-
81 art
noun1) Kunst, dieworks of art — Kunstwerke Pl.
arts and crafts — Kunsthandwerk, das; Kunstgewerbe, das
3) (cunning) List, die* * *1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) die Kunst2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) die Kunst•- artful- artfully
- artfulness
- arts* * *[ɑ:t, AM ɑ:rt]I. n\arts and crafts Kunsthandwerk nt, Kunstgewerbe nt3. (creative activity collectively)▪ the \arts pl die Kunstthe \art of cooking die Kochkunst▪ the \arts Geisteswissenschaften pl* * *I [Aːt]1. n1) (= painting etc) Kunst fart for art's sake — Kunst um der Kunst willen, Kunst als Selbstzweck; (slogan) L'art pour l'art
See:→ workthere's an art to driving this car — es gehört ein gewisses Geschick dazu, mit diesem Auto zu fahren
the art of war/government — die Kriegs-/Staatskunst
the art of conversation/translation — die Kunst der Unterhaltung/Übersetzung
arts and crafts — Kunsthandwerk nt, Kunstgewerbe nt
3) (= human endeavour) Künstlichkeit f4)arts (Univ) — Geisteswissenschaften pl
arts minister — Kulturminister( in) m(f)
See:2. adj attrKunst-II (old) 2nd pers sing present See: of beart critic — Kunstkritiker( in) m(f)
* * *art1 [ɑː(r)t]A s1. ( besonders bildende) Kunst:the art of painting (die Kunst der) Malerei f;2. koll Kunstwerke pl, Kunst f3. Kunst(fertigkeit) f, Geschicklichkeit f:4. Kunst f (als praktische Anwendung von Wissen und Geschick):the art of cooking die hohe Schule des Kochens;art and part Entwurf und Ausführung;be art and part in sth planend und ausführend an etwas beteiligt sein;5. a) Wissenszweig mperson skilled in the art Fachmann m;6. pla) Geisteswissenschaften plbe an arts student Geisteswissenschaften studieren;faculty of arts, US arts department philosophische Fakultät; → bachelor 2, liberal arts, master A 127. meist pl Kunstgriff m, Kniff m, Trick m8. List f, Verschlagenheit f, Tücke f9. Künstlichkeit f, Unnatürlichkeit f, Affektiertheit fB adj1. Kunst…:art ballad Kunstballade f;art collection Kunstsammlung f;art critic Kunstkritiker(in);art dealer Kunsthändler(in);a) THEAT etc Bühnenmeister(in),b) Art-Director m (künstlerischer Leiter des Layouts in einer Werbeagentur);art form Kunstform f;art historian Kunsthistoriker(in);art-historical kunsthistorisch;art lover Kunstfreund(in), -liebhaber(in);art paper Kunstdruckpapier n;art song Kunstlied n;2. künstlerisch, dekorativ (Töpferware etc)art2 [ɑː(r)t] obs 2. sg präs von be:* * *noun1) Kunst, dieworks of art — Kunstwerke Pl.
arts and crafts — Kunsthandwerk, das; Kunstgewerbe, das
2) in pl. (branch of study) Geisteswissenschaften3) (cunning) List, die* * *n.Kunst ¨-e f.Kunstfertigkeit f. -
82 asbestos
noun1) Asbest, der2) (mineral) Amiant, der* * *[æz'bestos]noun, adjective* * *as·bes·tos[æsˈbestɒs, AM -təs]* * *[z'bestəs]nAsbest m* * *asbestos board Asbestpappe f;asbestos cement Asbestzement m;* * *noun1) Asbest, der2) (mineral) Amiant, der* * *n.Asbest m. -
83 ashlar
ash·lar[ˈæʃləʳ, AM lɚ]I. n\ashlar facing Werksteinverblendung f\ashlar lime Quaderkalk m* * *['ʃlə(r)]nQuaderstein m* * *1. Haustein m, Quader m/f2. Haustein-, Quadermauer f -
84 asparagus
nounSpargel, der* * *as·para·gus[əˈspærəgəs, AM -ˈsper-]* * *[əs'prəgəs]n no plSpargel m* * *asparagus tips Spargelspitzen* * *nounSpargel, der* * *n.Spargel m. -
85 asphalt
1. nounAsphalt, der2. transitive verb* * *['æsfælt, ]( American[) -fo:lt]noun, adjective((of) a mixture containing tar, used to make roads, pavements etc: The workmen are laying asphalt; an asphalt playground.) der Asphalt* * *as·phalt[ˈæsfælt, AM -fɑ:lt]I. n Asphalt mII. vt▪ to \asphalt sth etw asphaltieren\asphalt drive asphaltierte Auffahrt* * *['sflt]1. nAsphalt m2. vtasphaltieren3. adj attrAsphalt-, asphaltiert* * *A s MINER, TECH Asphalt mB adj Asphalt…:C v/t asphaltieren* * *1. nounAsphalt, der2. transitive verb* * *n.Asphalt -e m. -
86 astrakhan
nounAstrachan, der* * *as·tra·khan[ˌæstrəˈkæn]an \astrakhan jacket eine Jacke aus Astrachan* * *["strə'kn]nAstrachan m attr Astrachan-* * ** * *nounAstrachan, der* * *n.Astrachan n. -
87 austerity
noun4) in pl. (deprivations) Entbehrungen* * *[-'ste-]noun die Strenge* * *aus·ter·ity[ɒsˈterəti, AM ˈɑ:sterət̬i]I. n4.\austerity budget Sparhaushalt m\austerity measures Sparmaßnahmen pl* * *[ɒs'terItɪ]n1) (= severity) Strenge f; (= simplicity) strenge Einfachheit, Schmucklosigkeit f; (of landscape) Härte fafter the austerity of the war years — nach den Entbehrungen der Kriegsjahre
* * *1. (Sitten)Strenge f2. a) Askese f, Enthaltsamkeit fb) pl Entbehrungen pl3. Ernst m4. Nüchternheit f5. WIRTSCH Austerity f, wirtschaftliche Einschränkung:austerity budget Sparbudget n;austerity program(me) Sparprogramm n* * *noun3) no pl. (lack of luxuries) wirtschaftliche Einschränkung4) in pl. (deprivations) Entbehrungen* * *n.Einschränkung f. -
88 auto
noun, pl. autos (Amer. coll.) Auto, das* * *['o:təu](short for automobile or automatic.)* * *[ˈɔ:təʊ, AM ˈɑ:t̬oʊ]II. n modifier esp AM (concerning cars) dealer, industry, maker Auto-; (automatic) automatische(r, s)\auto store COMPUT automatische Zwischenspeicherung* * *['ɔːtəʊ]n (US)Auto nt, PKW m, Pkw m* * *auto [ˈɔːtəʊ; ˈɑːtəʊ] US umgA pl -tos s Auto nB adj Auto…:auto dentist Autospengler, der kleinere Blechschäden repariert* * *noun, pl. autos (Amer. coll.) Auto, das* * *n.Auto -s n.Personenkraftwagen (PKW) m.Personenwagen m. -
89 automobile
noun(Amer.) Auto, das* * *['o:təməbi:l, ]( American[) o:təmə'bi:l]((American: abbreviation auto ['o:tou] - plural autos) a motor-car.) das Auto* * *auto·mo·bile[ˈɔ:təmə(ʊ)bi:l, AM ˈɑ:t̬əmoʊ-]esp AMI. n Auto nt, Kraftfahrzeug nt\automobile accident Autounfall m\automobile industry Auto[mobil]industrie f\automobile insurance Kraftfahrzeugversicherung f, Motorfahrzeugversicherung f SCHWEIZ, ÖSTERR* * *['ɔːtəməbiːl]nAuto(mobil) nt, Kraftwagen m (form)* * *automobile [ˈɔːtəməʊbiːl; -məb-; ˌ-ˈməʊbiːl; US besonders ˌ-məʊˈbiːl] s Auto(mobil) n, Kraftfahrzeug n:automobile industry Auto(mobil)industrie f;automobile insurance Kraftfahrzeugversicherung fauto. abk1. automatic2. automobile3. automotive* * *noun(Amer.) Auto, das* * *(US) n.Personenkraftwagen (PKW) m.Personenwagen m. adj.selbstbeweglich adj. n.Auto -s n.Kraftfahrzeug n. -
