-
1 madama
-
2 madama
madama 1. f 1) госпожа, мадам (часто шутл) 2) folc: madama la volpe — ~ лисичка-сестричка madama la mosca — тётя муха и т.п. 3) (la) gerg полиция 2. m gerg полицейский -
3 madama
madamamadama [ma'da:ma]sostantivo Feminin1 storia, storico Madame Feminin2 scherzoso Gnädige FemininDizionario italiano-tedesco > madama
4 madama
5 madama
madama s.f.1 madam // prego madama!, (scherz.) after you, ma'am2 (fam.) (polizia) the law, the old bill.6 madama
7 madama
f.1.1) (scherz.) мадам, госпожа2.•◆
tutto va bene, madama la marchesa! — всё хорошо, прекрасная маркиза!Palazzo Madama — Палаццо Мадама a) (edificio) здание сената; b) (senatori) сенат Итальянской республики
8 MADAMA
- M39 —9 madama
f разг."легавые", полиция10 madama
11 madama sf
12 madama
13 palazzo Madama
14 Palazzo Madama
Palazzo Madama(sede del Senato) Sitz Maskulin des italienischen SenatsDizionario italiano-tedesco > Palazzo Madama
15 мент
16 palazzo
m palace( edificio) buildingcon appartamenti block of flats, AE apartment blockpalazzo comunale town hallpalazzo di giustizia courthousepalazzo dello sport indoor sports arena* * *palazzo s.m.1 palace: il palazzo reale, the Royal Palace; guardia di palazzo, palace guard; prefetto di palazzo, Chamberlain; congiura di palazzo, palace plot // palazzo dello sport, (indoor) stadium, sports hall; palazzo del ghiaccio, ice rink // palazzo di giustizia, Law Courts (o Court House) // Palazzo Ducale, ( a Venezia) the Doge's Palace // palazzo municipale, tow hall // palazzo di vetro, ( sede dell'ONU) United Nations Building2 ( casa signorile) mansion, town house: in quella zona residenziale ci sono dei palazzi antichi, in that residential district there are some old mansions3 ( grande edificio) building; apartment building, block of flats.* * *[pa'lattso]sostantivo maschile1) (grande edificio signorile) palace2) (corte)congiura di palazzo — palace plot; (governo)
critiche della piazza contro il palazzo — = popular criticism of the government
3) (edificio) building; (condominio) block of flats, apartment block, apartment house•palazzo Chigi — = the Italian government
palazzo di città — town o city AE hall
palazzo Madama — = the Italian senate
* * *palazzo/pa'lattso/sostantivo m.1 (grande edificio signorile) palace2 (corte) congiura di palazzo palace plot; (governo) critiche della piazza contro il palazzo = popular criticism of the government3 (edificio) building; (condominio) block of flats, apartment block, apartment housepalazzo Chigi = the Italian government; palazzo di città town o city AE hall; palazzo di giustizia courthouse; palazzo Madama = the Italian senate; palazzo presidenziale presidential palace; palazzo reale royal palace; Palazzo di Vetro UN building; Palazzi Vaticani Vatican Palace.17 M.ma
уст., см. madama18 palazzo
m1) дворецpalazzo reale — королевский дворецcongiura di palazzo — дворцовый заговорsacri palazzi — папский дворец, Ватиканpalazzo Madama перен. — палаццо Мадама ( резиденция сената)2) многоэтажный дом, большое здание•Syn:19 signora
20 мадам
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
madamă — MADÁMĂ, madame, s.f. 1. (Astăzi în forma madam) Termen de politeţe folosit pentru a vorbi cu (sau despre) o femeie (măritată); doamnă. 2. Femeie din personalul casnic al familiilor bogate. ♦ Femeie de serviciu la un hotel. 3. (înv.) Guvernantă. 4 … Dicționar Român
madama — o madam sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial, restringido. Mujer que dirige un prostíbulo: La madama obsequia a los clientes de confianza con una botella de cava. 2. Uso/registro: coloquial. Orige … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Madama — is a border settlement on the northeast frontier of Niger. Little more than an army post, the settlement serves as a frontier station controlling travel between Niger and Libya. It is also the site of a former French colonial fort.References … Wikipedia
Madama — (Niger) ist eine Siedlung in der Nähe der Nordostgrenze zu Libyen. Der Ort liegt an der Stelle eines ehemaligen Forts des französischen Kolonialreichs und besteht im Wesentlichen aus einem Stützpunkt des nigerischen Militärs. Hier befindet sich… … Deutsch Wikipedia
madama — s.f. [dal fr. madame ]. 1. a. [titolo di onore o di rispetto rivolto un tempo a una donna] ▶◀ signora. b. (iron.) [titolo che veniva dato alla tenutaria di un postribolo] ▶◀ [➨ maîtresse]. 2. (gerg.) … Enciclopedia Italiana
madama — s. f. 1. Senhora. 2. [Popular] Esposa. 3. [Técnica] Montículo, espécie de morro de terra que se deixa em meio de uma escavação, para depois se conhecer a profundidade desta. ‣ Etimologia: francês madame, senhora casada … Dicionário da Língua Portuguesa
madama — (Del fr. madame). 1. f. coloq. prostituta. 2. coloq. Mujer que regenta un prostíbulo. 3. Cuba. balsamina (ǁ planta balsaminácea). 4. p. us. U. como fórmula de cortesía o título de honor, equivalente a señora. U. t. en sent. irón.) … Diccionario de la lengua española
madáma — e ž (ȃ) star. 1. gospa, madame: ta madama mi je ugajala / kot nagovor tudi vi, madama, pridite; kot pristavek k imenu madama Elizabeta 2. delodajalka, gospodinja: madama ji je dajala za nadurno delo majhno odškodnino … Slovar slovenskega knjižnega jezika
madama — ma·dà·ma s.f. AU 1. titolo di riguardo che in passato veniva rivolto a una donna di elevata condizione sociale; nobildonna, gentildonna | scherz., iron., signora un po boriosa 2. nelle fiabe, titolo che può precedere il nome di un animale femmina … Dizionario italiano
madama — (Del fr. dame, señora.) ► sustantivo femenino 1 Tratamiento afectado dado a las señoras. 2 Río de la Plata Mujer que regenta un prostíbulo. * * * madama 1 f. Castellanización de la palabra francesa «madame», que se usa a veces con sentido irónico … Enciclopedia Universal
madama — s. regentadora de prostíbulo. ❙ «...más puta que todas las gallinas del universo mundo y sea dicho con respeto a las madamas...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa. ❙ «Madama. Ama de burdel.» DE. ❙ «¿Que un día antes de su boda fue detenida su… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский