-
1 Brunft
f; -, Brünfte, meist Sg. rut* * *die Brunftrut* * *Brụnft [brʊnft]f -, ordm;e['brʏnftə] (HUNT) rut; (= Brunftzeit auch) rutting seasonin der Brunft sein — to be rutting
* * *<-, Brünfte>[brʊnft, pl brʏnftə]f (Brunftzeit) rutting seasonin der \Brunft sein to be rutting, to be on [or AM in] heat* * *die; Brunft, Brünfte (Jägerspr.) s. Brunst* * ** * *die; Brunft, Brünfte (Jägerspr.) s. Brunst -
2 Zunft
f; -, Zünfte1. HIST. guild2. umg., hum.. bunch, gang; von der Zunft sein (Fachmann sein) be a pro, be an expert allg.; die schreibende Zunft hum. the writing ( Journalisten: journalistic) fraternity* * *die Zunftcorporation; guild; company* * *Zụnft [tsʊnft]f -, -e['tsʏnftə] (HIST) guild; (hum inf) brotherhooddie Zunft der Bäcker/Fleischer etc — the bakers'/butchers' etc guild
* * *<-, Zünfte>[tsʊnft, pl ˈtsʏnftə]f HIST guild* * *1. HIST guild2. umg, hum bunch, gang;* * *¨-e f.guild n. -
3 Ankunft
* * *die Ankunftarrival* * *Ạn|kunft ['ankʊnft]f -, A\#nkünfte[-kʏnftə] arrival"Ankunft" (Aviat) — "arrivals"
* * *(the act of arriving: I was greeted by my sister on my arrival.) arrival* * *An·kunft<-, -künfte>[ˈankʊnft, pl -kʏnftə]f1. (das Ankommen)* * *die; Ankunft, Ankünfte arrival‘Ankunft’ — ‘arrivals’
* * *nach Ankunft on arrival* * *die; Ankunft, Ankünfte arrival‘Ankunft’ — ‘arrivals’
* * *-¨e f.arrival n. -
4 Auskunft
f; -, Auskünfte1. (piece of) information; info umg. ( über + Akk about); Pl. auch details; nähere Auskünfte (further) details ( oder particulars), more information Sg.; jemandem ( eine) Auskunft erteilen oder geben give s.o. ( oder furnish s.o. oder provide s.o. with) information; jemandem eine falsche Auskunft geben give s.o. false ( oder wrong) information, misinform s.o.; Auskünfte einholen obtain information, make (some) enquiries; jemandem die Auskunft verweigern refuse to give s.o. information2. nur Sg.; TELEF. directory enquiries Pl. (Am. assistance, information)* * *die Auskunft(Information) piece of information; information;(Telefonauskunft) directory assistance* * *Aus|kunft ['auskʊnft]f -, Auskünfte1) [-kʏnftə](= Mitteilung) information no pl ( über +acc about)nähere Áúskunft — more information, further details
jdm eine Áúskunft erteilen or geben — to give sb some information
wo bekomme ich Áúskunft? — where can I get some information?
über +acc about)eine Áúskunft or Auskünfte einholen or einziehen — to make (some) inquiries (
2) (= Informationsstelle) information office; (= Schalter) information desk; (am Bahnhof) inquiry office/desk; (TELEC) directory inquiries no art3) (inf = Auskunftsperson) information man/woman (inf)* * *Aus·kunft<-, Auskünfte>[ˈauskʊnft, pl -kʏnftə]f▪ eine \Auskunft a bit [or piece] of information▪ eine/die \Auskunft über jdn/etw information/the information about sb/stheine \Auskunft [o Auskünfte] [über jdn/etw] [bei jdm] einholen [o einziehen] to make [some] enquiries [or inquiries] [to sb] [about sb/sth][jdm] eine \Auskunft geben [o erteilen] to give sb some information2. (Auskunftsschalter) information office/desk; (am Bahnhof a.) enquiry [or inquiry] office/desk; (telefonische Auskunft) directory enquiries BRIT npl, no art, the operator* * *die; Auskunft, AuskünfteAuskünfte — information sing.
[jemandem über etwas (Akk.)] Auskunft geben — give [somebody] information [about something]
sie gab auf alle Fragen Auskunft — she answered all the questions
Auskünfte über jemanden/etwas einholen — obtain information about somebody/something
2) o. Pl. (Stelle) information desk/counter/office/centre etc.‘Auskunft’ — ‘Information’; ‘Enquiries’ (Brit.)
3) (Fernspr.) directory enquiries no art. (Brit.); directory information no art. (Amer.)* * *jemandem eine falsche Auskunft geben give sb false ( oder wrong) information, misinform sb;Auskünfte einholen obtain information, make (some) enquiries;jemandem die Auskunft verweigern refuse to give sb information2. nur sg; TEL directory enquiries pl (US assistance, information)* * *die; Auskunft, AuskünfteAuskünfte — information sing.
[jemandem über etwas (Akk.)] Auskunft geben — give [somebody] information [about something]
Auskünfte über jemanden/etwas einholen — obtain information about somebody/something
2) o. Pl. (Stelle) information desk/counter/office/centre etc.‘Auskunft’ — ‘Information’; ‘Enquiries’ (Brit.)
3) (Fernspr.) directory enquiries no art. (Brit.); directory information no art. (Amer.)* * *-¨e f.information n.information desk n. -
5 Herkunft
f; -, Herkünfte origin; einer Person: auch background; eines Wortes: origin, derivation; der Herkunft nach by origin; er ist chinesischer Herkunft he’s of Chinese origin ( oder descent); es ist kanadischer Herkunft it comes from Canada* * *die Herkunftdescent; origin; provenance; stock; extraction; lineage* * *Her|kunft ['heːɐkʊnft]f -, -e[-kʏnftə] origin; (soziale) background, origins pler ist seiner Hérkunft nach Brite — he is of British extraction or descent or origin
er ist aristokratischer Hérkunft (gen) — he comes from an aristocratic family, he is of aristocratic descent
* * *die1) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) background2) (a person's place of birth, family background etc: He tried to hide his origins.) origins3) (distinguished descent or ancestry: a man of pedigree.) pedigree* * *Her·kunft<-, -künfte>[ˈhe:ɐ̯kʊnft, pl ˈhe:rkʏnftə]ihrer \Herkunft nach ist sie Baskin she is of Basque descent [or extraction]von... \Herkunft sein to be of... origin [or stock]er ist von bäuerlicher \Herkunft he comes from a family of farmers2. (Ursprung) originvon... \Herkunft sein (Ursprung) to have a/an... origindieses Wort ist von unklarer \Herkunft this word has an unclear origin* * *die; Herkunft, Herkünfte origin[s pl.]einfacher (Gen.) od. von einfacher Herkunft sein — be of humble origin or stock
* * *der Herkunft nach by origin;es ist kanadischer Herkunft it comes from Canada* * *die; Herkunft, Herkünfte origin[s pl.]einfacher (Gen.) od. von einfacher Herkunft sein — be of humble origin or stock
* * *-¨e (Familie) f.descent n. -¨e (Quelle) f.sources n. -¨e (Sprache) f.etymology n. -¨e (Stamm) f.parentage n. -¨e f.origin n.provenance n.social extraction n. -
6 Niederkunft
f altm. delivery, birth* * *die Niederkunftconfinement* * *Nie|der|kunft [-kʊnft]f -, -e[-kʏnftə] (old) delivery* * ** * *Nie·der·kunft<-, -künfte>[ˈni:dɐkʊnft, pl -kʏnftə]f (veraltet) delivery* * *Niederkunft f obs delivery, birth* * *f.birth n.delivery (obstetrics) n. -
7 Unterkunft
f; -, Unterkünfte accommodation, lodging; MIL. quarters Pl., billet; Unterkunft und Verpflegung board and lodging; jemandem Unterkunft gewähren accommodate s.o., put s.o. up* * *die Unterkunftaccomodation; billet; accommodation; housing; quarters; lodging* * *Ụn|ter|kunft ['Untɐkʊnft]f -, U\#nterkünfte[-kʏnftə]1) accommodation no pl (Brit), accommodations pl (US), lodgingeine Unterkunft suchen — to look for accommodation (Brit) or accommodations (US) or lodging
* * *die1) (room(s) in a house or hotel in which to live, especially for a short time: It is difficult to find accommodation in London in August.) accommodation2) (houses: These flats will provide housing for the immigrants.) housing3) (a place to stay: He paid the landlady for board and lodging.) lodging* * *Un·ter·kunft<-, -künfte>[ˈʊntɐkʊnft, pl -kʏnftə]f1. (Unterbringung) accommodationeine \Unterkunft suchen to look for accommodation\Unterkunft mit Frühstück bed and breakfast\Unterkunft und Verpflegung board and lodgingdie Soldaten kehrten in ihre Unterkünfte zurück the soldiers returned to their billets [or quarters]* * *die; Unterkunft, Unterkünfte accommodation no indef. art.; lodging no indef. art.* * *Unterkunft und Verpflegung board and lodging;jemandem Unterkunft gewähren accommodate sb, put sb up* * *die; Unterkunft, Unterkünfte accommodation no indef. art.; lodging no indef. art.* * *f.accommodation n.housing n.lodging n. -
