Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

wysoko

См. также в других словарях:

  • wysoko — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., wyżej, {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. wysoki w zn. 1.: Podrzucić coś wysoko; w zn. 3.: Wysoko na niebie leciał samolot.; w zn. 4.: Wysoko płatne zajęcie.; w zn. 5.: Ocenić wysoko nowy film.; w zn. 7.: Zaśpiewać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wysoko — wyżej przysłów. od wysoki a) w zn. 1: Wysoko rzucić piłkę. Skoczyła wysoko 1,90 m. Fontanna bijąca wysoko. Rośnij kwiecie wysoko, jak pan leży głęboko. (Mickiewicz) b) w zn. 3: Chmury płyną wysoko. Słońce już było wysoko na niebie …   Słownik języka polskiego

  • wysoko — 1. Coś, ktoś stoi wysoko, wyżej od kogoś, od czegoś (niż ktoś, niż coś) «coś ma wielką wartość, ktoś znaczy więcej niż ktoś inny»: Gdzie konieczności obiektywne stawiają literaturze przeszkody, tam jest ona potrzebna i autorytet jej stoi wysoko w …   Słownik frazeologiczny

  • wysoko mierzyć — {{/stl 13}}{{stl 7}} być ambitnym i próbować osiągnąć jakiś trudny cel; mieć wysokie aspiracje : {{/stl 7}}{{stl 10}}– Co chcesz studiować? – Grafikę na ASP w Warszawie. – Wysoko mierzysz! {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wysoko postawiony — {{/stl 13}}{{stl 7}} zajmujący wysokie stanowisko w jakiejś hierarchii, będący kimś ważnym, od kogo wiele zależy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jeśli nie masz wysoko postawionych przyjaciół, nie wygrasz procesu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wysoko- — «pierwszy człon wyrazów złożonych» a) «wskazujący na dużą wysokość, związek ze znaczną wysokością tego co określa drugi człon złożenia, np. wysokopienny, wysokogórski» b) «wskazujący na dużą wartość, na znaczną zawartość czegoś lub znaczne… …   Słownik języka polskiego

  • wysoko skanalizowana — (O kobiecie) Mająca długie nogi lub zgrabne pośladki i biodra Eng. (Of a woman) Having long legs or shapely buttocks and hips …   Słownik Polskiego slangu

  • (jest) wysoko [dobrze, nisko, źle] notowany — {{stl 8}}{ktoś} {{/stl 8}}(jest) wysoko [dobrze, nisko, źle] notowany {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś cieszy się dobrą (złą) opinią (głównie jako specjalista w danym zakresie), jest wysoko (nisko) oceniany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być wysoko notowanym… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • stawiać się wysoko — {{/stl 13}}{{stl 7}} mieć o sobie wysokie mniemanie, wywyższać się, bardzo się cenić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mimo braku zdolności stawiała się wysoko. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nosić wysoko czoło — {{/stl 13}}{{stl 7}} żyć z poczuciem własnej godności, wartości; być dumnym, zachowywać się wyniośle {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ustawić — Wysoko (nisko) ustawić poprzeczkę zob. poprzeczka 3 …   Słownik frazeologiczny


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»