-
1 Михель
n1) gener. (от собств.) Michel (шутливо-ироническое прозвище немцев) -
2 большой
(44; велик, ика) groß, Groß-; erwachsen; Geld: viel; Frist: lang; Gefühl: stark; Freund: gut; Gruß: herzlich; Spiel: hoch; Sp. Leistungs-; Geogr. Land-; большой палец m Daumen* * *большо́й (вели́к, -и́ка́) groß, Groß-; erwachsen; Geld: viel; Frist: lang; Gefühl: stark; Freund: gut; Gruß: herzlich; Spiel: hoch; SP Leistungs-; GEOGR Land-;большо́й па́лец m Daumen* * *больш|о́й<-а́я, -о́е>1. (⇔ ма́ленький) großбо́льшей ча́стью meistensса́мое бо́льшее höchstens2. (выдаю́щийся) bedeutend3. (взро́слый) erwachsen* * *adj1) gener. (довольно) beachtlich, flächig, grändig, hoch, hoch (больших размеров), kräftig, reich, schwer, umfangreich, umfänglich, groß2) colloq. bös, böse, elend, gelinde (б. ч. об эмоциях), granätig, mächtig, ordentlich, stakelig, stakig, staksig3) dial. michel4) obs. bas, baß5) book. reichlich bemessen6) construct. großräumig, weit7) artil. Groß-8) nor.germ. bannig -
3 глухая тетеря
adjgener. der Taube Michel -
4 дурак
m (29 e.) Narr, Dummkopf; pl. KSp. Schafskopf m (в В A); дурак дураком F kompletter Narr; не дурак поесть F kein Kostverächter; парень не дурак F der ist nicht auf den Kopf gefallen; оставить в дураках zum Narren haben; остаться в дураках das Nachsehen haben; дуракам закон не писан Spr. gegen Dummheit ist kein Kraut gewachsen* * *дура́к m Narr, Dummkopf; pl. KSP Schafskopf m (в В A);дура́к дурако́м fam kompletter Narr;не дура́к пое́сть fam kein Kostverächter;па́рень не дура́к fam der ist nicht auf den Kopf gefallen;оста́вить в дурака́х zum Narren haben;оста́ться в дурака́х das Nachsehen haben;дурака́м зако́н не пи́сан Spr. gegen Dummheit ist kein Kraut gewachsen* * *дура́к<-а́>м Dummkopf m, Narr mваля́ть дурака́ den Dummen spielenдержа́ть кого́-л. за дурака́ jdn für dumm verkaufenостава́ться в дурака́х der Dumme sein* * *n1) gener. Blödian, Blödser, Botokude, Bähschaf, Büffel, Dumme, Jeck, Pavian, der blöde Hämmel, der dumme August, ein dummer Kerl, ein dummes Stück, ein härter Köpf, Idiot, Penner, Armleuchter, Narr, Blödling, Hampel, Hornochse, Kohlkopf, Maroni, Ochsenkopf, Pimpf, Talk2) colloq. Arsch, Arschloch, Buschneger, Depp, Doofkopf, Doofmann, Dromedar, Dummbart, Dummbartel, Dummlack, Heuochse, Heupferd, Holzkopf, (от собств.) Jäckel, Kamel, Kamuffel, (от собств.) Kasper, Katzenkopf, Klatermichel, Maske, Matz, Nülpe, Olgötze, Pfeife, Pinsel, Schafskopf, Schote, blöder Hund, ein dummer Peter, ein dümmer Peter, der Spinner, Rhinozeros (ругательство), Schaf, Dämel, Dämelack, Fex, Michel, Trottel, Blödmann, Lapp, Laps3) dial. Lalli, Nauke, Schaute, Fiest4) obs. Gauch5) jocul. Hanswurst..würste6) card.term. Schafskopf (èãðà)7) rude.expr. Kaffer, Quadratesel, Brummochse8) scorn. Schwachkopf, blinder Hesse9) vituper. Esel, Nashorn, der blöde Heini, Affe, Hornvieh, Ochse, Heini, Heuochs10) S.-Germ. Poppel, Tepp, Dalk11) avunc. Rösser, (набитый) Strohkopf, Pfeifenkopf, Dummkopf, Dussel, Grützkopf, Knallkopf, Nulpe, Ölgötze -
5 на письме
prepos.philat. Auf Brief (Введение в каталог России "MICHEL") -
6 немецкий Михель
adjcoll. (простодушный) der deutsche Michel -
7 простофиля
n1) gener. Blödling, Blödmann, Böotier, Simpel, Talk, Töffel2) colloq. Butterelf, (от собств.) Damian, Depp, Dämel, Dämelack, Dämlack, Dämmel, Dümmling, Jäckel, Michel, Pinsel, Stiesel, Stießel, Stöffel, Tropf, Trottel, Gimpel, Einfaltspinsel, Stoffel, Toffel3) ironic. Schildbürger4) obs. Gauch5) rude.expr. Kaffer6) S.-Germ. Dalk -
8 тираж
n2) law. Auflage (eines Buches), Auflagenhöhe (eines Buches), Auslösung, Ziehung (einer Anleihe)4) polygr. Druck, Druckanzahl, Druckauflage5) philat. Auflagenhöhe (Введение в каталог России "MICHEL")6) f.trade. Serienziehung (займа)7) wine.gr. Füllung (операция розлива тиражной смеси) -
9 тетеря
См. также в других словарях:
Michel — o Míchel puede referirse a: Nombre Michel (en español: Miguel) Míchel, apodo de Miguel González, futbolista español; Míchel, apodo de Miguel Marcos Madera, futbolista español; Míchel, apodo de Miguel Carrilero González, futbolista español; Míchel … Wikipedia Español
Michel VI — Empereur byzantin Règne 31 août 1056 30 août 1057 036411 mois et 29 jours Prédécesseur(s) … Wikipédia en Français
Michel'le — Birth name Michel le Toussant Born 1970 Origin Compton, California, USA Genres R B Occupations Singer songwriter … Wikipedia
Michel IV — Empereur byzantin Gravure de 1553, tirée du Promptuarii Iconum Insigniorum de Guillaume Le Rouillé Règne … Wikipédia en Français
Michel V — Empereur byzantin Histamenon représentant Michel V Règne 10 décembr … Wikipédia en Français
Michel de Ré — (de son vrai nom Michel Alexandre Jean Lucien Gallieni), né le 25 février 1925 à Paris VIIe et mort le 15 mars 1979 à Paris IIe, est un acteur français. Il a été le héros d une série télévisée se disant inspirée de faits… … Wikipédia en Français
Míchel — Nombre José Miguel González Martín del Campo Apodo Míchel, El Lentillas … Wikipedia Español
Michel — Michel, Hartmut * * * (as used in expressions) Adanson, Michel Aflaq, Michel Claude Michel Crèvecoeur, Michel Guillaume Saint Jean de Debré, Michel (Jean Pierre) Fokine, Michel Foucault, Michel (Paul) La Galissonnière, Roland Michel Barrin,… … Enciclopedia Universal
Michel — steht für: Michel (Name), siehe dort Varianten und Namensträger Deutscher Michel, die nationale Personifikation der Deutschen, mit Schlafmütze dargestellt St. Michaelis Kirche (Hamburg), Hamburger Wahrzeichen, genannt „Michel“ Michel Katalog… … Deutsch Wikipedia
MICHEL (H.) — Henri MICHEL 1907 1986 Selon ses propres termes, l’historien Henri Michel fut un laboureur. Pendant quarante ans, il a défriché le vaste champ de l’histoire de la Seconde Guerre mondiale, tâche d’autant plus ardue qu’il devait tailler dans le… … Encyclopédie Universelle
Michel de Re — Michel de Ré Michel de Ré est un acteur français, de son vrai nom Michel Alexandre Jean Lucien Gallieni, né le 25 février 1923 à Paris et mort le 15 mars 1979 à Paris. Il était le petit fils du maréchal Gallieni. Filmographie… … Wikipédia en Français