-
101 как вы себя чувствуете? - Сносно
General subject: how are you? - Middling (Ничего. Так себе)Универсальный русско-английский словарь > как вы себя чувствуете? - Сносно
-
102 миддлинг
Textile: middling (сорт американского хлопка) -
103 неважно
1) General subject: after a manner, anyhow, it doesn't matter, it doesn't matter sixpence, it is no matter, it makes no matter, it makes no odds, no better than it ought to be, no better than it should be, nohow (о самочувствии), not too well, not very well, poorly, rather bad, skip it, so-so2) Colloquial: whatever ('It was Monday, not Tuesday.' 'Whatever.'), anyway (см. пояснение к "да, о чём это мы?"), nevermind3) Literal: below par4) Rare: a moo point, it's moo5) Australian slang: fair to middling6) Graphic expression: neither here nor there7) Makarov: incidentally, indifferently, it does not matter, no matter, none too well -
104 неважный
1) General subject: bad, baddish, fair to middling, immaterial, inconsiderable, indifferent, inessential, la la, nickel and dime, nickel-and-dimed, nickel-and-diming, nickeled-and-dimed, nickeling-and-diming, no great shakes, non-essential, not much of a..., not very good, of a kind, of no consequence, of no moment, omissible, one eyed, one horse, one-eyed, penny-ante, poor, slight, small, so-so, third-rate, this box will make a table of a kind, trifling, unimportant, of little moment, ropey, nonthreatening2) Colloquial: tin3) Rare: la-la4) Mathematics: insignificant, irrelevant, not good5) Jargon: Cheap John, back-burner, jerk soup, jerk town, jerk water, off base, mickey-mouse, peanut, penny ante6) Makarov: none so good, nonessential, tenuous7) Taboo: common as cat shit, half-assed8) Phraseological unit: not worth a pinch of coon's shit (only CANADIAN, not to be used in USA (coon in USA is a slang for a coloured man)) -
105 ни два ни полтора
1) General subject: neither hay nor grass, fair to middling2) Colloquial: half-and-halfer3) Jargon: neither shit nor Shinola -
106 помаленьку
1) General subject: little by little, so-so, fair to middling2) Colloquial: about six and six -
107 приемлемый
1) General subject: acceptable, admissible, adoptable, agreeable, allowable, euphemistic (о выражении, слове), fair to middling, livable, liveable, reasonable, receivable, respectable, supportable, tolerable, unobjectionable, decentish, bearable2) Computers: usable3) Naval: endurable5) Obsolete: warrantable6) Bookish: entertainable7) Mathematics: acceptable (characteristics), acceptable (to), fair reasonable, plausible8) Religion: kosher9) Law: receivable in evidence10) Commerce: good12) Australian slang: not half bad13) Automobile industry: serviceable (напр. расход смазки)14) Stylistics: euphemious (о выражении, слове), euphemistical (о выражении, слове)15) Jargon: cromulent (неологизм, первое употр. 1996), copasetic16) Information technology: Viable, attractive17) Oil: tolerant19) Makarov: satisfactory, tolerable (напр. о руководстве) -
108 промежуточный продукт
1) General subject: intermediary product, intermediate product2) Geology: rewash3) Biology: transition product, transititon product4) Medicine: by-product (напр. в производстве лекарственных препаратов), intermediate (напр. объёма), intermediate metabolite5) Engineering: freak stock, intermediate material, middling product, semiproduct6) Economy: intermediate commodity (потребляемый тем же предприятием, которое его производит), noncapitalized product, semiprocessed unit7) Mining: middles (в обогащении), middlings (в обогащении), middlings, recirculation (при обогащении)8) Metallurgy: between product, middlings (обогащени)9) Immunology: intermediate (метаболизма), temporary product (метаболизма)10) Food industry: intermediate stock11) Business: by-product12) Quality control: semifinished product, semimanufactured product14) Gold mining: magnetics( in crushing)Универсальный русско-английский словарь > промежуточный продукт
-
109 промпродукт
1) Geology: (на дроблении) magnetics2) Engineering: middling product3) Mining: launder recirculation (углемойки), middlings (в обогащении)4) Gold mining: magnetics( на дроблении) -
110 промпродуктовая фракция
Enrichment: middling product fractionУниверсальный русско-английский словарь > промпродуктовая фракция
-
111 пшеничные отруби
-
112 рис средней длины
Food industry: middling rice -
113 серединка на половинку
1) General subject: fair to middling2) Set phrase: betwixt and betweenУниверсальный русско-английский словарь > серединка на половинку
-
114 сносный
1) General subject: bearable, endurable, fairish, livable, middling (о здоровье), passable, possible, reasonable, respectable, sufferable, supportable, tol lol, tolerable, viewable, liveable, decentish2) Colloquial: tol-lol3) British English: none so dusty4) Australian slang: not half bad5) Diplomatic term: fair6) Phraseological unit: halfway decent -
115 среднего качества
1) General subject: mediocre, middling quality2) Cement: medium -
116 среднего размера
1) General subject: medium sized, medium-sized, middle sized, middle-sized, of middling size2) Agriculture: average-sized3) Mathematics: of medium size4) Economy: medium-scale5) Automobile industry: middle-size6) Mining: medium-sized7) Information technology: mid-sized8) Automation: medium-size9) Makarov: medium-size (о производстве), medium-sized (о производстве)10) Shipbuilding: (medium range sized) MR sized -
117 среднее
1) General subject: the general run of (smth., что-л.)7) Polygraphy: medium10) Management: middle12) Science: (телосложение) mesomorph (intermediate size or form)13) Makarov: average (число), general run of (smth.) (что-л.), mean (в анализе), the general run of (smth.) (что-л.)14) Biometry: average (арифметическое)16) General subject: mean -
118 среднее арифметическое
1) General subject: arithmetical mean, direct average (в отличие от scaled average)2) Agriculture: mean3) Mathematics: AA (arithmetic average), AM (arithmetic mean), arithmetic middling (значение), arithmetic mean (AD)4) Economy: arithmetical average, simple average, simple mean5) Business: average6) Automation: arithmetic average (значение)7) Makarov: average number8) Electrical engineering: arithmetic average, assembly averageУниверсальный русско-английский словарь > среднее арифметическое
-
119 среднее качество
1) General subject: mediocre grade, average quality2) Economy: ordinary quality3) Accounting: mean quality4) Advertising: middling quality5) Business: medium quality6) Quality control: process average quality (при данном процессе изготовления) -
120 средней паршивости
1) General subject: fair to middling, bog-standard2) Colloquial: pretty lousyУниверсальный русско-английский словарь > средней паршивости
См. также в других словарях:
middling — middling, middlingly Middling has been used as an adjective in various senses since the 15c, but is now more commonly found as an adverb, a use attested from the 18c. In this role it competes with middlingly, which is recorded from the same date… … Modern English usage
Middling — Mid dling, a. Of middle rank, state, size, or quality; about equally distant from the extremes; medium; moderate; mediocre; ordinary. A town of but middling size. Hallam. [1913 Webster] Plainly furnished, as beseemed the middling circumstances of … The Collaborative International Dictionary of English
Middling — Middling. См. Промежуточный продукт. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
middling — index average (midmost), fair (satisfactory), imperfect, marginal, mediocre, nondescript, ordinary … Law dictionary
middling — (adj.) 1540s, from Scottish mydlyn (mid 15c.), from MIDDLE (Cf. middle) + suffix ing. Used to designate the second of three grades of goods. As an adverb by 1719 … Etymology dictionary
middling — *medium, mediocre, second rate, moderate, average, fair, indifferent … New Dictionary of Synonyms
middling — [adj] adequate, okay all right, average, common, conventional, decent, fair, fairish, good, indifferent, intermediate, mean, mediocre, medium, moderate, modest, okay, ordinary, passable, run of the mill*, so so*, tolerable, traditional,… … New thesaurus
middling — ► ADJECTIVE ▪ moderate or average. ► ADVERB informal ▪ fairly or moderately … English terms dictionary
middling — [mid′liŋ] adj. [ MID1 + LING1] of middle size, quality, grade, etc.; medium; ordinary; mediocre adv. Informal fairly; moderately; somewhat n. ☆ 1. pork or bacon from between the ham and the shoulder 2. [pl.] products of medium quality, grade,… … English World dictionary
middling — middlingly, adv. /mid ling/, adj. 1. medium, moderate, oraverage in size, quantity, or quality: The returns on such a large investment may be only middling. 2. mediocre; ordinary; commonplace; pedestrian: The restaurant s entrées are no better… … Universalium
middling — [[t]mɪ̱dəlɪŋ[/t]] ADJ: usu ADJ n If you describe a quality such as the size of something as middling, you mean that it is average. The Beatles enjoyed only middling success until 1963. ...a man of middling height. Syn: average … English dictionary