-
1 Unterbringung
Unterbringung f 1. BÖRSE, FIN placement, placing; 2. FREI, GEN, SOZ accommodation* * *f 1. <Börse, Finanz> placement, placing; 2. <Frei, Geschäft, Sozial> accommodation* * *Unterbringung
(Anleihe) negotiation, placement, placing, (Kapital) investment, (Lagerung) storing, storage, (Nächtigung) finding accommodation, lodging, housing, putting up, (Stellung besorgen) placing in position, settlement, (Verkauf) sale, disposal, realization;
• zumutbare anderweitige Unterbringung suitable alternative accommodation;
• angemessene Unterbringung proper lodging;
• behelfsmäßige Unterbringung temporary housing;
• preiswerte Unterbringung accommodation provided at nominal rent;
• verbesserte Unterbringung upgraded housing;
• zwangsweise Unterbringung compulsory detention;
• Unterbringung im Altersheim part III accommodation (Br.);
• Unterbringung von Arbeitnehmern placing of employees;
• Unterbringung von Flüchtlingen housing of refugees;
• Unterbringung in einem Fürsorgeheim welfare housing, Borstal training;
• Unterbringung im Hotel hotel accommodation;
• Unterbringung von Kindern in Pflegeheimen placing of children in foster homes;
• Unterbringung in Sozialwohnungen accommodation in public housing;
• Unterbringung eines Versicherungsrisikos underwriting placement of risks;
• Unterbringung eines Wechsels discounting a bill;
• Unterbringung in Werkswohnungen company housing;
• Unterbringung von Wertpapieren beim Publikum placing of securities with the public. -
2 Unterbringung
-
3 Unterbringung
Unterbringung f accommodation; committal -
4 Unterbringung
Unterbringung f housingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unterbringung
-
5 Unterbringung
Unterbringung f housingDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Unterbringung
-
6 Unterbringung
f (Unterkunft) accommodation, lodging; (Vorgang) housing; Unterbringung von Dingen: finding a place for, putting s.th. away* * *die Unterbringunghousing; accommodation; placement* * *Ụn|ter|brin|gungf -, -enaccommodation (Brit), accommodations pl (US)* * *Un·ter·brin·gung<-, -en>feinstweilige \Unterbringung provisional commitment\Unterbringung im psychiatrischen Krankenhaus confinement in a psychiatric hospital* * *die; Unter, Unteren accommodation no indef. art.* * ** * *die; Unter, Unteren accommodation no indef. art.* * *f.accommodation n.placement n. -
7 Unterbringung
f <tech.allg> (von Bauteilen) ■ accommodation -
8 Unterbringung
Un·ter·brin·gung <-, -en> f1) ( das Unterbringen) accommodation -
9 Unterbringung
fArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf accommodation -
10 Unterbringung
f1. accommodation2. placement -
11 Unterbringung eines Versicherungsrisikos
Unterbringung eines Versicherungsrisikos
underwriting placement of risksBusiness german-english dictionary > Unterbringung eines Versicherungsrisikos
-
12 Unterbringung eines Wechsels
Unterbringung eines Wechsels
discounting a billBusiness german-english dictionary > Unterbringung eines Wechsels
-
13 Unterbringung im Altersheim
Unterbringung im Altersheim
part III accommodation (Br.)Business german-english dictionary > Unterbringung im Altersheim
-
14 Unterbringung im Hotel
Unterbringung im Hotel
hotel accommodation -
15 Unterbringung in Sozialwohnungen
Unterbringung in Sozialwohnungen
accommodation in public housingBusiness german-english dictionary > Unterbringung in Sozialwohnungen
-
16 Unterbringung in Werkswohnungen
Unterbringung in Werkswohnungen
company housingBusiness german-english dictionary > Unterbringung in Werkswohnungen
-
17 Unterbringung in einem Fürsorgeheim
Unterbringung in einem Fürsorgeheim
welfare housing, Borstal trainingBusiness german-english dictionary > Unterbringung in einem Fürsorgeheim
-
18 Unterbringung von Arbeitnehmern
Unterbringung von Arbeitnehmern
placing of employeesBusiness german-english dictionary > Unterbringung von Arbeitnehmern
-
19 Unterbringung von Flüchtlingen
Unterbringung von Flüchtlingen
housing of refugeesBusiness german-english dictionary > Unterbringung von Flüchtlingen
-
20 Unterbringung von Kindern in Pflegeheimen
Unterbringung von Kindern in Pflegeheimen
placing of children in foster homesBusiness german-english dictionary > Unterbringung von Kindern in Pflegeheimen
См. также в других словарях:
Unterbringung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Unterkunft Bsp.: • Hotelunterkünfte in New York sind nicht billig. • Er ist auf der Suche nach einer neuen Unterkunft … Deutsch Wörterbuch
Unterbringung — Eine Zwangseinweisung ist die gegen den Willen des Betroffenen durchgeführte rechtlich vollzogene Unterbringung eines Menschen mit psychischen Auffälligkeiten oder Störungen in einer geschlossenen Abteilung einer psychiatrischen Klinik.… … Deutsch Wikipedia
Unterbringung — Unterkunft; Quartier * * * Ụn|ter|brin|gung 〈f. 20; unz.〉 das Unterbringen * * * Ụn|ter|brin|gung, die; , en: 1. das Unterbringen: seine U. in eine/einer Klinik. 2. (ugs.) Unterkunft. * * * Unterbringung, der zeitweilige oder dauernde… … Universal-Lexikon
Unterbringung — 1. Aufteilung, Einteilung, Platzierung, Vermittlung, Verteilung, Zuteilung, Zuweisung; (bildungsspr.): Fraktionierung; (Rechtsspr.): Verwahrung. 2. Beherbergung, Bleibe, Logis, Schlafstelle, Unterkunft, Unterschlupf; (geh.): Behausung. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Unterbringung (Österreich) — Basisdaten Titel: Bundesgesetz über die Unterbringung psychisch Kranker in Krankenanstalten (Unterbringungsgesetz – UbG) Abkürzung: UbG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Österreich Rechtsmaterie: Medizinrecht … Deutsch Wikipedia
Unterbringung (Deutschland) — In Deutschland ist die Unterbringung die Zwangseinweisung zur Behandlung in eine geschlossene Abteilung einer psychiatrischen Klinik. Inhaltsverzeichnis 1 Zahlen 2 Rechtliche Grundlagen 3 Freiheitsentziehung … Deutsch Wikipedia
Unterbringung in der Sicherungsverwahrung — Die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung (fälschlich auch Sicherheitsverwahrung genannt) ist im deutschen Strafrecht eine Maßregel der Besserung und Sicherung und soll dazu dienen, die Allgemeinheit vor gefährlichen Straftätern zu schützen.… … Deutsch Wikipedia
Unterbringung — Ụn|ter|brin|gung … Die deutsche Rechtschreibung
einstweilige Unterbringung — einstweilige Unterbringung, im Strafrecht vorläufige Präventivmaßnahme zur Verhinderung weiterer Straftaten des Täters. Liegen dringende Gründe für die Annahme vor, dass ein Erwachsener eine mit Strafe bedrohte Handlung im Zustand der… … Universal-Lexikon
die Unterbringung — die Unterbringung … Deutsch Wörterbuch
Psych-KG — Für Menschen mit psychischen Krankheiten bestehen in Deutschland Gesetze (oft als PsychKG abgekürzt), welche die Rechtssicherheit des Kranken und die Zwangsmaßnahmen gegen ihn sicherstellen sollen. In Deutschland haben die einzelnen Bundesländer… … Deutsch Wikipedia