90 autumn
noun(lit. or fig.) Herbst, derin autumn 1969, in the autumn of 1969 — im Herbst 1969
in early/late autumn — im Frühherbst/Spätherbst
last/next autumn — letzten/nächsten Herbst
* * *['o:təm]((American fall) the season of the year when leaves change colour and fall and fruits ripen.) der Herbst- academic.ru/4608/autumnal">autumnal* * *[ˈɔ:təm, AM ˈɑ:t̬əm]I. n Herbst min [the] \autumn im Herbst[in] late \autumn [im] Spätherbst\autumn leaves Herbstlaub nt\autumn term Wintersemester nt* * *['ɔːtəm] (esp Brit) Herbst m2. adj attrHerbst-, herbstlich* * *autumn [ˈɔːtəm]A s Herbst m (auch fig):in autumn im Herbst;be in the autumn of one’s life im Herbst des Lebens stehenB adj Herbst…:autumn tints herbstliche Farbtöne, Herbstfärbung f* * *noun(lit. or fig.) Herbst, derin autumn 1969, in the autumn of 1969 — im Herbst 1969
in early/late autumn — im Frühherbst/Spätherbst
last/next autumn — letzten/nächsten Herbst
* * *(UK) n.Herbst -e m. adj.herbstlich adj. -
91 baby
noun1) Baby, dashave a baby/be going to have a baby — ein Kind bekommen
she has a young baby — sie hat ein kleines Baby
a baby boy/girl — ein kleiner Junge/ein kleines Mädchen
throw out or away the baby with the bathwater — (fig.) das Kind mit dem Bade ausschütten
be left holding or carrying the baby — (fig.) die Sache ausbaden müssen (ugs.); der Dumme sein (ugs.)
it's your/his etc. baby — (fig.) das ist dein/sein usw. Bier (ugs.)
3) (childish person)baby bird/giraffe — Vogeljunge, das/Giraffenjunge, das
5) (small thing)* * *['beibi]plural - babies; noun1) (a very young child: Some babies cry during the night; ( also adjective) a baby boy.) das Baby2) ((especially American, often babe) a girl or young woman.) `Süße`•- academic.ru/4818/babyish">babyish- baby buggy/carriage
- baby grand
- baby-sit
- baby-sitter
- baby-sitting* * *[ˈbeɪbi]I. nto expect/have a \baby ein Baby [o Kind] erwarten/bekommenthe \baby of the family das Nesthäkchen5. (responsibility)ask Philip, it's his \baby frag Philip, es ist sein Ding6.▶ to be left holding the \baby etw ausbaden müssen▶ to throw the \baby out with the bath water das Kind mit dem Bade ausschütten\baby boy/girl kleiner Sohn/kleines Töchterchena \baby dog ein Hündchen nt2. (small variety) Mini-\baby car Kleinwagen m\baby vegetables junges Gemüse\baby clothes Babywäsche fIII. vt<- ie->▪ to \baby sb jdn wie ein kleines Kind behandeln* * *['beIbɪ]1. n1) Kind nt, Baby nt; (esp in weeks after birth) Säugling m; (of animal) Junge(s) ntto have a baby —
I've known him since he was a baby — ich kenne ihn von klein auf or von Kindesbeinen an
the baby of the family — der/die Kleinste or Jüngste, das Nesthäkchen; (boy also) der Benjamin
baby elephant — Elefantenjunge(s) nt or -baby nt
he's a big baby — er ist ein großes Kind
don't be such a baby! — sei nicht so ein Baby! (inf), stell dich nicht so an! (inf)
to be left holding the baby ( Brit inf ) — der Dumme sein (inf), die Sache ausbaden müssen
the bank cancelled the loan and I was left holding a very expensive baby ( Brit inf ) — als die Bank das Darlehen rückgängig machte, hatte ich eine teure Suppe auszulöffeln
that encyclopedia is his first baby (inf) — das Lexikon ist sein Erstling (hum) or erstes Kind
this little baby cost me a fortune (inf) — das (Ding) hat mich ein Vermögen gekostet
3) (inf= thing for which one is responsible)
that's a costing problem, that's Harrison's baby — das ist eine Kostenfrage, das ist Harrisons Problemthat's my baby — jawohl, so ists prima (inf)
that's great, baby — Mensch, das ist klasse (inf)
Mike/Susie baby, listen — du, Mike/Susie, hör mal her!
2. vt (inf)wie einen Säugling behandeln* * *baby [ˈbeıbı]A s1. Baby n:a) Säugling m, kleines Kind:from a baby von frühester Kindheit an;expect (have) a baby ein Kind erwarten (bekommen);she is expecting her first baby auch sie ist mit ihrem ersten Kind schwanger;be left holding the baby umg die Sache ausbaden müssen, der Dumme sein;pass the baby over to sb umg jemandem den schwarzen Peter zuschieben;throw the baby out with the bath water fig das Kind mit dem Bade ausschütten;b) ZOOL Junge(s) n2. (der, die, das) Jüngste, Benjamin m:3. peja) Baby n, Kindskopf m pej, kindische Personb) Heulsuse f pej4. umg Bier n (Angelegenheit):that’s your baby5. sla) auch pej Puppe f umg auch pej (Mädchen)c) auch pej Typ m (Mann)d) Anrede unter Männern, meist unübersetzte) Ding n:that car over there is my baby der Wagen dort drüben gehört mirB adj1. a) (Klein)Kinder…, Baby…, Säuglings…2. kindlich, Kinder…3. pej kindisch4. klein, Klein…:my baby sister meine kleine SchwesterC v/t1. wie ein Baby behandeln, (ver)hätscheln* * *noun1) Baby, dashave a baby/be going to have a baby — ein Kind bekommen
a baby boy/girl — ein kleiner Junge/ein kleines Mädchen
throw out or away the baby with the bathwater — (fig.) das Kind mit dem Bade ausschütten
be left holding or carrying the baby — (fig.) die Sache ausbaden müssen (ugs.); der Dumme sein (ugs.)
it's your/his etc. baby — (fig.) das ist dein/sein usw. Bier (ugs.)
3) (childish person)4) (young animal) Junge, dasbaby bird/giraffe — Vogeljunge, das/Giraffenjunge, das
* * *n.Baby -s n.Kleinkind n.Säugling -e m. -
92 background
nounbe in the background — im Hintergrund stehen
background music — Hintergrundmusik, die
background noise — (in a room etc.) Geräuschkulisse, die; (on a recording) Grundrauschen, das
I can't hear you because of all the background noise — ich kann dich wegen des Lärms nicht verstehen
2)background [information] — Hintergrundinformation, die
* * *1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) der Hintergrund2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) der Hintergrund3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) die Herkunft* * *back·ground[ˈbækgraʊnd]I. nwhite lettering on a blue \background weiße Schrift auf blauem Grund2. (inconspicuous position)to fade into the \background in den Hintergrund tretento stay in the \background im Hintergrund bleiben4.to have a \background in sth (experience) Erfahrung in etw dat haben; (training) eine Ausbildung in etw dat habenwith a \background in... mit Erfahrung in...against a \background of high unemployment vor dem Hintergrund [o angesichts] einer hohen Arbeitslosenquote1. (from surroundings) (music) Hintergrund-\background lighting indirekte Beleuchtung\background noise Geräuschkulisse f2. (concerning origins) (information, knowledge) Hintergrund-to do a \background check on sb jdn polizeilich überprüfen3. COMPUT\background processing (low priority job) nachrangige Verarbeitung; (process) Hintergrundverarbeitung f* * *['bkgraʊnd]1. nto stay in the background — im Hintergrund bleiben, sich im Hintergrund halten
to keep sb in the background —
against a background of poverty and disease — vor dem Hintergrund von Armut und Krankheit
2) (of person) (educational etc) Werdegang m; (social) Verhältnisse pl; (= family background) Herkunft f no pl; (SOCIOL) Background mhe comes from a background of poverty — er kommt aus ärmlichen Verhältnissen
comprehensive schools take children from all backgrounds — Gesamtschulen nehmen Kinder aus allen Schichten auf
what do we know about the main character's background? — was wissen wir über das Vorleben der Hauptperson?
he explained the background to the crisis — er erläuterte die Zusammenhänge or Hintergründe der Krise
2. adjreading vertiefendbackground music — Hintergrundmusik f, Musikuntermalung f
background noises pl — Geräuschkulisse f, Geräusche pl im Hintergrund
* * *1. Hintergrund m (auch fig):against a background of vor dem Hintergrund (gen);form the background to sth den Hintergrund für etwas bilden;2. MAL Untergrund m3. figa) Hintergründe pl, Umstände pl:background information Hintergrundinformationen plb) Umwelt f, Milieu nc) Werdegang m, Vorgeschichte f:have a musical background musikalisch vorbelastet seind) Erfahrung f, Wissen n:e) Anhaltspunkte pl, Grundlage f4. Musik-, Geräuschkulisse f:background music musikalischer Hintergrund, musikalische Untermalung, Hintergrundmusik fbackground control Steuerung f der mittleren Helligkeit* * *nounbackground music — Hintergrundmusik, die
background noise — (in a room etc.) Geräuschkulisse, die; (on a recording) Grundrauschen, das
I can't hear you because of all the background noise — ich kann dich wegen des Lärms nicht verstehen
2)background [information] — Hintergrundinformation, die
* * *n.Hintergrund m. -
93 back room
nounHinterzimmer, das* * *I. n Hinterzimmer nt a. fig* * ** * *nounHinterzimmer, das -
94 backstairs
ˈback·stairsI. n pl Hintertreppe f\backstairs deal undurchsichtiges GeschäftIII. advto do sth \backstairs etw unter der Hand tun* * *A spl Hintertreppe fB adj* * *n.Hintertreppe f. -
95 backup
1) (additional people who provide help when it is needed: The police officer requested some backup when the shooting began.)2) (a copy of a computer file that can be used in case the original is destroyed.)3) (( also adjective) a piece of equipment, a system etc that can be used when there is a problem with the original one: a backup plan; We have a backup generator in case the power fails.)* * *ˈback·up[ˈbækʌp]I. n1. (emergency) (equipment) Hilfs-\backup generator Notstromaggregat nt\backup method Maßnahmen, um ein vorheriges Versäumnis wieder gutzumachen\backup plan Notplan, m\backup staff Reservepersonal nt2. FIN\backup credit Stützungskredit m\backup line Stützungslinie f, Auffangkreditlinie f3. (in marketing)\backup ad textanschließende Anzeige4. COMPUT\backup file Sicherungskopie f\backup path Ausweichpfad m\backup procedure Datensicherungsprozedur f\backup server Ausweichserver m* * *A s1. → academic.ru/4934/backing">backing 1, 32. Verstopfung f (eines Rohrs etc)3. AUTO US (Rück)Stau m:backup of cars Autoschlange f4. COMPUT Back-up m, Sicherungskopie f5. TECH Ersatzgerät n, -maschine fB adj1. Unterstützungs…, Hilfs…:2. TECH Ersatz…, Reserve…3. COMPUT Sicherheits…:backup copy → A 4;backup disk Sicherungsdiskette f* * *adj.Sicherungs- präfix v.sichern v. -
96 backwoods
ˈback·woodsI. n plin the \backwoods in der hintersten Provinz\backwoods manners ungehobelte Manieren* * *A spl1. besonders US unerschlossenes Waldgebiet, abgelegene Wälder pl2. pej Provinz fB adj pej hinterwäldlerisch, Provinz… -
97 bagpipe
-
98 ballet
nounBallett, das* * *['bælei, ]( American[) bæ'lei]1) (a theatrical performance of dancing with set steps and mime, often telling a story: Swan Lake is my favourite ballet.) das Ballett2) (the art of dancing in this way: She is taking lessons in ballet; ( also adjective) a ballet class.) das Ballett;Ballett...•- academic.ru/115243/ballet-dancer">ballet-dancer* * *bal·let[ˈbæleɪ, AM bæˈleɪ]the Bolshoi B\ballet das Bolschoi Ballett\ballet company Ballett nt\ballet class Ballettunterricht m* * *['bleɪ]nBallett nt* * *a) Balletttanz mb) Ballettaufführung fc) Balletttruppe fd) Ballettmusik f* * *nounBallett, dasballet dancer — Balletttänzer, der/-tänzerin, die
* * *n.Ballett -e n. -
99 baluster
nounGeländerpfosten, der* * *bal·us·ter[ˈbæləstəʳ, AM -ɚ]* * *['bləstə(r)]nBaluster m, Balustersäule f* * *baluster [ˈbæləstə(r)] s1. a) ARCH Baluster(säule) m(f)b) Geländerpfosten m2. pl → academic.ru/5260/balustrade">balustrade* * *nounGeländerpfosten, der* * *n.Geländersäule f. -
100 banana
nounBanane, diea hand of bananas — eine Hand Bananen (fachspr.)
go bananas — (Brit. coll.) verrückt werden (salopp)
* * *(the long curved fruit, yellow-skinned when ripe, of a type of very large tropical tree.) die Banane* * *ba·na·na[bəˈnɑ:nə, AM -ˈnænə]I. n Banane fa bunch of \bananas eine Staude Bananen* * *[bə'nAːnə]nBanane f* * ** * *nounBanane, diea hand of bananas — eine Hand Bananen (fachspr.)
go bananas — (Brit. coll.) verrückt werden (salopp)
См. также в других словарях:
modifier — [ mɔdifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1355; lat. modificare, rad. modus 1 ♦ Changer (une chose) sans en altérer la nature, l essence. Modifier un peu, beaucoup (⇒ transformer) . Ne modifiez rien. ⇒ 1. toucher (à). Modifier ses plans, ses… … Encyclopédie Universelle
Modifier — may refer to: Grammatical modifier, a word that modifies the meaning of another word or limits its meaning Dangling modifier, a word or phrase that modifies a clause in an ambiguous manner Modifier key, a kind of key on a computer keyboard that… … Wikipedia
modifier — Modifier. v. a. Terme de Philosophie. Donner le mode & la maniere d estre. Il signifie aussi, Moderer, restraindre. Modifier une taxe. on modifia les Edits en quelque chose … Dictionnaire de l'Académie française
Modifier — Mod i*fi er, n. 1. One who, or that which, modifies. Hume. [1913 Webster] 2. (Gram.) A word or phrase that modifies another word, phrase, or sentence, usually by limiting the scope or restricting the meaning of the sentence element modified.… … The Collaborative International Dictionary of English
modifier — (n.) 1580s, agent noun of MODIFY (Cf. modify). Grammatical sense is from 1865 … Etymology dictionary
modifier — ► NOUN 1) a person or thing that modifies. 2) Grammar a word that qualifies the sense of a noun (e.g. good and family in a good family house) … English terms dictionary
modifier — [mäd′ə fī΄ər] n. a person or thing that modifies; esp., a word, phrase, or clause that limits the meaning of another word or phrase [adjectives and adverbs are modifiers] … English World dictionary
modifier — (mo di fi é), je modifiais, nous modifions, vous modifiiez ; que je modifie, que nous modifiions, que vous modifiiez, v. a. 1° Terme didactique. Changer la manière d être. Modifier une substance. • La chaleur et le grand froid diminuent la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MODIFIER — v. a. Modérer, adoucir, restreindre. Modifier une peine, une amende, une taxe. Il faut un peu modifier les clauses de ce traité, de ce contrat. Ces propositions là sont trop absolues, il faut les modifier. Il signifie aussi, Corriger, changer… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
modifier — n. a dangling (esp. AE); noun modifier * * * [ mɒdɪfaɪə] noun modifier a dangling (esp. AE) … Combinatory dictionary
modifier — UK [ˈmɒdɪˌfaɪə(r)] / US [ˈmɑdɪˌfaɪər] noun [countable] Word forms modifier : singular modifier plural modifiers linguistics a word or phrase that adds to the meaning of another word or phrase by giving more information about it … English dictionary