-
1 nutriente
nutrientenutriente [nutri'εnte]aggettivo(sostanzioso) nährend, nahrhaft; (che nutrisce) Nahrungs-, Nähr-Dizionario italiano-tedesco > nutriente
2 nutriente
nutriente I. agg.m./f. nourrissant, nutritif ( anche Cosmet): alimento nutriente aliment nourrissant, aliment nutritif. II. s.m. nutriment.3 nutriente
nutriènte agg питательный4 nutriente
5 nutriente
6 nutriente
nourishing* * *nutriente agg. nutritious, nourishing: cibo molto nutriente, highly nutritious food; cibo poco nutriente, unnutritious food // crema nutriente, ( per la pelle) nourishing cream.* * *[nutri'ɛnte]aggettivo nourishing, nutritious* * *nutriente/nutri'εnte/nourishing, nutritious.7 nutriente
agg. (anche fig.)8 nutriente
9 nutriente
agg [nutri'ɛnte]nutritious, nourishing, (balsamo) nourishingcrema nutriente Cosmetica — nourishing cream
10 nutriente
11 nutriente
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > nutriente
12 nutriente
nourishing, nutritious13 nutriente agg
[nutri'ɛnte]nutritious, nourishing, (balsamo) nourishingcrema nutriente Cosmetica — nourishing cream
14 sostanzioso
sostanzioso agg.1 ( nutriente) substantial, nourishing, nutritious: cibo sostanzioso, substantial (o nourishing) food3 ( lauto) substantial, large, generous, handsome: un sostanzioso compenso, a generous (o handsome) reward* * *[sostan'tsjoso]1) (nutriente) [ cibo] nourishing, nutritious, rich2) (abbondante) [ pasto] substantial, filling; (considerevole) [ guadagno] substantial, considerable* * *sostanzioso/sostan'tsjoso/1 (nutriente) [ cibo] nourishing, nutritious, rich2 (abbondante) [ pasto] substantial, filling; (considerevole) [ guadagno] substantial, considerable.15 питательный
прил.1) nutritivo, nutrizionale, nutriente; alimentareпитательные вещества — sostanze alimentari / nutritiveпитательная пища — cibo sostanzioso / nutrienteпитательные свойства — proprietà nutritive / nutrizionali2) тех. di alimentazione•16 sostanzioso
sostanzioso agg. 1. ( nutriente) nourrissant, substantiel, consistant: cibo sostanzioso nourriture substantielle. 2. (nutriente rif. a pasti) riche, substantiel. 3. ( fig) ( denso di contenuti) riche. 4. ( fig) ( cospicuo) substantiel, considérable.17 alimentare
I (- ento) vt1) питать; кормить; доставлять пропитаниеalimentare la famiglia — кормить / содержать семью2) перен. питать; давать пищу, поддерживатьalimentare le passioni — разжигать страсти•Syn:Ant:II 1. agg1) пищевой, съестной2) питательный3) юр. алиментный2. m, plпродукты, продовольственные товарыSyn:Ant:18 nutritivo
aggdi / ad alto valore nutritivo — высококалорийныйSyn:19 nutritizio
20 sostanzioso
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
nutriente — m. nutric. Sustancia alimenticia que puede ser asimilada directamente, es decir, que no necesita ser sometida a los procesos de digestión; son nutrientes los aminoácidos, la glucosa y los lípidos. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
nutriente — /nutri ɛnte/ agg. [part. pres. di nutrire ]. [che nutre, che ha un valore di nutrizione relativamente alto: cibi n. ; una cucina sana e n. ] ▶◀ nutritivo, (non com.) nutritizio, sostanzioso. ↑ corroborante, energetico … Enciclopedia Italiana
nutriente — s. m. 1. Substância que nutre. • adj. 2 g. 2. Nutritivo. ‣ Etimologia: latim nutriens, entis, particípio presente de nutrio, ire, alimentar … Dicionário da Língua Portuguesa
nutriente — adjetivo,sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Que nutre … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nutriente — (Del ant. part. act. de nutrir). adj. Que nutre. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
Nutriente — ► adjetivo/ sustantivo masculino Que es capaz de nutrir: ■ las sales del suelo son nutrientes para las plantas. * * * nutriente adj. y n. m. Se aplica a la sustancia que nutre. * * * nutriente. (Del ant. part. act. de nutrir). adj. Que nutre. U.… … Enciclopedia Universal
nutriente — {{#}}{{LM N27667}}{{〓}} {{SynN28339}} {{[}}nutriente{{]}} ‹nu·trien·te› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} Que nutre o alimenta. {{#}}{{LM SynN28339}}{{〓}} {{CLAVE N27667}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}nutriente{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
nutriente — nu·tri·èn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → nutrire 2a. agg. AU di alimento o dieta, che ha forte potere nutritivo: gli atleti hanno bisogno di pasti nutrienti ma leggeri Sinonimi: nutritivo, sostanzioso. 2b. agg. CO TS cosm. di cosmetico, che… … Dizionario italiano
nutriente esencial — Los hidratos de carbono, proteínas, grasas, minerales y vitaminas necesarios para el crecimiento, funcionamiento normal y mantenimiento del organismo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
nutriente secundario — Sustancia que actúa como estimulante para activar la flora GI y hacer que ésta sintetice otros nutrientes. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Nutriente esencial — Un nutriente esencial es un nutriente que no puede ser sintetizado por el organismo pero que es necesario para el funcionamiento normal de este. Entre ellos se encuentran algunas vitaminas, minerales, ácidos grasos y aminoácidos. Los nutrientes… … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский