-
81 station
1.точка, координаты точки 2.станция@station of planetстояние планеты@astronomical stationастрономическая станция@automatic interplanetary stationавтоматическая межпланетная станция@cosmic-ray intensity recording stationстанция записи интенсивности космических лучей@field stationполевая станция, экспедиционная станция@ground stationназемная станция@high-altitude stationвысокогорная станция@high-latitude stationвысокоширотная станция@International latitude stationстанция Международной службы широты@interplanetary stationмежпланетная станция@latitude stationширотная станция@manned space stationкосмическая орбитальная станция@meteorological stationметеорологическая станция@observer's stationместо наблюдателя (у телескопа)@observing stationнаблюдательная станция (обсерватории); место наблюдения@orbiting stationорбитальная станция@radar stationрадиолокационная станция@radio astronomical stationрадиоастрономическая станция@satellite station1.промежуточная (космическая) станция на (искусственном) спутнике 2.ретрансляционная станция на искусственном спутнике@space stationкосмическая [межпланетная] станция@stopover satellite stationпромежуточная (космическая) станция на (искусственном) спутнике@time service stationстанция службы времени@tracking stationстанция наблюдений ИСЗ@ -
82 meteorological sonde receiving station
meteorological sonde receiving station Radiosondenempfangsstation f, Radiosondenbeobachtungsstation f (durch Anpeilung auch Höhenwindgeschwindigkeitsmessung)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > meteorological sonde receiving station
-
83 meteorological telemetrical station
meteorological telemetrical station fernabfragbare Wettermessstation f (über Kabel oder Funk)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > meteorological telemetrical station
-
84 meteorological
ˌmi:tjərəˈlɔdʒɪkəl прил. метеорологический;
атмосферический meteorological office ≈ бюро прогнозов погоды meteorological message метеорологический, атмосферный - * chart климатическая таблица, диаграмма - * conditions метеорологическая обстановка, метеорологические условия - * message метеосводка - * radar (station) метеорологическая радиолокационная станция - M. office( главная) метеорологическая служба (страны), гидрометцентр meteorological метеорологический;
атмосферический;
meteorological message метеосводка meteorological метеорологический;
атмосферический;
meteorological message метеосводкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > meteorological
-
85 meteorological
[͵mi:tıərəʹlɒdʒık(ə)l] aметеорологический; атмосферическийmeteorological conditions - метеорологическая обстановка, метеорологические условия
meteorological radar (station) = meteo radar
Meteorological Office - (главная) метеорологическая служба (страны); ≅ гидрометцентр
-
86 station
ˈsteɪʃən
1. сущ.
1) а) место, местоположение;
б) перен. позиция, точка зрения He took up a convenient station. ≈ Он занял удобную позицию. They returned to their several stations. ≈ Они вернулись на свои места.
2) а) пункт, станция bus station coaling station coast-guard station comfort station filling station fire station gas station gasoline station hydroelectric station life-boat station petrol station police station polling station power station radar station recruiting station service station space station television station TV station tracking station vehicle inspection station weather station б) железнодорожная станция, вокзал Ingrid went with him to the railway station to see him off. ≈ Ингрид поехала с ним на вокзал, чтобы проводить его. Businessmen stream into one of Tokyo's main train stations. ≈ Поток деловых людей устремляется на один из главных железнодорожных вокзалов Токио. Syn: railway station в) военно-морская база (тж. naval station) ;
авиабаза;
пост г) радиостанция, телестанция;
волна, канал д) австрал. овцеводческая ферма;
овечье пастбище
3) а) биол. ареал б) общественное положение
2. гл.
