-
21 notch
[nɔtʃ]notch разг. степень; уровень; prices have reached the highest notch цены достигли высшего уровня; he is a notch above the others он значительно выше других notch выемка, метка, зарубка (особ. на бирке); зазубрина; борозда, желобок, утор (бочки); зубец (храповика); пропил, прорез, вырез, паз notch зарубать, делать метку; прорезать notch уст. очко (в крикете) notch разг. степень; уровень; prices have reached the highest notch цены достигли высшего уровня; he is a notch above the others он значительно выше других notch амер. теснина, ущелье; горный перевал notch разг. степень; уровень; prices have reached the highest notch цены достигли высшего уровня; he is a notch above the others он значительно выше других -
22 notch
nɔtʃ
1. сущ.
1) в прямом и переносном значении показатель чего-л., напр., степени развития и т.д. а) выемка, метка, зарубка;
зазубрина;
борозда, желобок, утор( бочки) ;
зубец;
вырез, паз, пропил, прорез б) разг. степень;
уровень prices are at the highest notch ≈ цены подскочили до предела
2) амер. теснина, расщелина, ущелье
3) уст. очко( в крикете)
2. гл.
1) зарубать, делать метку;
прорезать
2) делать запись, отмечать, записывать notch up Syn: score
2., achieve преим. (специальное) метка, зарубка, выемка;
впадина между зубьями;
зазубрина;
бороздка, желобок;
пропил, надрез;
зазор, паз, цель;
царапина( напильником) ;
засечка, надсечка - lapel * вырез лацкана преим. (специальное) зубец преим. (специальное) (американизм) степень, уровень - to the lowest * до предела, сведенный к минимуму - up to the * на высоте положения, на должной высоту - prices are at the lowest * цены упали до предела - to rise a * or two in the estimation of the nations несколько поднять свой международный авторитет (телевидение) селекторная отметка( телевидение) положение( рукоятки переключателя) ;
позиция, ступень утор бочки (американизм) теснина, ущелье;
горный распадок (редкое) очко (крикет) > this is out of all * это ни в какие ворота не лезет преим. (специальное) зарубать;
делать выемки;
прорезать;
делать метки, зарубки;
отмечать надсечками - to * smth. down on a stick отмечать что-л. засечками на палке - to * a tally делать зарубки на бирке - to * an armhole отмечать пройму падсечками на ткани преим. (специальное) подрубать, подпиливать (дерево) ;
делать затеску - to * into smth. подрезать, подпиливать (для придания опредленной формы) - to * smth. off отрезать, отсечь что-л - to * smth. out вырезать что-л. вставлять струлу в лук;
натягивить тетиву (редкое) набрать очко (крикет) (индийское) выступление профессиональных танцовщиц (индийское) (профессиональная) танцовщица (тж. * girl) ~ разг. степень;
уровень;
prices have reached the highest notch цены достигли высшего уровня;
he is a notch above the others он значительно выше других notch выемка, метка, зарубка (особ. на бирке) ;
зазубрина;
борозда, желобок, утор (бочки) ;
зубец (храповика) ;
пропил, прорез, вырез, паз ~ зарубать, делать метку;
прорезать ~ уст. очко (в крикете) ~ разг. степень;
уровень;
prices have reached the highest notch цены достигли высшего уровня;
he is a notch above the others он значительно выше других ~ амер. теснина, ущелье;
горный перевал ~ разг. степень;
уровень;
prices have reached the highest notch цены достигли высшего уровня;
he is a notch above the others он значительно выше других -
23 notch
no
1. noun(a small V-shaped cut: He cut a notch in his stick.) corte, muesca
2. verb(to make a notch in.) cortar, hacer muescartr[nɒʧ]1 muesca2 figurative use punto■ this film is several notches above his previous ones esta película está varios puntos por encima de sus anteriores3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL desfiladero1 hacer muescas ennotch ['nɑʧ] vt: hacer una muesca en, cortarnotch n: muesca f, corte mn.(§ pl.: notches) = desfiladero s.m.• entalladura s.f.• escotado s.m.• escotadura s.f.• mella s.f.• muesca s.f.• paso s.m.• tajo s.m.v.• cortar muescas en v.• dentar v.• entallar v.• mellar v.• señalar v.
I nɑːtʃ, nɒtʃ
II
transitive verb hacer* una muesca or un corte en, marcar*Phrasal Verbs:- notch up[nɒtʃ]1. N1) (=cut) corte m, muesca f2) (US) (=mountain pass) desfiladero m2.VT hacer una muesca en, hacer un corte en- notch up* * *
I [nɑːtʃ, nɒtʃ]
II
transitive verb hacer* una muesca or un corte en, marcar*Phrasal Verbs:- notch up -
24 notch
1 nC&G, CINEMAT muesca fCONST in lock bolt, to receive bit of key entalladura f, muesca f, ranura fMECH corte m, entalla f, ranura f, rebaje m, rebajo m, muesca f, entalladura f, hendidura f, incisión fMECH ENG rebajo mMETALL corte m, ranura f, rebaje m, rebajo m, incisión f, muesca f, entalla f, entalladura f, hendidura fPROD corte m, entalla f, ranura f, rebaje m, rebajo m, muesca f, entalladura f, hendidura f, incisión fWATER entalladura f, orificio abierto en la parte superior m, hendidura f, muesca f, entalla f2 vtCINEMAT hacer muescasCONST, MECH entallarMECH ENG dentellar, entallar, mellar, muescar, ranurarMETALL, PROD, WATER entallar -
25 notch
1) метка
2) делать зарубка
3) зазубрина
4) запил
5) запиливать
6) запилить
7) зарубать
8) засекать
9) затес
10) затесать
11) затеска
12) затесывать
13) затесь
14) иззубривать
15) иззубрить
16) надруб
17) надрубать
18) надрубить
19) надрубка
20) насечка
21) утор
22) уторить
23) выемка
24) вырез
25) надрез
26) паз
27) прорезать
28) делать метку
29) засечка
30) фрезеровать
31) прорезь
32) зазубривать
33) зазубрить
– cinder notch
– iron notch
– notch embrittlement
– notch generator
– notch radius
– notch tree
notch sensitivity index — коэффициент концентрации напряжений
-
26 notch
1) выемка; впадина; желобок; V-образная канавка || протачивать V-образную канавку2) паз; вырез; зарубка; засечка; надрез; риска || прорезать паз; надрезать; засекать; запиливать3) насечка (напр. в штифте)•- conical notch
- dovetail notch
- filling notch
- indexing notch
- orientation notch
- saw notch
- V-notchEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > notch
-
27 notch
1. зарубка2. производить надрез3. бороздка4. протачивать -
28 notch
выемка, паз, прорезь; делать выемки, пазы; высекать уголки; отмечать подсечками; надрезать -
29 notch
паз; вырез; надрезcenter notchcut-out notchedge notchleading-edge notchlongitudinal notchsemicircular notch -
30 notch
1. подмыв, волноприбойная ниша, вымытое волнами углубление 2. брешь, разрыв (в стене кратера); борозда, ущелье (на склоне вулкана) 3. пал. вырезка; щель
acetabular notch Echin. ямка в основании первичной иглы
byssal notch биссусная выемка (края раковины)
sinus notch Gastr. синусная вырезка
siphonal notch пал. сифональная щель
sulcal — Din. бороздковый зубчик
wave-cut notch волноприбойный жёлоб
notched зазубренный, зубчатый; неровный, негладкий
notharctid нотарктид (примитивное лемуроподобное млекопитающее)
* * *• борозда• брешь• зарубка• подмыв• разрыв• ущелье -
31 notch
no 1. noun(a small V-shaped cut: He cut a notch in his stick.) hakk, skår, innsnitt2. verb(to make a notch in.) lage hakk ihakk--------innsnitt--------skarIsubst. \/nɒtʃ\/1) hakk, snitt, skår, innskjæring, hull (på belte e.l.)2) (amer.) trangt pass, trangt fjellpass3) ( hverdagslig) rangtrinn, grad, trinn, hakkhun jekket ned broren sin et par hakk, hun satt broren sin på plassa notch better than en anelse bedre ennIIverb \/nɒtʃ\/lage (et) hakk i, snitte i, skjære inotch up score, notere -
32 notch
English-Russian dictionary of computer science and programming > notch
-
33 notch
1) надрез; пропил; зарубка; зазубрина3) врубка; паз; выемка; углубление4) бороздка; желобок5) бойница; брешь6) амер. ущелье7) надрезать, запиливать•- toothless notch* * *1. надрез, вырез || вырезать, делать вырез2. измерительный водослив3. стакан ( подколонника)- double-skew notch
- keyhole notch
- skew notch -
34 notch
метка; царапина; надрез -
35 notch
-
36 notch
[no ] 1. noun(a small V-shaped cut: He cut a notch in his stick.) corte2. verb(to make a notch in.) fazer um corte* * *[nɔtʃ] n 1 entalhe, chanfro. 2 Amer desfiladeiro, estreito. 3 coll ponto, grau. • vt 1 entalhar, chanfrar. 2 marcar por entalhes. to notch up conseguir, atingir (pontos, votos). -
37 notch
1. n1) тех. мітка; позначка; зарубка2) тех. проріз, паз, виїмка3) щілина, подряпина4) амер. рівень, ступінь5) амер. ущелина; гірський перевал6) телеб. селекторна позначка2. v1) зарубувати; робити мітки (позначки, пази, виїмки)2) підрубати, підпиляти (дерево)3) вставляти стрілу в лук; натягати тятиву* * *I n1) cпeц. мітка, зарубка, виїмка; западина між зубцями; зазублина; борозенка, жолобок; пропил, надріз; зазор, паз, щілина; подряпина ( напилком); надсічка; зубець; aмep. ступінь, рівень2) тб. селекторна відмітка3) тб. положення ( рукоятки перемикача); позиція, ступінь4) утор бочки5) aмep. тіснина, ущелина; гірський розпадокII v1) cпeц. робити зарубки; робити виїмки; прорізати; робити мітки, позначки, надсічки (notch down, notch up); підрубувати, підпилювати ( дерево); затісувати2) вставляти стрілу в лук; натягати тятиву3) набрати очко ( крикет)III = nautch -
38 notch
-
39 notch
впадина между зубьями
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
зарубка
Плоский угловой отражатель, находящийся целиком в зоне акустического пучка.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
риска
прямоугольный паз
Плоский угловой отражатель, высота которого находится целиком в зоне акустического пучка, а длина выходит за его края
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > notch
-
40 notch
1. надрез; пропил; зарубка; зазубрина; царапина; вырез; риска3. врубка, паз4. бороздка; желобок; V-образная канавка
* * *
выемка, углубление, вырез, зарубка; царапина, зазубрина; риска
* * *
паз; вырез; впадина; селекторная отметка; делать отметки; режекторный, заграждающий ( о фильтре)
* * *
надрез; подпил- heel teeth notch* * *• врубка• риска
См. также в других словарях:
Notch-2 — PDB rendering based on 2oo4 … Wikipedia
Notch 3 — Identifiers Symbols NOTCH3; CADASIL; CASIL External IDs OMIM: … Wikipedia
Notch — may refer to: The nock of an arrow Notch (artist), a Hip hop, R B, reggae, dancehall and reggaeton artist Notch signaling pathway, a cell signaling system present in most multicellular organisms Notch filter, a band stop filter with a narrow… … Wikipedia
notch — [näch] n. [prob. < ME (a)n oche < OFr oche, osche, a notch < oschier, to notch] 1. a concave or V shaped cut or indentation in an edge or across a surface ☆ 2. a narrow pass with steep sides; defile; gap 3. Informal a step; grade;… … English World dictionary
Notch — (n[o^]ch), n. [Akin to nock; cf. OD. nock, OSw. nocka. Cf. {Nick} a notch.] [1913 Webster] 1. A hollow cut in anything; a nick; an indentation. [1913 Webster] And on the stick ten equal notches makes. Swift. [1913 Webster] 2. A narrow passage… … The Collaborative International Dictionary of English
Notch — Notch, v. t. [imp. & p. p. {Notched} (n[o^]cht); p. pr. & vb. n. {Notching}.] 1. To cut or make notches in; to indent; also, to score by notches; as, to notch a stick. [1913 Webster] 2. To fit the notch of (an arrow) to the string. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Notch — Notch. Cложный локус <complex locus> (включает по меньшей мере 4 группы комплементации), в котором известна серия гомеозисных мутаций <homeotic mutation>, представляющих собой перекрывающиеся делеции, локализован на Х хромосоме… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
notch — notch; notch·er; top·notch·er; … English syllables
notch — [n1] indentation cleft, cut, gap, gash, groove, incision, indent, indenture, mark, mill, nick, nock, rabbet, rut, score, scratch; concept 513 notch [n2] level within classification cut, degree, grade, rung, stage, step; concepts 388,744 notch [v] … New thesaurus
notch — ► NOUN 1) an indentation or incision on an edge or surface. 2) a point or degree in a scale. ► VERB 1) make notches in. 2) (notch up) score or achieve. ORIGIN Old French … English terms dictionary
Notch — — у Drosophila melanogaster серия перекрывающихся гомеозисных мутаций () в Х хромосоме, представляющих собой перекрывающиеся делеции, т. н. локус сложный. У самок, гетерозиготных по этим мутациям, проявляются вырезки на дистальных концах крыльев,… … Генетика. Энциклопедический словарь