-
41 mimic
mímica, imitador -
42 мимика
mimica\мимика ческий mimicmimetic. -
43 mime
1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mimo2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomima, representación de mimo3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimo
2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) hacer mimo, imitarmime1 n mimo / mímicamime2 vb1. imitar / hacer mímicacan you mime a piano player? ¿sabes hacer mímica de un pianista?2. hacer playbackshe's not singing, she's miming no canta, hace playbacktr[maɪm]1 (art) mimo2 (performance) pantomima, representación nombre femenino de mimo1 (express by mime) expresar haciendo mímica1 (pretend to sing) hacer playbackmimic: imitar, remedarmime vipantomime: hacer la mímicamime n1) : mimo mf2) pantomime: pantomima fn.• mimo s.m.• mímica s.f.• mímico s.m.• pantomima s.f.v.• hacer en pantomima v.• remedar v.maɪm
I
a) u ( technique) mímica fb) c mime (artist) mimo mfc) c ( performance) pantomima f
II
1.
transitive verb imitar, hacer* la mímica de
2.
vi hacer* la mímica[maɪm]1.N (=acting) mimo m, mímica f ; (=play) teatro m de mimo; (=actor) mimo mf2.VT imitar, remedar3.VI (=act) hacer mímica4.CPDmime artist N — mimo mf
* * *[maɪm]
I
a) u ( technique) mímica fb) c mime (artist) mimo mfc) c ( performance) pantomima f
II
1.
transitive verb imitar, hacer* la mímica de
2.
vi hacer* la mímica -
44 mimicry
-
45 mime
1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mímica2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomima3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mímico2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) exprimir por gestos* * *[m'aim] n 1 mímica. 2 ocasião ou apresentação teatral na qual alguém faz uso da mímica. 3 mímico (ator). • vt+vi 1 fazer mímica. 2 mimicar, gesticular. -
46 Mimik
-
47 mime
[maɪm] I1) (art) mimo m.2) (performance) pantomima f.3) (performer) mimo m., pantomimo m.II 1.verbo transitivo mimare2.verbo intransitivo fare il mimo* * *1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mimica2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomima3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimo2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) mimare* * *[maɪm]1. n2. vt, viSee:* * *mime /maɪm/n. (teatr.)2 mimo; pantomima● mime artist, mimo, attore mimico.* * *[maɪm] I1) (art) mimo m.2) (performance) pantomima f.3) (performer) mimo m., pantomimo m.II 1.verbo transitivo mimare2.verbo intransitivo fare il mimo -
48 mimicry
['mɪmɪkrɪ]1) imitazione f.2) zool. biol. mimetismo m., mimicry m. e f.* * *noun mimica, imitazione* * *mimicry /ˈmɪmɪkrɪ/n.1 mimica; arte mimica; imitazione; parodia* * *['mɪmɪkrɪ]1) imitazione f.2) zool. biol. mimetismo m., mimicry m. e f. -
49 pantomime
['pæntəmaɪm]1) BE teatr. = rappresentazione teatrale di una fiaba con musica, danze e scherzi che si svolge a Natale2) (mime) pantomima f.* * *1. noun1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) (spettacolo natalizio)2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.)2. verb(to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) mimare* * *pantomime /ˈpæntəmaɪm/n.1 (in GB) «pantomime» NOTE DI CULTURA: pantomime: è uno spettacolo teatrale basato su una favola che si rappresenta a Natale ed è destinato soprattutto ai bambini, con canti, balli, scene comiche e diversi personaggi fissi, tra cui il principal boy, l'eroe maschile, sempre interpretato da una ragazza, e la Dame, una vecchia buffa sempre interpretata da un uomo2 (teatr.) pantomima; pantomimo3 (fig.) pantomima; mimica● pantomime horse, figura di cavallo formato da due persone nascoste dentro una sola pellepantomimica.pantomimico.(to) pantomime /ˈpæntəmaɪm/A v. i.B v. t.* * *['pæntəmaɪm]1) BE teatr. = rappresentazione teatrale di una fiaba con musica, danze e scherzi che si svolge a Natale2) (mime) pantomima f. -
50 мимика
-
51 mimicus
mīmicus, a, um (μιμικός), I) mimisch, actor, Schol. Iuven.: iocus, übertrieben, Cic.: haec non debent esse mimica, mimisch, komödiantenmäßig, possenhaft, Quint.: genus, Sen. rhet.: vere mimicae nuptiae, Sen. contr. 2, 4 (12), 5 K. – II) übtr., affektiert, nur scheinbar, Schein-, currus (triumphalis), Plin. pan.: mors, Petron.: quam essent mimica et inepta, Plin. ep.
-
52 mime
[mim]* * *[mim] -
53 mimer
[mime]Verbe transitif expressar por meio de mímica* * *[mime]Verbe transitif expressar por meio de mímica -
54 mimique
-
55 mimer
-
56 mimique
-
57 mimisch
-
58 mímico
-
59 мимика
-
60 mimicus
mīmicus, a, um (μιμικός), I) mimisch, actor, Schol. Iuven.: iocus, übertrieben, Cic.: haec non debent esse mimica, mimisch, komödiantenmäßig, possenhaft, Quint.: genus, Sen. rhet.: vere mimicae nuptiae, Sen. contr. 2, 4 (12), 5 K. – II) übtr., affektiert, nur scheinbar, Schein-, currus (triumphalis), Plin. pan.: mors, Petron.: quam essent mimica et inepta, Plin. ep.
См. также в других словарях:
mimică — mímică s. f., g. d. art. mímicii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic MÍMICĂ f. 1) Artă de exprimare a gândurilor şi a sentimentelor prin gesturi sau prin modificarea expresiei feţei. 2) Ansamblu de gesturi şi de modificări … Dicționar Român
Mimica — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta … Wikipedia
mímica — sustantivo femenino 1. (no contable) Arte y técnica de expresarse por medio de gestos o movimientos del cuerpo: La mímica se enseña en muchas escuelas de arte dramático. 2. (no contable) Conjunto de gestos o movimientos expresivos de una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mimica — / mimika/ s.f. [femm. sost. dell agg. mimico ]. 1. (teatr., non com.) [arte propria dei mimi di esprimere i sentimenti mediante i gesti e gli atteggiamenti del corpo: l arte della m. ] ▶◀ mimo. 2. (estens.) [complesso dei gesti con cui si… … Enciclopedia Italiana
mímica — s. f. 1. Expressão do pensamento ou representação teatral por meio de gestos. 2. Gesticulação … Dicionário da Língua Portuguesa
Mimica — Mìmica, Vatroslav (1923) DEFINICIJA hrv. filmski redatelj crtanih filmova (Samac, Mala kronika i dr.) i cjelovečernjih igranih filmova (Prometej s otoka Viševice, Ponedjeljak ili utorak, Kaja, ubit ću te!) … Hrvatski jezični portal
Mímica — Bharatanatyam, danza tradicional de la India donde la mímica tiene un rol esencial. La mímica (del griego mimos, actor ) es la comunicación a través de gestos o ademanes. Generalmente acompaña al habla, y sirve para complementar la comunicación,… … Wikipedia Español
Mímica — ► sustantivo femenino Arte y técnica de imitar, representar o expresarse mediante gestos y ademanes: ■ se servía de la mímica porque no podía hablar . SINÓNIMO gesticulación * * * mímica (del lat. «mimĭca») f. Arte de *expresarse con *gestos y… … Enciclopedia Universal
mimica — mì·mi·ca s.f. 1. TS teatr. l arte del mimo, basata sull imitazione e sull espressione gestuale per esprimere i sentimenti o per riprodurre e rappresentare fatti, azioni e vicende, senza fare ricorso alla parola 2. CO estens., la gestualità con… … Dizionario italiano
mímica — {{#}}{{LM M45746}}{{〓}} {{[}}mímica{{]}} ‹mí·mi·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{M25945}}{{上}}mímico, mímica{{下}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mímica — s f Conjunto de los gestos que hace alguien para manifestar sentimientos, emociones e ideas sin hablar; arte que enseña a realizarlos con elegancia y precisión: Carolina fue condiscípula suya, algo más joven que ella, excelente en su mímica,… … Español en México