-
1 fuentes bien informadas
fuentes bien informadasgut informierte Kreise -
2 fuentes energéticas
fuentes energéticasEnergiequellen -
3 fuentes energéticos alternativos
alternative Energieresourcen; erneuerbare EnergieDiccionario geografía española-alemana > fuentes energéticos alternativos
-
4 de fuentes autorizadas
de fuentes autorizadasaus sicherer Quelle -
5 indicación de las fuentes
indicación de las fuentesQuellenangaben -
6 línea de fuentes
-
7 indicación
inđika'θǐɔnf1) Hinweis m, Andeutung f, Angabe f, Wink m2)3)4)por indicación de — auf Vorschlag von, auf Anregung von
sustantivo femeninoindicaciónindicación [iDC489F9Dn̩DC489F9Ddika'θjon]num1num (señal) Hinweis masculino; (por escrito) Vermerk masculino; indicación de las fuentes Quellenangaben femenino plural -
8 autorizado
aɐtori'θađoadjzulässig, befugt, berechtigt( femenino autorizada) adjetivo1. [permitido] genehmigt2. [digno de crédito] glaubwürdigautorizadoautorizado , -a [a403584BEu403584BEtori'θaðo, -a]num1num (facultado) befugt; persona no autorizada Unbefugte(r) femenino (masculino); autorizado para firmar zeichnungsberechtigtnum3num (oficial) offiziell -
9 energético
enɛr'xetikoadjenergetisch, Energie spendend f( femenino energética) adjetivo————————energética sustantivo femeninoenergéticoenergético , -a [ener'xetiko, -a] -
10 fuente
'fwentef1) Springbrunnen m, Brunnen m, Quelle f2)3)4) ( recipiente) Schale f, Schüssel fsustantivo femeninofuentefuente ['fweDC489F9Dn̩DC489F9Dte] -
11 medio
1. 'međǐo adj1) ( promedio) durchschnittlich2) ( la mitad) halb2. 'međǐo mMedium n, Mittel npor medio de — anhand, durch, mittels
1. [gen] halba medias [por mitades] zur Hälfte[no completamente] halb2. [intermedio] mittelgroß3. [de promedio, corriente] Durchschnitts-————————adverbio————————sustantivo masculinode medio a medio [completamente] völligpor medio de [mediante] durch8. (locución)meterse o ponerse de por medio sich einmischenquitar de en medio a alguien [apartar] jn loswerden[matar] jn um die Ecke bringen————————medios sustantivo masculino plural————————media sustantivo femenino1. [promedio] Durchschnitt der2. [hora] halbe Stunde————————medio ambiente sustantivo masculinomedio1medio1 ['meðjo]num1num (mitad) Mitte femenino; en medio de zwischen +dativo; en medio de todo trotz allem; meterse por medio (figurativo) dazwischenfunken familiar; quitar de en medio (familiar figurativo) aus dem Weg schaffennum2num (instrumento) Mittel neutro; medio de transporte Verkehrsmittel neutro; por medio de mittels +genitivonum8num plural (capital) (finanzielle) Mittel neutro plural; estar corto de medios knapp bei Kasse sein familiar————————medio2medio2 , -a ['meðjo, -a]I adjetivonum1num (mitad) halb; a las cuatro y media um halb fünf; litro y medio anderthalb Liter; mi media naranja (figurativo) meine bessere HälfteII adverbiohalb; medio vestido halb nackt; a medio asar halb gegrillt; medio dormido; dormido a medias halb eingeschlafen; tomar a medias teilen; ir a medias halbe-halbe machen familiar
См. также в других словарях:
Fuentes — puede referirse a: Plural de la palabra fuente, en referencia en alguna de sus acepciones; Contenido 1 Divisiones administrativas 1.1 En Argentina 1.2 En España 2 … Wikipedia Español
Fuentes — ist der Name von Amado Carrillo Fuentes (1956–1997), mexikanischer Verbrecher Carlos Fuentes (* 1928), mexikanischer Schriftsteller Daisy Fuentes (* 1966), kubanische Moderatorin, Model und Schauspielerin Eufemiano Fuentes (* 1955), spanischer… … Deutsch Wikipedia
FUENTES (C.) — FUENTES CARLOS (1928 ) Écrivain mexicain, qui est, auprès de Cortázar, de Márquez et de Vargas Llosa, l’un des chefs de file de la nouvelle littérature latino américaine. Romancier, essayiste, écrivain politique, dramaturge, il est aussi… … Encyclopédie Universelle
Fuentes — (Кала де Сан Висенс,Испания) Категория отеля: Адрес: Camino Cala Carbo, 07469 Кала де Сан В … Каталог отелей
Fuentes [1] — Fuentes, 1) Fort in der lombardischen Provinz Como an der Adda u. dem östlichen Zufluß des Comersees; angelegt 1603 von dem spanischen Statthalter Fuentes in Mailand, wurde 1796 von den Franzosen zerstört; es beherrscht den Eingang in das… … Pierer's Universal-Lexikon
Fuentes — Fuentes, Carlos Fuentes, Pedro Enríquez de Acevedo, conde de … Enciclopedia Universal
Fuentes [2] — Fuentes, 1) Don Pedro Henriquez von Toledo u. Azevedo, Graf von F., Sohn des Grafen Alba de Liste Jacob von Guzman u. Katharinas von Toledo Pimentel, wurde geb. 1560 in Valladolid u. lebte als Secretär an Königs Philipp II. von Spanien Hofe.… … Pierer's Universal-Lexikon
Fuēntes [1] — Fuēntes, Ruine, s. Colico … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fuēntes [2] — Fuēntes, Don Pedro Enríquez de Acevedo, Graf von, span. Feldherr und Staatsmann, geb um 1535 in Zamora, gest. 22. Juli 1610 in Mailand, aus der hochadligen Familie Guzman stammend, kämpfte in seiner Jugend tapfer in den Niederlanden und wurde… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fuentes — Fuentes, Don Pedro Henriquez dʼA zevedo, geb. 1560 zu Valladolid, ausgezeichneter span. Feldherr, Schüler Albas und des Alexander Farnese, auch als Staatsmann sehr thätig, blieb 82jährig in der Schlacht von Rocroy 1643 gegen den großen Condé … Herders Conversations-Lexikon
Fuentes — (Carlos) (né en 1928) romancier mexicain: la Mort d Artemio Cruz (1962), Terra nostra (1975), Diane ou la chasseresse solitaire (1996) … Encyclopédie Universelle