-
1 mortal
'mo:tl
1. adjective1) (liable to die; unable to live for ever: Man is mortal.) mortal2) (of or causing death: a mortal illness; mortal enemies (= enemies willing to fight each other till death); mortal combat.) mortal
2. noun(a human being: All mortals must die sometime.) mortal- mortally
- mortal sin
mortal adj n mortal
mortal adjetivo 1 ‹ dosis› fatal, lethal; ‹enfermedad/veneno› deadly; 2 ‹odio/enemigo› mortal ■ sustantivo masculino y femenino mortal
mortal
I adjetivo
1 mortal
2 (accidente, veneno, etc) fatal
3 (uso enfático) un mortal hastío, a monumental boredom
II mf mortal ' mortal' also found in these entries: Spanish: fatal - perecedera - perecedero - resto - salto - víctima - pecado English: deadly - death blow - fatal - fatality - mortal - somersault - killer - lethal - passionatetr['mɔːtəl]1 (gen) mortal1 mortal nombre masulino o femeninomortal ['mɔrt̬əl] adj: mortalmortal blow: golpe mortalmortal fear: miedo mortal♦ mortally advmortal n: mortal mfadj.• fatal adj.• mortal adj.• perecedero, -a adj.n.• mortal s.m.
I 'mɔːrtḷ, 'mɔːtḷa) ( subject to death) mortalb) (liter) <blow/injury> mortalmortal sin — pecado m mortal
c) ( until death) (liter)mortal enemy — enemigo, -ga m,f mortal
mortal combat — combate m a muerte
II
noun mortal mf['mɔːtl]1. ADJ1) (=destined to die) mortal3) (=deadly) [enemy] mortal4) (=extreme) [terror] espantosoto live in mortal fear that... — vivir aterrorizado de que...
2.N mortal mfmere IIthey are now reduced to the status of ordinary mortals — quedan ahora reducidos al estatus de simples mortales
3.CPDmortal combat N — combate m a muerte
mortal remains NPL — restos mpl mortales
mortal sin N — pecado m mortal
* * *
I ['mɔːrtḷ, 'mɔːtḷ]a) ( subject to death) mortalb) (liter) <blow/injury> mortalmortal sin — pecado m mortal
c) ( until death) (liter)mortal enemy — enemigo, -ga m,f mortal
mortal combat — combate m a muerte
II
noun mortal mf -
2 fatal injury
s.lesión mortal, accidente mortal. -
3 nonfatal injury
s.lesión no mortal. -
4 fatal
'feitl1) (causing death: a fatal accident.) mortal2) (disastrous: She made the fatal mistake of not inviting him to the party.) fatal•- fatally- fatality
fatal adj mortal
fatal adjetivo 1 ‹accidente/enfermedad/consecuencias› fatal 2 (fam) ( muy malo) terrible, awful; me encuentro fatal I feel awful; su padre está fatal his father's in a really bad way (colloq) ■ adverbio (esp Esp fam): me caen fatal I can't stand them (colloq)
fatal
I adjetivo
1 (desastroso, muy perjudicial) fatal: fue un error fatal, it was a fatal error
2 (mortal) deadly, fatal: el accidente tuvo un fatal desenlace, the accident ended tragically
3 (lamentable, pésimo) awful, dreadful familiar lousy
4 (inevitable, ineludible) fateful, inevitable
II adv fam awfully, terribly: lo pasamos fatal, we had a rotten time
cantaban fatal, they sang really badly ' fatal' also found in these entries: Spanish: enrollarse - funesta - funesto - marras - mortal - sentar - vampiresa - distracción English: appalling - awful - behave - dreadful - fatal - femme fatale - grim - lousy - pear-shaped - rotten - terrible - wretched - bad - deadlytr['feɪtəl]1 (causing disaster) fatal, funesto,-a; (serious) grave2 (causing death) mortal3 (fateful) fatídico,-afatal ['feɪt̬əl] adj1) deadly: mortal2) ill-fated: malhadado, fatal3) momentous: fatídicoadj.• fatal adj.• funesto, -a adj.• menguado, -a adj.• mortífero, -a adj.• nefasto, -a adj.'feɪtḷa) ( causing death) mortalb) ( disastrous) <decision/mistake> fatídico, de funestas consecuencias['feɪtl]1. ADJ1) (=causing death) [accident, injury] mortal2) (=disastrous) [mistake] fatal; [consequences] funesto (to para)3) (=fateful) fatídico2.CPDfatal accident enquiry N — (Scot) investigación sobre las causas de un accidente mortal
* * *['feɪtḷ]a) ( causing death) mortalb) ( disastrous) <decision/mistake> fatídico, de funestas consecuencias -
5 herida
herida sustantivo femeninoa) ( en el cuerpo):se hizo una herida en la rodilla he cut his knee; curar una herida to clean/dress a wound
herido,-a sustantivo masculino y femenino casualty, injured person: aún no se conoce el número de heridos, the number of casualties is still not known
herida sustantivo femenino
1 (de bala, de cuchillo) wound (lesión, golpe) injury
2 (daño emocional) hurt, wound
Injury y el verbo to injure se refieren a accidentes.
