-
1 curación
curación sustantivo femenino (— de herida) healing
curación sustantivo femenino treatment (recuperación) recovery ' curación' also found in these entries: Spanish: cura English: healing -
2 curación
curació, guarició -
3 curació
curación -
4 guarició
curación -
5 вылёживание
-
6 curazión
curación -
7 sendaera
curación -
8 sendakera
curación -
9 sendakuntza
curación -
10 sendamen
curación -
11 sendatze
curación -
12 лечение раны
-
13 старение
curación, curado, envejecimiento -
14 KOKAN
Curación que se hace por medio del sangrado ejecutando con colmillos de serpiente. -
15 cure
kjuə
1. verb1) (to make better: That medicine cured me; That will cure him of his bad habits.) curar, remediar2) (to get rid of (an illness etc): That pill cured my headache.) curar3) (to preserve (bacon etc) by drying, salting etc.) curar
2. noun(something which cures: They're trying to find a cure for cancer.) cura, remedio- curable- curative
cure1 n curacure2 vb curartr[kjʊəSMALLr/SMALL]2 figurative use (problem, inflation, etc) remediar, poner remedio a3 (meat, fish, tobacco, etc) curar1 (for disease, illness) cura; (for problem) remedio; (return to health) curación nombre femenino, restablecimiento; (course of treatment) cura1) heal: curar, sanar2) remedy: remediar3) process: curar (alimentos, etc.)cure n1) recovery: curación f, recuperación f2) remedy: cura f, remedio mn.• cura s.f.• curación s.f.• triaca s.f.v.• acecinar v.• atocinar v.• curar v.• sanar v.
I kjʊr, 'kjʊə(r)1)a) ( Med) curarto cure somebody OF something — \<\<of illness/shyness\>\> curar a alguien de algo; \<\<of habit/idea\>\> quitarle algo a alguien
b) \<\<problem\>\> remediar, poner* remedio a2)a) \<\<meat\>\> curarb) \<\<rubber\>\> vulcanizar*
II
a) ( remedy - for disease) cura f; (- for problem) remedio mb) ( return to health) restablecimiento m, curación f[kjʊǝ(r)]1.N (=remedy) remedio m ; (=course of treatment) cura f ; (=process of recovery) curación fto be beyond cure — [person] padecer una enfermedad incurable; [situation, injustice] ser irremediable
to take a cure — (for illness) tomar un remedio
2. VT1) (Med) [+ disease, patient] curar; (fig) [+ poverty, injustice, evil] remediar* * *
I [kjʊr, 'kjʊə(r)]1)a) ( Med) curarto cure somebody OF something — \<\<of illness/shyness\>\> curar a alguien de algo; \<\<of habit/idea\>\> quitarle algo a alguien
b) \<\<problem\>\> remediar, poner* remedio a2)a) \<\<meat\>\> curarb) \<\<rubber\>\> vulcanizar*
II
a) ( remedy - for disease) cura f; (- for problem) remedio mb) ( return to health) restablecimiento m, curación f -
16 healing
tr['hiːlɪŋ]adj.• curativo, -a adj.• sanativo, -a adj.n.• cicatrización s.f.• cura s.f.• curación s.f.['hiːlɪŋ]1.ADJ curativo, sanativo2.N curación f3.CPDhealing powers NPL — [of herb, stone] virtudes fpl curativas; [of body] poder m de recuperación; [of healer] poderes mpl de curación
-
17 выздоровление
с.curación f; convalecencia f ( период выздоровления)в проце́ссе выздоровле́ния — en proceso de recuperación
* * *с.curación f; convalecencia f ( период выздоровления)в проце́ссе выздоровле́ния — en proceso de recuperación
* * *n1) gener. convalecencia (период выздоровления), curación, mejorìa, restablecimiento2) med. terminación -
18 исцеление
-
19 curing
-
20 Heilung
'haɪluŋf MEDcuración f, cura f
См. также в других словарях:
Curación — Saltar a navegación, búsqueda La curación es el acto o proceso de curarse o del restablecimiento de la salud.[1] Partiendo de física, la curación es el proceso por el cual las células en el cuerpo regeneran y reparan a reducir el tamaño de un… … Wikipedia Español
curación — sustantivo femenino 1. (no contable) Recuperación de la salud de una persona: Te deseo una rápida curación. La curación de su enfermedad ya está próxima. 2. Acción y resultado de poner los remedios necesarios para que desaparezca una enfermedad:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
curación — f. med. Restablecimiento de la salud o restablecimiento de una parte del cuerpo afectada por una herida. Medical Dictionary. 2011. curación … Diccionario médico
curación — (Del lat. curatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de curar o curarse … Diccionario de la lengua española
curación — {{#}}{{LM C11317}}{{〓}} {{SynC11585}} {{[}}curación{{]}} ‹cu·ra·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Recuperación de la salud: • Todos rezamos por tu pronta curación.{{○}} {{<}}2{{>}} Aplicación de los remedios necesarios para que desaparezca una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
curación — ► sustantivo femenino MEDICINA Acción y resultado de curar o curarse: ■ el equipo médico confía en que la curación será rápida. * * * curación f. Acción y efecto de curar[se]. * * * curación. (Del lat. curatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de curar… … Enciclopedia Universal
curación — (f) (Intermedio) vuelta a la buena condición del organismo después de una enfermedad Ejemplos: La profesora empezó a trabajar inmediatamente después de la curación. Espero la pronta curación de abuela. Sinónimos: cura, restablecimiento … Español Extremo Basic and Intermediate
curación — s f 1 Aplicación de medicamentos o remedios a un enfermo o herido para que sane 2 Restablecimiento o recuperación de la salud después de una enfermedad: una curación repentina 3 Conjunto de vendajes, desinfectantes y otros remedios que se pone en … Español en México
Curación a través de la fe — Saltar a navegación, búsqueda La curación a través de la fe (llamada también curación divina o curación espiritual) es el uso de medios espirituales para tratar enfermedades, acompañados en algunos casos por el rechazo a los tratamientos médicos… … Wikipedia Español
curación por la fe — Supuesta curación mediante el poder para lograr la curación o la recuperación de una enfermedad o lesión sin ayuda del tratamiento médico convencional, pues se supone que el sanador ha obtenido el … Diccionario médico
curación de la herida — Proceso de restablecimiento al estado de normalidad de cualquier lesión que produce una interrupción en la continuidad de las superficies externas del cuerpo. También llamada reparación de la herida. Véase también curación, intención. Diccionario … Diccionario médico