-
41 matter
иметь значение; вопрос; вещество -
42 matter
вещество; материал; предмет; вопрос; причина; сущность -
43 matter
-
44 matter
-
45 matter
вопрос
сущность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
объект
То что может быть индивидуально описано и рассмотрено.
Примечание
Объектом может быть, например:
- деятельность или процесс
- продукция
- организация, система или отдельное лицо, или
- любая комбинация из них.
[ИСО 8402-94 ]
объект
Любая часть, элемент, устройство, подсистема, функциональная единица, аппаратура или система, которые можно рассматривать в отдельности [12].
Примечания
1. Объект может состоять из технических средств, программных средств или их сочетания и может также в частных случаях включать технический персонал.
2. Ряд объектов, например, их совокупность или выборка, может рассматриваться как объект.
[12] Международный стандарт СЕI IЕС 50 (191).
Глава 191. Надежность и качество услуг.
[ОСТ 45.127-99]
объект
Деятельность или процесс, продукция, организация, система, отдельное лицо или любая комбинация из них, индивидуально описанная и рассмотренная.
[ ГОСТ Р 52104-2003]
объект
Составная часть схемы, отражающая неделимый элемент описываемой предметной области.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
объект
1. Предмет, вещь, явление, на которые направлена деятельность, то, что подвергается какому-либо воздействию. 2. В обиходной речи — вообще всякий предмет, вещь. 3. В философии — то, что существует вне нас и независимо от нас, внешний мир, действительность. В словаре принято первое из перечисленных значений (см., например, Объект управления, Хозяйственные объекты, Экономический объект).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
object
Scheme component reflecting a primary unit of object domain.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- защита информации
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- спорт (управление Играми)
- управл. качеством и обеспеч. качества
- экономика
EN
повод
причина
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > matter
-
46 matter
-
47 matter
1) (перен.) предметmatter of concern предмет ( для) беспокойства2) материалtype matter текстовый материал ( на карте)3) поводon this matter по этому поводуEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > matter
-
48 matter
вещество; материал; вопрос; дело; предмет спора; рукопись; оригинал; набранный текст; набор♦ body matter основной текст♦ commercial matter транслируемый рекламный материал♦ gray matter "серое вещество"; интеллект -
49 matter
-
50 matter
to ingest a foreign matter — засасывать посторонний предмет (напр. в двигатель)
-
51 matter
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > matter
-
52 matter
-
53 matter
What was the matter with that? — А что тут такого? George can tell you screwy things, and it don’t matter. — Джордж может болтать тебе всякую чепуху, все что угодно. Abe feels that nothing matters. — Эбу все пустяки. -
54 matter
airworthiness mattersвопросы летной годностиforeign matterпосторонний предметingest a foreign matterзасасывать посторонний предметinvolve matters on airworthinessзатрагивать вопросы летной годности -
55 matter
['mætə]1) Общая лексика: вещество, вопрос, выделять гной, гноиться, значить, иметь значение, материал, материя, надобность, неприятность, оригинал, основание, повод, предмет (обсуждения и т. п.), причина, рукопись, содержание, статья, стоить, сущность, трудность, приблизительное количество (a matter of sixty years ago - около шестидесяти лет назад), повод (of, for), дело2) Морской термин: предмет (обсуждения)3) Медицина: гной4) Ботаника: вещество (лат. materia), вещество (лат. substanfia)6) Строительство: означать8) Юридический термин: заявление, требующее доказательств, утверждение, факт9) Экономика: материал (статьи и т.п.)10) Бухгалтерия: предмет (обсуждения)11) Дипломатический термин: предмет (обсуждения, дискуссии и т.п.)12) Полиграфия: набор, напечатанный материал, содержание книги13) Вычислительная техника: тема, набор (в полиграфии)14) Картография: состав15) Силикатное производство: вещество (см. material)16) Реклама: набранный текст17) Патенты: объект18) Деловая лексика: заявление, требующее доказательства, набранный материал, почтовые отправления, предмет обсуждения, предмет спора, спорный вопрос, спорный пункт19) Психоанализ: предмет (обсуждения и т.п.)20) Макаров: вещественность, наборная форма, содержание (книги и т.п.), предмет (напр, обсуждения), сущность (обсуждения, дискуссии, судебного разбирательства), материал (содержащийся в книге, статье и т.п.), содержание (статьи) -
56 matter
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > matter
-
57 matter
-
58 matter
English-Russian dictionary of computer science and programming > matter
-
59 matter
материал; дело; документы; издания -
60 matter
substance, compound, matterEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > matter
См. также в других словарях:
Matter — • Taking the term in its widest sense, matter signifies that out of which anything is made or composed Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Matter Matter … Catholic encyclopedia
matter — mat·ter n 1: a subject of consideration, disagreement, or litigation: as a: a legal case, dispute, or issue a matter within the court s jurisdiction often used in titles of legal proceedings matter of Doe see also in re b … Law dictionary
Matter — Mat ter, n. [OE. matere, F. mati[ e]re, fr. L. materia; perh. akin to L. mater mother. Cf. {Mother}, {Madeira}, {Material}.] 1. That of which anything is composed; constituent substance; material; the material or substantial part of anything; the … The Collaborative International Dictionary of English
matter — n 1 Matter, substance, material, stuff are comparable when they mean what goes into the makeup or forms the being of a thing whether physical or not. In the relevant sense matter basically denotes that of which all physical objects are made, but… … New Dictionary of Synonyms
matter — ► NOUN 1) physical substance or material in general, as distinct from mind and spirit; (in physics) that which occupies space and possesses mass. 2) an affair or situation under consideration; a topic. 3) (the matter) the reason for a problem. 4) … English terms dictionary
matter — [mat′ər] n. [ME matiere < OFr < L materia, material, stuff, wood (< base of mater, MOTHER1), orig., the growing trunk of a tree] 1. what a thing is made of; constituent substance or material 2. what all (material) things are made of;… … English World dictionary
Matter — ist der Familienname folgender Personen: Bernhard Matter (1821–1854), Schweizer Krimineller, erwähnt in einem Lied von Mani Matter Franz Matter (1931–1999), Schweizer Schauspieler und Regisseur Herbert Matter (1907–1984), Schweizer Fotograf und… … Deutsch Wikipedia
matter — [n1] substance amount, being, body, constituents, corporeality, corporeity, element, entity, individual, material, materialness, object, phenomenon, physical world, protoplasm, quantity, stuff, substantiality, sum, thing; concepts 407,433,470 Ant … New thesaurus
Matter — Mat ter, v. i. [imp. & p. p. {Mattered}; p. pr. & vb. n. {Mattering}.] 1. To be of importance; to import; to signify. [1913 Webster] It matters not how they were called. Locke. [1913 Webster] 2. To form pus or matter, as an abscess; to maturate.… … The Collaborative International Dictionary of English
Matter — Mat ter, v. t. To regard as important; to take account of; to care for. [Obs.] [1913 Webster] He did not matter cold nor hunger. H. Brooke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Matter — Matter, Jacques, geb. 1791 zu Alteckendorf im Elsaß, wurde 1819 Professor der Geschichte in Strasburg, 1821 Gymnasialdirector u. Professor der Geschichte an der dortigen protestantischen Akademie, 1831 Inspector der Akademie u. 1832… … Pierer's Universal-Lexikon