-
1 ввести новшество
General subject: novelize -
2 вводить новшества
2) Economy: introduce innovations -
3 вводить новшество
-
4 написать роман по кинофильму
General subject: novelize a filmУниверсальный русско-английский словарь > написать роман по кинофильму
-
5 облекать в форму романа
General subject: novelizeУниверсальный русско-английский словарь > облекать в форму романа
-
6 обновить
1) General subject: bring up to date (что-л.), handsel, hansel, novelize, renew, renovate, vivify, revamp, reform3) Engineering: recondition, ( фильм, музыкальную запись и т.д.) remaster4) Mathematics: be brought up to date5) Microsoft: upgrade -
7 обновлять
1) General subject: fig, freshen, innovate, modernize, novelize, pleach (изгородь из веток), recreate, regenerate (полностью), reinvent, renew, renovate, translate, upgrade, use for the first time (использовать что-л. впервые), vitalize, vivify, write up, brush up, revamp, spiffy2) Church: christen3) Military: reconstitute (запас)4) Engineering: furbish, refresh (информацию или изображение), refurbish, update5) Rare: novate6) Mathematics: be brought up to date7) Economy: bring up to date, update (данные)8) Information technology: freshen (изображение)9) Robots: update (информацию)10) Makarov: bring to date, rejuvenate, fig out, fig up11) Gold mining: updated -
8 попытки беллетризовать историю
General subject: attempts to novelize historyУниверсальный русско-английский словарь > попытки беллетризовать историю
-
9 придавать форму романа
General subject: novelize (произведению)Универсальный русско-английский словарь > придавать форму романа
-
10 придать форму романа
General subject: novelizeУниверсальный русско-английский словарь > придать форму романа
-
11 обновлять
(что-л.)
1) renew (заменять новым); renovate; refresh (освежать); repair (чинить); make as good as new
2) разг. (пользоваться впервые)
use for the first time, try out for the first time; wear for the first time (об одежде)* * ** * *renew; renovate; refresh; repair* * *novelizeproceedrenewrenovatetranslate -
12 новшество
-
13 обновлять
-
14 облекать в форму романа
novelise глагол:Русско-английский синонимический словарь > облекать в форму романа
-
15 вводить новшество
novelise глагол:Русско-английский синонимический словарь > вводить новшество
См. также в других словарях:
Novelize — Nov el*ize, v. t. [imp. & p. p. {Novelized}; p. pr. & vb. n. {Novelizing}.] 1. To innovate. [Obs.] [1913 Webster] 2. To put into the form of novels; to represent by fiction; to fictionalize. To novelize history. Sir J. Herschel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Novelize — Nov el*ize, v. i. To innovate. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
novelize — (v.) 1640s, to make new, from NOVEL (Cf. novel) (adj.) + IZE (Cf. ize). From 1828 as to make into a novel (from NOVEL (Cf. novel) (n.)). Related: Novelized; novelizing … Etymology dictionary
novelize — (Amer.) nÉ‘vÉ™laɪz / nÉ’ v. adapt to a novel; create a novel from a true story and often adding fictional details (also novelise) … English contemporary dictionary
novelize — [näv′ə līz΄] vt. novelized, novelizing to give the form or characteristics of a novel to; make into or like a novel; specif., to use (a film script) as the basis of a novel novelization n … English World dictionary
novelize — transitive verb ( ized; izing) Date: 1828 to convert into the form of a novel < novelize a play > • novelization noun … New Collegiate Dictionary
novelize — novelization, n. novelizer, n. /nov euh luyz /, v.t., novelized, novelizing. 1. to put into the form of a novel: He tried to novelize one of Shakespeare s plays. 2. to make fictional; fictionalize. Also, esp. Brit., novelise. [1625 35; NOVEL1 +… … Universalium
novelize — verb To adapt something to a fictional form, especially to adapt into a novel. Herbert was able to novelize his experiences as a soldier into a compelling action drama … Wiktionary
novelize — nov•el•ize [[t]ˈnɒv əˌlaɪz[/t]] v. t. ized, iz•ing lit. to put into the form of a novel: to novelize a play[/ex] • Etymology: 1820–30 nov el•i•za′tion, n … From formal English to slang
novelize — or novelise verb [usu. as adjective novelized] convert (a story, typically one in the form of a film) into a novel. Derivatives novelization noun … English new terms dictionary
novelize — nov·el·ize … English syllables