-
1 meistern
mei sternvtetw \meistern radzić [ perf po-] sobie z czymśSchwierigkeiten \meistern przezwyciężyć trudności2) ( ständig tadeln)jdn \meistern ustawicznie kogoś ganić -
2 opanować
1. vtbeherrschen, meistern2. vr: opanować sięsich beherrschen, sich fassen -
3 technika
-
4 opanowywać
-
5 opanowywać
opanowywać [ɔpanɔvɨvaʨ̑] < perf opanować>I. vt -
6 wysokość
wysokość [vɨsɔkɔɕʨ̑] fmieć 20 metrów wysokości Meter hoch seinna wysokości oczu in Augenhöhena wysokości trzeciego piętra in der dritten Etagena wysokości 1000 m in 1000 m Höhena wysokości Londynu auf der Höhe von Londonkredyt w wysokości 10000 złotych Kredit m in Höhe von 10000 ZlotyJego/Jej Wysokość Seine/Ihre Hoheit f4) stanąć na wysokości zadania einer S. +dat gewachsen sein, etw meistern -
7 zadanie
zadanie [zadaɲɛ] ntAufgabe f\zadanie domowe Hausaufgabe f\zadanie z matematyki/fizyki Mathematik-/Physikaufgabe f -
8 bewältigen
bewältigen * [bə'vɛltɪgən]vt1) ( meistern)2) ( verarbeiten)etw \bewältigen Vergangenheit uporać się z czymś; Erlebnis przezwyciężyć coś -
9 gekonnt
gekonnt [gə'kɔnt] -
10 souverän
См. также в других словарях:
Meistern — Meistern, verb. reg. act. welches von dem Hauptworte Meister gebildet ist, aber einen großen Theil seiner ehemahligen Bedeutungen verloren hat. Es bedeutete, 1) * Personen oder Sachen vorgesetzet seyn, sie regieren; S. Meister 1. Eine veraltete… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
meistern — V. (Mittelstufe) etw. gut bewältigen Beispiel: Sie hat die Prüfung erfolgreich gemeistert. Kollokation: eine Aufgabe meistern meistern V. (Aufbaustufe) ein bestimmtes Gefühl beherrschen können Synonyme: bezähmen, im Griff haben, in der Gewalt… … Extremes Deutsch
Meistern — Meistern, ein in der Blauholzküpe hell gefärbtes Zeug in der Blauholzbrühe dunkelblau färben … Pierer's Universal-Lexikon
meistern — geregelt kriegen (umgangssprachlich); gebacken kriegen (umgangssprachlich); auf die Reihe bekommen (umgangssprachlich); gebacken bekommen (umgangssprachlich); packen (umgangssprachlich); auf die Reihe kriegen ( … Universal-Lexikon
Meistern — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Meistern — 1. Meistern ziemt nicht allen Geistern. »Wer ander Meister meistern will, helt mit klügeln weder mass noch ziel.« (Froschm., C, c.c.iiiib.) 2. Meisterns vnd Klügelns ist jetzt weder mass noch End. – Petri, II, 472. 3. Viel meistern, wenig… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
meistern — a) bewältigen, bezwingen, einer Sache Herr werden, fertigwerden mit, in den Griff bekommen, schaffen, zurechtkommen; (schweiz.): bodigen; (ugs.): auf die Reihe bringen/kriegen, deichseln, hinbekommen, hinkriegen, in den Griff kriegen, klarkommen … Das Wörterbuch der Synonyme
meistern — Meister: Das Substantiv (mhd. meister, ahd. meistar) geht wie z. B. entsprechend it. maestro und frz. maître (s. das Fremdwort ↑ Mätresse) auf lat. magister »Vorsteher, Leiter; Lehrer« zurück. Über weitere etymologische Zusammenhänge vgl. den… … Das Herkunftswörterbuch
meistern — meis·tern; meisterte, hat gemeistert; [Vt] etwas meistern ein meist schwieriges Problem lösen ≈ bewältigen, bezwingen ↔ an etwas scheitern: Er hat die schwierige Situation sehr gut gemeistert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
meistern — meistere … Kölsch Dialekt Lexikon
meistern — meis|tern ; ich meistere … Die deutsche Rechtschreibung