8 Zusammenkunft
* * *die Zusammenkunftassemblage; gathering; meeting; get-together* * *Zu|sạm|men|kunft [tsu'zamənkʊnft]f -, -künfte[-kʏnftə] meeting; (von mehreren auch) gathering; (zwanglos) get-together* * *(a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) rally* * *Zu·sam·men·kunft<-, -künfte>[tsuˈzamənkʊnft, pl -kʏnftə]f meetingeine \Zusammenkunft der Mitarbeiter a staff meetingeine gesellige \Zusammenkunft a social gatheringeine \Zusammenkunft vereinbaren to arrange a meeting* * *die; Zusammen, Zusammenkünfte meeting* * ** * *die; Zusammen, Zusammenkünfte meeting -
9 Fünfte
fünf·te(r, s)1) ( nach dem vierten kommend) fifth;2) ( bei Datumsangabe)der \Fünfte/am \Fünfteen [o geschrieben der 5./am 5.] the/on the fifth spoken, the 5th written; s. a. Achte(r) 23) ( Namenszusatz)Ludwig der \Fünfte gesprochen Louis the Fifth;Ludwig V. geschrieben Louis V -
10 Fünfter
fünf·te(r, s)1) ( nach dem vierten kommend) fifth;2) ( bei Datumsangabe)der \Fünfter/am \Fünfteren [o geschrieben der 5./am 5.] the/on the fifth spoken, the 5th written; s. a. Achte(r) 23) ( Namenszusatz)Ludwig der \Fünfter gesprochen Louis the Fifth;Ludwig V. geschrieben Louis V -
11 fünfte
fünf·te(r, s)1) ( nach dem vierten kommend) fifth;2) ( bei Datumsangabe)der \fünfte/am \fünfteen [o geschrieben der 5./am 5.] the/on the fifth spoken, the 5th written; s. a. Achte(r) 23) ( Namenszusatz)Ludwig der \fünfte gesprochen Louis the Fifth;Ludwig V. geschrieben Louis V -
12 fünfter
fünf·te(r, s)1) ( nach dem vierten kommend) fifth;2) ( bei Datumsangabe)der \fünfter/am \fünfteren [o geschrieben der 5./am 5.] the/on the fifth spoken, the 5th written; s. a. Achte(r) 23) ( Namenszusatz)Ludwig der \fünfter gesprochen Louis the Fifth;Ludwig V. geschrieben Louis V -
13 fünftes
fünf·te(r, s)1) ( nach dem vierten kommend) fifth;2) ( bei Datumsangabe)der \fünftes/am \fünftesen [o geschrieben der 5./am 5.] the/on the fifth spoken, the 5th written; s. a. Achte(r) 23) ( Namenszusatz)Ludwig der \fünftes gesprochen Louis the Fifth;Ludwig V. geschrieben Louis V -
14 Vernunft
f; -, kein Pl. reason; Vernunft annehmen be reasonable, listen to reason; stärker: come to one’s senses; jemanden zur Vernunft bringen make s.o. listen to reason; stärker: bring s.o. to his ( oder her) senses; ( wieder) zur Vernunft kommen (begin to) listen to reason; stärker: (gradually) come to one’s senses; gegen oder wider alle Vernunft against all common sense* * *die Vernunftrationality; sanity; sense; reason* * *Ver|nụnft [fɛɐ'nʊnft]f -, no plreason (AUCH PHILOS), good senseetw mit/ohne Vernunft tun — to do sth sensibly/foolishly
etw mit Vernunft essen/trinken — to eat/drink sth appreciatively
* * *die1) rationality2) (the power of the mind to think, form opinions and judgements etc: Only man has reason - animals have not.) reason* * *Ver·nunft<->[fɛɐ̯ˈnʊnft]\Vernunft annehmen to see sensenimm doch \Vernunft an! be reasonable!, use your common sense!\Vernunft beweisen to show sensejdn zur \Vernunft bringen to make sb see senseohne \Vernunft handeln to behave rashlyzur \Vernunft kommen to be reasonable, to see sensemit jds \Vernunft rechnen to think that sb will be reasonable [or show more common sense]* * *die; Vernunft: reasonVernunft annehmen — see reason; come to one's senses
* * *Vernunft annehmen be reasonable, listen to reason; stärker: come to one’s senses;jemanden zur Vernunft bringen make sb listen to reason; stärker: bring sb to his ( oder her) senses;(wieder) zur Vernunft kommen (begin to) listen to reason; stärker: (gradually) come to one’s senses;wider alle Vernunft against all common sense* * *die; Vernunft: reasonVernunft annehmen — see reason; come to one's senses
