-
1 светонепроницаемость
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > светонепроницаемость
-
2 непрозрачность
-
3 непрозрачность
-
4 светонепроницаемость
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > светонепроницаемость
-
5 светонепроницаемость
Русско-английский синонимический словарь > светонепроницаемость
-
6 непрозрачность
-
7 укрывистость
1) Naval: covering quality2) Engineering: coverage (краски, лака), covering power (краски), hiding power (краски), hiding property (неорганических пигментов), spreading capacity (краски, лака)3) Construction: application property, coverage rate, covering capacity (краски), spreading rate (краски)4) Forestry: gap-filling property5) Information technology: opaqueness6) Silicates: brushability (керамики при декорировании)7) Perfume: covering ability8) Polymers: mileage (в кв. фут/галлон), opacity9) Makarov: coverage rate (краски и т.п.), handing properties, opacity (краски), opaqueness (краски)10) Paint and varnish: hide -
8 глупость
1) General subject: a silly thing, absurdity, asininity, density, desipience, fatuity, folly, foolery, foolishness, footle, humbug, idiocy, imbecility, inanities, inanition, inanity, ineptitude, jackassery (поступок), long ears, mindlessness, nonsense, obtuseness, obtusity, opaqueness, owlery, sheepishness, silliness, stupidity, torpor, unreason, unwisdom, dumb thing (That was a really dumb thing to say. I was so embarrassed...), mishmash, absurdness, thoughtlessness, dislate3) French: sottise4) Bookish: crassitude, hebetude5) Rare: goosery6) Religion: desipiency7) Jargon: apple sauce, bosh, cheese, claptrap, footie-footie, goofiness, real cheese, skinned mush, snafu, banana oil, boloney baloney, bull, drool, dumb, knuckle, scag, schmeggery, skag, squish8) Invective: crap -
9 кроющая способность
2) Engineering: coverage, covering power, hiding power, hiding property, opacity3) Construction: coverage (напр. краски), coverage rate, covering capacity, covering power (краски), covering power (напр, битума), holdout, spreading rate4) Automobile industry: hiding power (краски), throwing power, tinting power5) Metallurgy: covering power (электролита)6) Polygraphy: coverage (краски), covering power (серебра фотографического изображения)7) Textile: coating property8) Oil: spreading capacity, spreading power9) Perfume: coating ability10) Makarov: coverage (краски, лака), coverage rate (краски и т.п.), filling properties, opacity (краски), opaqueness (краски), spreading rate (краски)11) Electrochemistry: covering power (электролита)Универсальный русско-английский словарь > кроющая способность
-
10 кроющая способность краски
1) General subject: ink holdout2) Engineering: body of paint, bridging, color strength, ink strength3) Construction: hiding power of paint, body4) Polygraphy: ink coverage5) Information technology: opacity, opaquenessУниверсальный русско-английский словарь > кроющая способность краски
-
11 непроводимость
General subject: opaqueness -
12 непрозрачность
1) General subject: blackness, murkiness, opacity, opaque, opaqueness2) Naval: optical opacity3) Engineering: non-transparency, opaque quality4) Paper industry: Opacidad5) Silicates: nontransparency6) Coolers: cloudiness7) Chemical weapons: turbidity8) Aviation medicine: opacity (хрусталика) -
13 светонепроницаемость
1) General subject: opaque, opaqueness2) Engineering: light opacity, light tightness (корпуса кассеты), lighttightness, opacity3) Packing: light impermeability (способность упаковочного материала противостоять полному или частичному проникновению сквозь него световых лучей.)4) Electrical engineering: light-tightnessУниверсальный русско-английский словарь > светонепроницаемость
-
14 темнота
1) General subject: blackness, dark, darkness, dim, gloom, mirk, murk, night, nigritude, obscure, obscureness, obscurity, opacity, opaque( the opaque), the opaque, shadowiness2) Architecture: opaqueness3) Advertising: the night of ignorance4) Makarov: night of ignorance (невежество), opaque, the night of ignorance (невежество) -
15 тупость
1) General subject: beetle, bluntness, density, dull wits, dullness, heavy mind, hebetude, obtuseness, obtusity, opaqueness, oscitancy, simplicity, skull, stupidity, torpor, vacant mind, dimness, fatuousness, cluelessness, woodenness2) Medicine: dulness (перкуторного звука)3) Colloquial: dodoism4) Psychiatry: flattening5) Psychology: vacancy8) Makarov: dullness (перкуторного звука), opacity9) Ebay. (термин, впервые введённый американским писателем Барбаой Тухман) wooden-headedness -
16 укрывистость краски
1) Architecture: opacity, opaqueness2) Polygraphy: (краски) ink coverageУниверсальный русско-английский словарь > укрывистость краски
-
17 непрозрачность
ж.opacity, opaqueness -
18 укрывистость
paint.w. (àíãë.: opaqueness; hiding power // íåì.: Farbdeckung; Deckkraft; Deckfähigkeit; Deckvermögen; Ausbreitfähigkeit; Ausgiebigkeit der Farbe; Ergiebigkeit) kattevõime -
19 непрозрачность
opacity, opaquenessРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > непрозрачность
-
20 непрозрачность
cloudiness, opacity, opaquenessРусско-английский научно-технический словарь Масловского > непрозрачность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Opaqueness — O*paque ness, n. The state or quality of being impervious to light; opacity. Dr. H. More. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
opaqueness — index density, obscuration, opacity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
opaqueness — noun see opaque … New Collegiate Dictionary
opaqueness — See opaquely. * * * … Universalium
opaqueness — noun The characteristic of being opaque. Syn: opacity … Wiktionary
opaqueness — o paque·ness || əʊ peɪnɪs n. state of being opaque; condition of being impermeable to radiation (light, sound, etc.); being frosted (about glass); non transparency; fuzziness of sound; dullness, stupidness … English contemporary dictionary
opaqueness — n. Opacity, want of transparency … New dictionary of synonyms
opaqueness — opaque·ness … English syllables
opaqueness — noun 1. incomprehensibility resulting from obscurity of meaning • Syn: ↑opacity • Derivationally related forms: ↑opaque, ↑opaque (for: ↑opacity) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Dynamic decision-making — (DDM) is interdependent decision making that takes place in an environment that changes over time either due to the previous actions of the decision maker or due to events that are outside of the control of the decision maker.[1][2] In this sense … Wikipedia
Opacity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Opacity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 opacity opacity Sgm: N 1 opaqueness opaqueness &c. >Adj. film Sgm: N 1 cloud cloud &c. 353 PARAG:Opacity >V GRP: V 1 Sgm: V 1 be opaque … English dictionary for students