-
1 maximal
maximal [maksi'ma:l]das \maximal zulässige Gewicht maksymalnie dopuszczalny ciężar -
2 maksymalny
maksymalny maximal, Maximal-, Höchst- -
3 maksymalny
adjMaximal-, Höchst- -
4 dopuszczalny
dopuszczalny zulässig; maximal; waga, prędkość Höchst- -
5 góra
góra [gura]I. fgóry młode/stare junges/altes Gebirge nt\góra lodowa Eisberg mw \górach in den Bergeniść pod górę bergauf gehenjechać w góry in die Berge [ lub ins Gebirge] fahren[mieszkać] na górze oben [wohnen]iść na górę nach oben gehen5) do góry nogami auf dem Kopfobiecywać złote góry jdm das Blaue vom Himmel versprechen ( fam)patrzeć na kogoś/traktować kogoś z góry jdn von oben herab betrachten/behandelnII. adv1) (pot: najwyżej) höchstens, maximal2) ( powyżej)górą oberhalb3) ( z nadwyżką)dwa tysiące z górą mehr als [ lub über] zweitausend4) ( naprzód)[dziękować/płacić] z góry im Voraus [danken/zahlen] -
6 maksimum
-
7 maksymalnie
maksymalnie [maksɨmalɲɛ] advmaximal -
8 maksymalny
maksymalny [maksɨmalnɨ] adj -
9 najwyżej
-
10 Flughöhe
Flughöhe fwysokość f; lotu (maximal erreichbare \Flughöhe) pułap m
См. также в других словарях:
maximal — maximal, ale, aux [ maksimal, o ] adj. • 1877; de maximum ♦ Qui constitue un maximum. ⇒ maximum. Températures maximales. Condamné à la peine maximale. ♢ Par ext. (v. 1953) Vitesse maximale autorisée. ⊗ CONTR. Minimal. ● maximal, maximale,… … Encyclopédie Universelle
maximal — MAXIMÁL, Ă, maximali, e, adj., s.n. 1. adj. Maxim2 (1). ♢ Preţ maximal = preţ a cărui depăşire este interzisă de lege. 2. s.n. (Ieşit din uz) Tabel care conţinea preţurile fixate de stat pentru mărfurile micilor producători. – Din fr. maximal.… … Dicționar Român
Maximal — may refer to: Maximal element, a mathematical definition Maximal (Transformers), a faction of Transformers Maximalism, an artistic style Maximal set Maxim (magazine), a men s magazine marketed as Maximal in several countries See also Minimal… … Wikipedia
maximal — Adj. (Mittelstufe) höchstmöglich, Gegenteil zu minimal Beispiele: Die maximale Geschwindigkeit hier beträgt 60 km/h. Das Auto hat Platz für maximal sechs Personen. Sie ist maximal zwanzig Jahre alt … Extremes Deutsch
maximal — 1. Wie lange braucht ein Brief? – Maximal zwei Tage. 2. Wie schwer darf der Brief sein? – Maximal 20 g … Deutsch-Test für Zuwanderer
Maximal — bezeichnet: das deutsche Adjektiv zu Maximum mit der Bedeutung sehr groß oder größte ein maximales Element ist aber in der Mathematik nicht immer ein Maximum Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unte … Deutsch Wikipedia
Maximāl — (lat.) bezeichnet in Zusammensetzungen das Größte, Höchste (z. B. Maximalpreis) im Gegensatz zu minimal, dem Kleinsten, Niedrigsten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Maximal — Maximāl (lat.), in Zusammensetzungen das Größte, Höchste, Äußerste (z.B. Maximalbetrag), im Gegensatz zu Minimal, dem Kleinsten, Niedrigsten … Kleines Konversations-Lexikon
maximal — index cardinal (outstanding), radical (extreme), utmost Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
maximal — • maximal, maximi , topp … Svensk synonymlexikon
maximal — (adj.) 1872, from L. maximus (see MAXIMUM (Cf. maximum) (n.)) + AL (Cf. al) (1). Related: Maximally … Etymology dictionary