* * *f.rationality n.reason n.sanity n. -
15 fünfter
fifth* * *fünf·te(r, s)[ˈfʏnftə, ˈfʏnftɐ, ˈfʏnftəs]1. (nach dem vierten kommend) fifth* * *adj.fifth adj. -
16 fünftes
-
17 besänftigen
* * *to still; to soothe; to propitiate; to assuage; to smooth; to lull; to conciliate; to pacify; to mollify* * *be|sạ̈nf|ti|gen [bə'zɛnftɪgn] ptp besä\#nftigt1. vtto calm down, to soothe; Menge auch to pacify; jds Zorn, Erregung, Gemüt to sootheer war nicht zu besänftigen — it was impossible to calm him down
2. vr(Mensch) to calm down; (Meer, Elemente) to become calm* * *1) (to calm, soothe or lessen the anger of.) mollify2) soothing3) soothingly4) (to calm, comfort or quieten (a person, his feelings etc): She was so upset that it took half an hour to soothe her.) soothe* * *be·sänf·ti·gen *[bəˈzɛnftɪgn̩]I. vt▪ jdn/etw \besänftigen to calm sb/sth [down], to soothe [or placate] sb/sthjds Zorn \besänftigen to calm sb down, to soothe sb's angerjdm das Gemüt \besänftigen to soothe sb's feelingssie war nicht zu \besänftigen she was inconsolableII. vr▪ sich akk \besänftigen to calm [or BRIT a. quieten] down [or AM a. quiet], to cool down [or off]; Sturm, Unwetter to die down, to subside form* * *transitives Verb calm [down]; pacify; calm, soothe < temper>* * *jemandes Zorn besänftigen pacify sb’s anger* * *transitives Verb calm [down]; pacify; calm, soothe < temper>* * *v.to calm down v.to mollify v.to quieten v. -
18 brunftig
-
19 brünftig
-
20 Einkünfte
* * *die Einkünfteemolument (Pl.); revenues (Pl.); emoluments (Pl.); receipts (Pl.); returns (Pl.)* * *Ein|künf|te ['ainkʏnftə]plincome sing; (einer Firma auch) receipts pl* * *(profit made from employment, salary, fees etc.) emolument* * *Ein·künf·te[ˈainkʏnftə]außerordentliche/feste \Einkünfte extraordinary/fixed incomelohnsteuerpflichtige/steuerfreie \Einkünfte income liable to PAYE tax BRIT/tax-exempt incomesteuerlich begünstigte \Einkünfte preference incomeunerwartete \Einkünfte windfall profits\Einkünfte aus selbstständiger/nicht selbstständiger Arbeit self-employment/wage [or earned] income\Einkünfte aus dem Personenverkehr passenger revenues pl* * ** * *aus from)* * *
См. также в других словарях:
Nft — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
NFT — may refer to: Neurofibrillary tangles, pathological protein aggregates found within neurons in cases of Alzheimer s disease Not For Tourists, a series of guides to American cities National Film Theatre, a cinema located in England Norfolk… … Wikipedia
NFT — ist die Abkürzung für: National Film Theatre, ein Kino in London Norfolk Time, eine Zeitzone Nutrient Film Technique, eine Kultivierungsform in der Hydrokultur Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
NFT — NFT, the the National Film Theatre … Dictionary of contemporary English
NFT — After its founding in 1933, the British Film Institute (BFI) began to screen programmes throughout the UK for the purposes of education and study. However, these events were of necessity limited and unthematic, and it became important that if… … Encyclopedia of contemporary British culture
NFT — abbrev National Film Theatre * * * NFT [NFT] ; » ↑National Film Theatre … Useful english dictionary
NFT — Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres Sigles de cinq lettres Sigles de six lettres Sigles de sept… … Wikipédia en Français
NFT — ➡ National Film Theatre. * * * … Universalium
NFT — Nutrient Film Technique (Medical » Human Genome) Nutrient Film Technique (Medical » Laboratory) * Not For Trade (Business » International Business) * Network File Transfer (Computing » Networking) * No Further Text (Internet » Chat) * National… … Abbreviations dictionary
NFT — neurofibrillary tangle; no further treatment … Medical dictionary
NFT — Network File Transfer … Acronyms