Wound y el verbo to wound se refieren a heridas causadas por armas, agresión o de forma deliberada: Le hirieron durante el atraco. He was wounded during the robbery.
' herida' also found in these entries: Spanish: balazo - brecha - escarbar - escopetazo - fastidiar - fea - feo - flechazo - herir - leve - levedad - metralla - nada - penetrante - profunda - profundo - raja - sanar - sangrienta - sangriento - superficial - abierto - arder - carne - cerrar - chamba - cicatriz - cojear - cornada - cortada - coser - costra - cuchillada - cuidado - curación - curar - doler - escocer - grave - latido - latir - mortal - navajazo - pinchazo - piquete - puñalada - quemadura - sangrar - secar - secreción English: bathe - boo-boo - burn - critical - cut - dress - flesh wound - gash - heal - hideous - hit - infect - infection - injure - injured - injury - lesion - mend - nasty - raw - salt - serious - severe - severity - slight - sting - weep - wound - dab - gun - hurt - ooze - stream -
6 untreated
untreated [.ʌn'tri:t̬əd] adj: no tratado (dícese de una enfermedad, etc.), sin tratar (dícese de un material)'ʌn'triːtəd, ʌn'triːtɪdadjective <sewage/waste> sin tratar or procesaruntreated, the disease can be fatal — si no se trata, la enfermedad puede ser mortal
[ʌn'triːtɪd]ADJ1) (Med) [patient, injury, illness] sin tratar2) (=unprocessed) [sewage, wood, cotton] no tratado, sin tratar* * *['ʌn'triːtəd, ʌn'triːtɪd]adjective <sewage/waste> sin tratar or procesaruntreated, the disease can be fatal — si no se trata, la enfermedad puede ser mortal
См. также в других словарях:
mortal injury — deadly injury, fatal injury … English contemporary dictionary
mortal — I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo French mortel, mortal, from Latin mortalis, from mort , mors death more at murder Date: 14th century 1. causing or having caused death ; fatal < a mortal injury > 2. a. subject to death … New Collegiate Dictionary
mortal — 1. Pertaining to or causing death. 2. Destined to die. [L. mortalis, fr. mors, death] * * * mortality * * * mor·tal mȯrt əl adj 1) having caused or being about to cause death: FATAL <a mortal injury> 2) of, relating to, or connected with… … Medical dictionary
Mortal wound — A mortal wound is a very severe and serious injury (almost always a form of penetration or laceration) whether accidental or inflicted intentionally (by either suicide or homicide), which leads directly to the death of the victim. Death need not… … Wikipedia
Mortal Kombat (video game) — MK1 redirects here. For the UK postal district, see MK postcode area. For the first game in the Mario Kart series, see Super Mario Kart. This article is about the original Mortal Kombat game. For the 2011 video game, see Mortal Kombat (2011 video … Wikipedia
Mortal sin — For the band, see Mortal Sin. Mortal sins ((Latin) peccata mortalia) are in the theology of some, but not all Christian denominations wrongful acts that condemn a person to Hell after death. These sins are considered mortal because they… … Wikipedia
mortal — I UK [ˈmɔː(r)t(ə)l] / US [ˈmɔrt(ə)l] adjective * 1) human and not able to live for ever His heart attack made him realize that he is mortal. 2) a) serious enough to cause death a mortal wound/blow/injury b) likely to end with someone s death… … English dictionary
mortal — mor|tal1 [ mɔrtl ] adjective * 1. ) human and not able to live for ever: His heart attack made him realize that he is mortal. a ) mortal remains a dead body ─ opposite IMMORTAL 2. ) serious enough to cause death: a mortal wound/blow/injury a )… … Usage of the words and phrases in modern English
mortal — 1. adjective Susceptible to death by aging, sickness, injury, or wound ... for I was in mortal fear lest the captain should repent of his confessions and make an end of me. Ant: immortal 2. noun A human; someone susceptible to death … Wiktionary
injury — Synonyms and related words: abomination, abrasion, abuse, ache, aching, affront, agony, aspersion, atrocity, bad, bane, bankruptcy, befoulment, bereavement, blemish, blight, blow, breach, break, breakage, breakdown, brickbat, burn, chafe, check,… … Moby Thesaurus
fatal injury — mortal wound, deadly wound, lethal damage … English contemporary dictionary