-
1 masas silicóticas
spa masas (f pl) silicóticasdeu silikotische Schwielen (f pl), silikotische Schwielenschatten (m pl)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > masas silicóticas
-
2 medios de comunicación de masas
medios de comunicación de masasMassenmedienDiccionario Español-Alemán > medios de comunicación de masas
-
3 espectroscopia de masas
spa espectroscopia (f) de masasdeu Massenspektroskopie (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > espectroscopia de masas
-
4 síndrome de aplastamiento de masas musculares
spa síndrome (m) de Bywaters, síndrome (m) de aplastamiento de masas muscularesdeu Crush-Syndrom (n), Bywaters' Syndrom (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > síndrome de aplastamiento de masas musculares
-
5 comunicación de masas
-
6 masa
'masaf1) GAST Brei m, Teig m, Masse f2) PHYS Masse f3) FIN Masse fsustantivo femenino1. [gen] Masse————————masas femenino pluralmasamasa ['masa]num1num (pasta) Masse femenino; (para hornear) Teig masculino; coger a alguien con las manos en la masa jdn auf frischer Tat ertappennum2num (volumen, muchedumbre) Masse femenino; masa monetaria Geldmenge femenino; medios de comunicación de masas Massenmedien neutro plural -
7 comunicación
komunika'θǐɔnf1) ( informe) Bericht m, Meldung f, Mitteilung f2) ( conversación) Kommunikation f, Verständigung f, Kontakt m3) TEL Verbindung f4)comunicación de datos — INFORM Datenübertragung f
5)vía de comunicación — Verkehrsweg m, Verbindungsweg m
6)los medios de comunicación — TEL Kommunikationsmittel n/pl
sustantivo femenino1. [entre personas] Kommunikation die2. [entre lugares] Verbindung die3. [escrito] Mitteilung die————————comunicaciones femenino plural[medios] Post- und Fernmeldewesen das[tráfico] Verkehrsverbindungen Pluralcomunicacióncomunicación [komunika'θjon]num1num también técnica, telecomunicación Kommunikation femenino; (entendimiento) Verständigung femenino; (trato) Umgang masculino; ponerse en comunicación con alguien sich mit jemandem in Verbindung setzen -
8 instigación
-
9 instigador
instiɡ̱a'đɔrm (f - instigadora)Anstifter(in) m/f( femenino instigadora) adjetivo————————( femenino instigadora) sustantivo masculino y femeninoinstigadorinstigador (a) [instiγa'ðor(a)]I adjetivonum1num (a algo malo) anstiftend -
10 instigar
insti'ɡ̱arvverbo transitivoinstigarinstigar [insti'γar] <g ⇒ gu>num1num (a algo malo) anstiften -
11 masificar
verbo transitivo————————masificarse verbo pronominalmasificarmasificar [masifi'kar] <c ⇒ qu>num1num (hacer accesible a las masas) für die breite Masse zugänglich machen; (mercancías) zur Massenware machennum2num (influir masivamente a favor de algo) massiven Druck ausüben [auf+acusativo]; masificar la presencia de la policía ein massives Polizeiaufgebot einsetzen -
12 masivo
ma'siboadj( gran cantidad de algo) massivmasivomasivo , -a [ma'siβo, -a]num1num (grande) massivnum2num (fuerte) starknum3num (de masas) Massen- -
13 medio
1. 'međǐo adj1) ( promedio) durchschnittlich2) ( la mitad) halb2. 'međǐo mMedium n, Mittel npor medio de — anhand, durch, mittels
1. [gen] halba medias [por mitades] zur Hälfte[no completamente] halb2. [intermedio] mittelgroß3. [de promedio, corriente] Durchschnitts-————————adverbio————————sustantivo masculinode medio a medio [completamente] völligpor medio de [mediante] durch8. (locución)meterse o ponerse de por medio sich einmischenquitar de en medio a alguien [apartar] jn loswerden[matar] jn um die Ecke bringen————————medios sustantivo masculino plural————————media sustantivo femenino1. [promedio] Durchschnitt der2. [hora] halbe Stunde————————medio ambiente sustantivo masculinomedio1medio1 ['meðjo]num1num (mitad) Mitte femenino; en medio de zwischen +dativo; en medio de todo trotz allem; meterse por medio (figurativo) dazwischenfunken familiar; quitar de en medio (familiar figurativo) aus dem Weg schaffennum2num (instrumento) Mittel neutro; medio de transporte Verkehrsmittel neutro; por medio de mittels +genitivonum8num plural (capital) (finanzielle) Mittel neutro plural; estar corto de medios knapp bei Kasse sein familiar————————medio2medio2 , -a ['meðjo, -a]I adjetivonum1num (mitad) halb; a las cuatro y media um halb fünf; litro y medio anderthalb Liter; mi media naranja (figurativo) meine bessere HälfteII adverbiohalb; medio vestido halb nackt; a medio asar halb gegrillt; medio dormido; dormido a medias halb eingeschlafen; tomar a medias teilen; ir a medias halbe-halbe machen familiar -
14 síndrome de Bywaters
spa síndrome (m) de Bywaters, síndrome (m) de aplastamiento de masas muscularesdeu Crush-Syndrom (n), Bywaters' Syndrom (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > síndrome de Bywaters
См. также в других словарях:
Masas — Para otros usos de este término, véase Masa (desambiguación). En Ciencias Políticas, Sociología y Derecho Constitucional masas o las masas hace referencia a un sujeto colectivo en ciertas manifestaciones del comportamiento social, especialmente… … Wikipedia Español
Masas — Sp Mãsas Ap Maas flamandiškai (olandų k. tarme) Sp Mèzas Ap Meuse prancūziškai L u. Prancūzijoje, Belgijoje ir Nyderlanduose … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Masas — Sp Mãsas Ap Maas flamandiškai (olandų k. tarme) Sp Mèzas Ap Meuse prancūziškai L u. Prancūzijoje, Belgijoje ir Nyderlanduose, Olandijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Masas — Sp Mãsas Ap Maas flamandiškai (olandų k. tarme) Sp Mèzas Ap Meuse prancūziškai L u. Prancūzijoje, Belgijoje ir Olandijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
masas, movimiento de — o movimientos de remoción en masa Movimiento masivo de suelo y escombros de rocas que se desplazan pendiente abajo, o el hundimiento de áreas confinadas de la superficie terrestre. El término movimientos de remoción en masa se refiere sólo a… … Enciclopedia Universal
Masas — nm marais, terres basses et fertiles qui constituent les jardins entourant les villages Blois … Glossaire des noms topographiques en France
masas — Pasteles. Pastas pequeñas con distintas coberturas y rellenos que uno suele servir con el café cuando la visita es deseable … Argentino-Español diccionario
masas, ley de acción de — Ley fundamental de la cinética química (el estudio de las velocidades de las reacciones químicas) formulada en 1864–79 por los científicos noruegos Cato M. Guldberg (n. 1836–m. 1902) y Peter Waage (n. 1833–m. 1900). La ley establece que la… … Enciclopedia Universal
Medio de comunicación de masas — Medios de comunicación masivos o de masas (término también muy utilizado directamente en inglés: mass media) son los medios de comunicación recibidos simultáneamente por una gran audiencia, equivalente al concepto sociológico de masas o al… … Wikipedia Español
Espectrómetro de masas — Saltar a navegación, búsqueda Haz de iones por electrospray en un espectrómetro de masa. La espectrometría de masas es una técnica experimental que permite la medición de iones derivados de moléculas. El espectrómetro de masas es un instrumento… … Wikipedia Español
Centro de masas — Saltar a navegación, búsqueda El centro de masas de un sistema discreto o contínuo es el punto geométrico que dinámicamente se comporta como si en él estuviera aplicada la resultante de las fuerzas externas al sistema. De manera análoga, se puede … Wikipedia Español