1) ставить на (определенное) место;
помещать (in/at/on)
2) воен. размещать место, местоположение - he took up a convenient * он занял удобную позицию - they returned to their several *s они вернулись каждый на свое место станция;
центр, (главный) пункт - meteorological * метеорологическая станция - filling /(амер) gas/ * бензоколонка - dressing * перевязочный пункт - arctic * арктическая станция - coast-guard * пост береговой охраны - central * электростанция;
(морское) центральный пост радиостанция - * designator позывные радиостанции (американизм) почтовое отделение вокзал железнодорожная станция - * yard (железнодорожное) станционные пути - * bus автобус гостиницы, встречающий постояльцев на станции стоянка( военное) пост - battle * боевой пост( военное) пункт расквартирования (военное) гарнизон - * hospital гарнизонный госпиталь авиационная база, авиабаза - * commander начальник авиационной базы военно-морская база остановка (в пути) - we get out at the next * мы выходим на следующей остановке место прохождения службы( командированного) ;
страна или город( дипломата и т. п.) - after a visit home he returned to his * после поездки домой он вернулся на место работы общественное положение - a woman of high * высокопоставленная дама( спортивное) место на старте (геодезия) визирный пункт (техническое) узел( агрегата) ;
этап( технологического потока) (специальное) ареал, место распространения, станция, участок местообитания (австралийское) овечье пастбище (редкое) стоячее положение;
постановка, постанов участок (полицейский) пожарное депо( американизм) добавочный номер( коммутатора) - * 1304 добавочный 1304 > Stations of the Cross остановки (Христа) на крестном пути;
(искусство) кальварии ставить на предусмотренное место направлять на место работы - the consul is *ed at... консул работает в...;
консульство находится в... помещать, размещать;
определять позицию (для войск, кораблей и т. п.) - to * a guard выставлять караул - to * oneself размещаться, располагаться размещать по списку ~ место, пост;
battle station боевой пост;
he took up a convenient station он занял удобную позицию ~ станция, пункт;
life-boat station спасательная станция;
broadcasting station радиостанция bus ~ автобусная станция called ~ вчт. вызываемая станция central ~ ж.-д. узловая станция coast-guard ~ морской пограничный пост combined heat and power ~ (CHP) теплоэлектростанция combined ~ вчт. комбинированная станция comfort ~ амер. общественная уборная commercial broadcasting ~ коммерческая радиотрансляционная станция commercial broadcasting ~ коммерческая телевизионная станция commercial radio ~ коммерческая радиостанция container freight ~ (CFS) пункт обработки грузовых контейнеров data ~ вчт. пункт сбора и обработки данных data ~ вчт. станция сети передачи данных display ~ вчт. дисплейный терминал duty ~ дежурный пост duty ~ место службы ex railway ~ франко-железнодорожная станция forwarding ~ пересылочная станция goods ~ товарная пристань goods ~ товарная станция goods ~ товарный склад ~ место, пост;
battle station боевой пост;
he took up a convenient station он занял удобную позицию ~ станция, пункт;
life-boat station спасательная станция;
broadcasting station радиостанция main ~ центральный вокзал master ~ вчт. ведущая станция master ~ вчт. главная станция operator ~ вчт. станция оператора police ~ полицейский участок polling ~ избирательный пункт, участок power ~ электростанция radio ~ радиостанция railway ~ железнодорожная станция railway ~ железнодорожный вокзал reading ~ вчт. блок считывания remote ~ далекая станция service ~ станция обслуживания( автомобилей) ~ воен. размещать;
to station a guard выставить караул ~ attr. станционный ~ ставить на (определенное) место;
помещать;
to station oneself расположиться television ~ телевизионная станция terminal ~ абонентский пункт terminal ~ конечная станция terminal ~ тупиковая станция terminal ~ узловая станция terminal: terminal заключительный, конечный;
terminal station конечная станция they returned to their several ~s они вернулись на свои места work ~ вчт. автоматизированное рабочее место work ~ вчт. рабочая станция work: ~ attr. рабочий;
work station( или position) рабочее место( у конвейера) ;
work horse рабочая лошадь -
87 station
1. [ʹsteıʃ(ə)n] n1. место, местоположениеthey returned to their several stations - они вернулись каждый на своё место
2. 1) станция; центр, (главный) пунктmeteorological [seismological, life-boat] station - метеорологическая [сейсмологическая, спасательная] станция
filling /амер. gas/ station - бензоколонка
central station - а) электростанция; б) мор. центральный пост
2) радиостанция3) амер. почтовое отделение3. 1) вокзал2) железнодорожная станцияstation yard - ж.-д. станционные пути
station bus - автобус гостиницы, встречающий постояльцев на станции
3) стоянка4. воен.1) пост2) пункт расквартирования3) гарнизон5. 1) авиационная база, авиабаза2) военно-морская база6. остановка ( в пути)after a visit home he returned to his station - после поездки домой он вернулся на место работы
8. общественное положение9. спорт. место на старте10. геод. визирный пункт11. тех.1) узел ( агрегата)2) этап ( технологического потока)12. спец. ареал, место распространения, станция, участок местообитания13. австрал. овечье пастбище14. редк. стоячее положение; постановка, постанов15. участок ( полицейский)16. пожарное депо17. амер. добавочный номер ( коммутатора)2. [ʹsteıʃ(ə)n] v♢
Stations of the Cross - а) остановки (Христа) на крестном пути; б) иск. кальварии1) ставить на предусмотренное место2) направлять на место работыthe consul is stationed at... - консул работает в...; консульство находится в...
