysis: laborous -
4 требующий усиленной работы
Bookish: operoseУниверсальный русско-английский словарь > требующий усиленной работы
-
5 трудоёмкий
1) General subject: considerable (негат.), labor using, laborious, labour-intensive, operose, time taking, time-consuming, toilful, wasteful, labourious, demanding2) Dialect: laboursome3) Engineering: intensive4) Construction: labor-intensive, labour-consuming, with a high labour content5) Mathematics: cumbersome6) Economy: labor intensive (о производстве), time-taking (напр. процесс), job-laden7) Accounting: tedious8) Diplomatic term: hard9) Business: labour intensive10) Programming: timeconsuming11) Automation: labor-consuming -
6 трудолюбивый
1) General subject: ambitious, hard-working, industrious, laborious, operose, plodding, bundle of energy, hardworking2) Obsolete: workful3) Accounting: labourious5) Psychoanalysis: laborous6) Makarov: busy as a bee -
7 требующий больших затрат труда
gener. (àíãë.: labour consuming; labour-intensive, operose // íåì.: arbeitsaufwendig, arbeitsintensiv) töömahukasРусско-эстонский универсальный словарь > требующий больших затрат труда
-
8 деятельный
-
9 трудоемкий
-
10 трудолюбивый
industrious имя прилагательное: -
11 труд
travalio\труд иться travaliar\трудность difficultatepenaarduitate\трудный laboriosedifficiledurpenoseardue\трудный для понимания abstruse\трудоёмкий laboriose\трудолюбивый operose.
См. также в других словарях:
Operose — Op er*ose a. [L. operosus, fr. opera pains, labor, opus, operis, work, labor.] Wrought with labor; requiring labor; hence, tedious; wearisome. Operose proceeding. Burke. A very operose calculation. De Quincey. {Op er*ose ly}, adv. {Op er*ose… … The Collaborative International Dictionary of English
operose — I adjective arduous, backbreakmg, bothersome, burdensome, crushing, demanding, difficult, effortful, emasculating, embittering, enervating, exacting, exhausting, fagging, fatiguing, formidable, grinding, grueling, hard, hard to cope with,… … Law dictionary
operose — involving much labor, 1670s, from L. operosus taking great pains, laborious, from opus (gen. operis) work (see OPUS (Cf. opus)) … Etymology dictionary
operose — [äp′ə rōs΄] adj. [L operosus < opus (gen. operis), work: see OPUS] Archaic 1. done with or requiring much toil 2. very busy; industrious … English World dictionary
operose — adjective Wrought with labor; requiring labor; hence, tedious; wearisome. Power and riches appear then to be, what they are, enormous and operose machines contrived to produce a few trifling convenencies to the body … Wiktionary
Operose Peak — (80°6′S 156°14′E / 80.1°S 156.233°E / 80.1; 156.233) is a peak above Onnum Valley to the southwest of Derrick Peak in the Britannia Range. The steep lower sl … Wikipedia
operose — adjective Etymology: Latin operosus, from oper , opus work more at operate Date: 1662 tedious, wearisome • operosely adverb • operoseness noun … New Collegiate Dictionary
operose — operosely, adv. operoseness, n. /op euh rohs /, adj. 1. industrious, as a person. 2. done with or involving much labor. [1660 70; < L operosus busy, active, equiv. to oper (s. of opus) work + osus OSE1] * * * … Universalium
operose — Synonyms and related words: Herculean, abstruse, arduous, assiduous, backbreaking, brutal, burdensome, complex, critical, crushing, delicate, demanding, difficile, difficult, diligent, effortful, elaborate, exacting, forced, formidable, grueling … Moby Thesaurus
operose — É‘pÉ™rəʊs / É’ adj. laborious; achieved by hard work … English contemporary dictionary
operose — a. 1. Laborious, toilsome, hard, onerous, burdensome, difficult. 2. Wearisome, tedious, irksome … New dictionary of synonyms