-
1 menestys
yks.nom. menestys; yks.gen. menestyksen; yks. part. menestystä; yks. ill. menestykseen; mon. gen. menestysten menestyksien; mon. part. menestyksiä; mon. ill. menestyksiinkonsertilla oli loistava menestys концерт имел блестящий успех
menestys успех, удача onni: onni, menestys удача, успех
успех, удача konsertilla oli loistava ~ концерт имел блестящий успех hänellä on ~tä naisten parissa он имеет успех у женщин saada ~tä иметь успех, добиться успеха toivottaa ~tä желать успеха juoda jkn menestykseksi выпить за чей-л успех -
2 menestys
2) успех, удача* * *успе́х; уда́чаsaavuttaa menestysstä — име́ть успе́х
hänellä on menestysstä yleisön keskuudessa — он по́льзуется успе́хом у пу́блики
-
3 menestys
успех, удача -
4 menestys
успехФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > menestys
-
5 menestys
успех, удача 2:7Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > menestys
-
6 melkoinen
yks.nom. melkoinen; yks.gen. melkoisen; yks. part. melkoista; yks. ill. melkoiseen; mon. gen. melkoisten melkoisien; mon. part. melkoisia; mon. ill. melkoisiinmelkoinen довольно большой, порядочный, изрядный nätti: nätti: nätti ( ark), melkoinen изрядный, значительный sievoinen: sievoinen, melkoinen большой, значительный, изрядный
melkoinen menestys большой успех
melkoinen mokoma rahaa изрядная сумма денег
довольно большой, порядочный, изрядный ~ menestys большой успех melkoisen usein довольно часто melkoista enemmän значительно больше -
7 taata
yks.nom. taata; yks.gen. takaan; yks.part. takasi; yks.ill. takaisi; mon.gen. taatkoon; mon.part. taannut; mon.ill. taattiintaata гарантировать taata гарантировать, выступать гарантом, выступать поручителем, обеспечивать, гарантировать, ручаться, поручиться taata обеспечивать, гарантировать taata ручаться, поручиться (за кого-л., что-л.)
taata laina предоставить кому-либо гарантии кредита, обеспечение кредита
taata menestys обеспечить успех
taata tavaran laatu гарантировать качество товара
ручаться, поручиться (за кого-л., что-л.) en takaa itseäni я за себя не ручаюсь ~ гарантировать ~ tavaran laatu гарантировать качество товара ~ обеспечивать, гарантировать ~ menestys обеспечить успех -
8 onni
yks.nom. onni; yks.gen. onnen; yks.part. onnea; yks.ill. onneen; mon.gen. onnien; mon.part. onnia; mon.ill. onniinonni, menestys удача, успех onni счастье
счастье ~ удача, успех ~ судьба, удел -
9 osittainen
yks.nom. osittainen; yks.gen. osittaisen; yks.part. osittaista; yks.ill. osittaiseen; mon.gen. osittaisten osittaisien; mon.part. osittaisia; mon.ill. osittaisiinosittainen частичный
osittainen automatisointi частичная автоматизация, малая автоматизация
osittainen menestys частичный успех
osittainen vahinko частичная потеря osittainen vahinko частичный ущерб osittainen vahinko частная авария
частичный -
10 loistava
1) блестящий, блистательный, великолепный, отменный, отличный2) блестящий, сияющий, сверкающий, яркий* * *блестя́щийloistava menestys — блестя́щий успе́х
loistavavaa! — прекра́сно!
-
11 melkoinen
2) довольно большой, порядочный, изрядный* * *значи́тельный, дово́льно большо́й, изря́дный -
12 onni
1) счастье2) удача, успех* * *сча́стье; уда́чаtoivotan onnea — жела́ю уда́чи
onneksi — к сча́стью
-
13 osittainen
-
14 taata
3) гарантировать, выступать гарантом, выступать поручителем, обеспечивать, гарантировать, ручаться, поручиться4) обеспечивать, гарантировать6) предоставить кому-либо гарантии кредита, обеспечение кредита7) ручаться, поручиться (за кого-л., что-л.)* * *гаранти́ровать; обеспе́чиватьtaata perheen toimeentulo — обеспе́чить семью́
-
15 menestystä
удачи (от menestys)
См. также в других словарях:
menestys — • onni, kohtalo, menestys, sallimus, sattuma, tuuri … Suomi sanakirja synonyymejä
syksee — menestys … Suomen slangisanakirjaa
suksee — menestys / onnistuminen Meidän biisi oli aikamoinen suksee / biisillä oli … … Suomen slangisanakirjaa
Big Brother Suomi — infobox television show name = Big Brother Suomi format = Reality TV status = 3rd season finished runtime = 30 minutes (Extra) 60 minutes (Daily) 90 minutes (Talk Show) creator = John de Mol starring = Janne Kataja Vappu Pimiä country = Finland… … Wikipedia
Big Brother Suomi 2006 — Big Brother endgame seriesname = Big Brother Suomi series = 2006 (Series 2) previous = Big Brother Suomi 2005 next = Big Brother Suomi 2007 imagebg = #FFF hm1 = Sari Nygren hm1 enter = Day 1 hm1 exit = Day 96 hm1 stat = winner hm2 = Kari… … Wikipedia
sattuma — • sattuma, hasardi, onnenkauppa, sattumankauppa • onni, kohtalo, menestys, sallimus, sattuma, tuuri • prosessi, kehityskulku, oikeudenkäynti, tapahtuma, tapahtumaketju, tapahtumasarja … Suomi sanakirja synonyymejä
tuuri — • onni, kohtalo, menestys, sallimus, sattuma, tuuri … Suomi sanakirja synonyymejä