3) помещать, размещать; определять позицию (для войск, кораблей и т. п.)to station oneself - размещаться, располагаться
4) размещать по списку -
88 meteorological radar
1) Общая лексика: (station) метеорологическая радиолокационная станция3) Экология: метеорологический радар -
89 meteorological observatory
English-german technical dictionary > meteorological observatory
-
90 meteorological automatic reporting station
Англо-русский словарь по экологии > meteorological automatic reporting station
-
91 meteorological automatic reporting station
Экология: автоматическая метеорологическая станцияУниверсальный англо-русский словарь > meteorological automatic reporting station
-
92 meteorological observing station
Авиация: метеостанцияУниверсальный англо-русский словарь > meteorological observing station
-
93 meteorological radar (station)
Общая лексика: метеорологическая радиолокационная станцияУниверсальный англо-русский словарь > meteorological radar (station)
-
94 meteorological radar station
Универсальный англо-русский словарь > meteorological radar station
-
95 meteorological radio station
Картография: метеорологическая радиостанцияУниверсальный англо-русский словарь > meteorological radio station
-
96 meteorological satellite earth station
Универсальный англо-русский словарь > meteorological satellite earth station
-
97 meteorological space station
Универсальный англо-русский словарь > meteorological space station
-
98 meteorological radar station
Англо-русский словарь по гражданской авиации > meteorological radar station
-
99 meteorological observing station
Англо-русский словарь по авиации > meteorological observing station
-
100 meteorological radar station
Англо-русский словарь по авиации > meteorological radar station
См. также в других словарях:
meteorological station — meteorologijos stotis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Karinis vienetas, teikiantis kariuomenei meteorologinius duomenis. atitikmenys: angl. meteorological station rus. метеорологическая станция … Artilerijos terminų žodynas
meteorological station — meteorologijos stotis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Punktas, kuriame tam tikru laiku ir tam tikru nuoseklumu standartine aparatūra atliekami meteorologiniai stebėjimai. atitikmenys: angl. meteorological station rus. метеорологическая… … Artilerijos terminų žodynas
meteorological station — meteorologijos stotis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Techninių priemonių kompleksas meteorologiniam stebėjimui atlikti ir jo duomenims apibendrinti. atitikmenys: angl. meteorological station rus. метеорологическая станция ryšiai: dar žiūrėk… … Artilerijos terminų žodynas
meteorological station — station used for researching and predicting the weather … English contemporary dictionary
Belgrade Meteorological Station — Meteorology was first practiced in Serbia when meteorological data was gathered, monitored and recorded on a daily basis, in 1848, in Belgrade. Daily, meteorological forecasts started in 1892. The first meteorologist was Vladimir Jakšić. While,… … Wikipedia
aeronautical meteorological station — A station designed to make observations and meteorological reports for use in international air navigation (ICAO). Aeronautical meteorological stations make routine observations at fixed intervals. At aerodromes, the routine observations are… … Aviation dictionary
Meteorological intelligence — is information measured, gathered, compiled, exploited, analyzed and disseminated by meteorologists, climatologists and hydrologists to characterize the current state and/or predict the future state of the atmosphere at a given location and time … Wikipedia
Meteorological instrumentation — Galileo thermometer Meteorological instrumentation is the equipment used to sample the state of the atmosphere at a given time. Each science has its own unique sets of laboratory equipment. However, meteorology is a science which does not use… … Wikipedia
Meteorological history of Hurricane Dean — Hurricane Dean Category 5 hurricane (SSHS) Track of Hurricane Dean Formed August 13, 2007 Dissipated … Wikipedia
Meteorological history of Hurricane Andrew — Hurricane Andrew Category 5 hurricane (SSHS) The path of Hurricane Andrew Formed August 16, 1992 Dissipated … Wikipedia
Meteorological history of Hurricane Ivan — Hurricane Ivan Category 5 hurricane (SSHS) The path of Hurricane Ivan Formed September 2, 2004 Dissipated … Wikipedia