-
1 Makrelen
—1. LAT Scombridae Rafinesque2. RUS скумбриевые3. ENG 2 scombrids, mackerels4. DEU Makrelen, Thunfische5. FRA scombridés, scombéridés, maquereaux(все тёплые, частью умеренные моря; около 15 родов, более 50 видов)2. RUS скумбрии pl3. ENG mackerels4. DEU Makrelen pl5. FRA maquereaux pl -
2 Makrele
f; -, -n; ZOOL. mackerel* * *die Makrelebonito; mackerel* * *Mak|re|le [ma'kreːlə]f -, -nmackerel* * *die1) (a type of edible sea-fish, bluish green with wavy markings: They are fishing for mackerel; two mackerels.) mackerel2) (its flesh as food: fried mackerel.) mackerel* * *Ma·kre·le<-, -n>[maˈkre:lə]f mackerel* * *die; Makrele, Makrelen mackerel* * ** * *die; Makrele, Makrelen mackerel* * *-n f.mackerel n. -
3 Bastardmakrelen
—1. LAT Trachurus Rafinesque2. RUS ставриды pl3. ENG horse mackerels4. DEU Bastardmakrelen pl5. FRA trachures pl, chinchards pl, saurels plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bastardmakrelen
-
4 Fadenmakrelen
—1. LAT Carangidae Rafinesque2. RUS ставридовые3. ENG 2 jackscads, hardtails cavallas, horse mackerels, queenfishes4. DEU Fadenmakrelen, Stöcker, Makrelen-Barsche5. FRA saurels, chinchards(почти все моря; свыше 30 родов, около 200 видов)1. LAT Alectis Rafinesque2. RUS алект(ис)ы pl3. ENG threadfishes, cobblerfishes, cockfishes4. DEU Fadenmakrelen pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fadenmakrelen
-
5 Makrelen-Barsche
—1. LAT Carangidae Rafinesque2. RUS ставридовые3. ENG 2 jackscads, hardtails cavallas, horse mackerels, queenfishes4. DEU Fadenmakrelen, Stöcker, Makrelen-Barsche5. FRA saurels, chinchards(почти все моря; свыше 30 родов, около 200 видов)2. RUS каранксы pl, каранги pl3. ENG crevalles, cavallas, hardtails, jacks, trevallies, kingfishes4. DEU Makrelen-Barsche pl, Schildmakrelen pl5. FRA carangues plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Makrelen-Barsche
-
6 Makrelen, spanische
—1. LAT Scomberomorus Lacépède2. RUS (королевские) макрели pl3. ENG king [Spanish] mackerels, seers4. DEU Spanische Makrelen pl5. FRA thazards plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Makrelen, spanische
-
7 Schlangenmakrelen
—1. LAT Gempylidae Goode et Bean2. RUS гемпиловые, змеевидные макрели3. ENG 2 gempylid fishes, snake mackerels, escolars4. DEU Schlangenmakrelen5. FRA escolars(океанические воды, пелагиаль; около 20 родов, около 20 видов)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schlangenmakrelen
-
8 Spitzschwanz-Mondfisch
—1. LAT Masturus lanceolatus (Liénard)2. RUS обыкновенная острохвостая луна-рыба f3. ENG sharp-tailed [tailed, point-tailed] sunfish, king-of-the-mackerels, trunkfish4. DEU Spitzschwanz-Mondfisch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Spitzschwanz-Mondfisch
-
9 Stöcker
—1. LAT Carangidae Rafinesque2. RUS ставридовые3. ENG 2 jackscads, hardtails cavallas, horse mackerels, queenfishes4. DEU Fadenmakrelen, Stöcker, Makrelen-Barsche5. FRA saurels, chinchards(почти все моря; свыше 30 родов, около 200 видов) -
10 Thunfische
—1. LAT Scombridae Rafinesque2. RUS скумбриевые3. ENG 2 scombrids, mackerels4. DEU Makrelen, Thunfische5. FRA scombridés, scombéridés, maquereaux(все тёплые, частью умеренные моря; около 15 родов, более 50 видов)2. RUS тунцы pl3. ENG tunas4. DEU Thunfische pl5. FRA thons pl -
11 Tümmler
—1. LAT Rastrelliger Jordan et Starks2. RUS тропические скумбрии pl3. ENG short mackerels4. DEU Tümmler pl5. FRA maquereaux pl -
12 Makrelen
plmackerels -
13 10328
1. LAT Pleurogrammus Gill2. RUS однопёрые терпуги pl3. ENG Atka?? mackerels4. DEU —5. FRA maquereaux pl d’Atka -
14 11255
1. LAT Masturus lanceolatus (Liénard)2. RUS обыкновенная острохвостая луна-рыба f3. ENG sharp-tailed [tailed, point-tailed] sunfish, king-of-the-mackerels, trunkfish4. DEU Spitzschwanz-Mondfisch m5. FRA — -
15 6807
1. LAT Carangidae Rafinesque2. RUS ставридовые3. ENG 2 jackscads, hardtails cavallas, horse mackerels, queenfishes4. DEU Fadenmakrelen, Stöcker, Makrelen-Barsche5. FRA saurels, chinchards(почти все моря; свыше 30 родов, около 200 видов) -
16 6932
1. LAT Trachurus Rafinesque2. RUS ставриды pl3. ENG horse mackerels4. DEU Bastardmakrelen pl5. FRA trachures pl, chinchards pl, saurels pl -
17 9799
1. LAT Gempylidae Goode et Bean2. RUS гемпиловые, змеевидные макрели3. ENG 2 gempylid fishes, snake mackerels, escolars4. DEU Schlangenmakrelen5. FRA escolars(океанические воды, пелагиаль; около 20 родов, около 20 видов) -
18 9804
2. RUS гемпилы pl, змеевидные макрели pl3. ENG snake mackerels4. DEU —5. FRA escoliers pl serpents -
19 9808
-
20 9819
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mackerels — paprastosios skumbrės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Scomber angl. mackerels rus. скумбрии ryšiai: platesnis terminas – skumbrinės siauresnis terminas – afrikinė skumbrė siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
mackerels — skumbrinės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Vandenynų atogrąžų, paatogrąžio, rečiau – vidutinių platumų pelagialė. mackerels15 genčių, virš 50 rūšių. Kūno ilgis – iki 20–300 cm, kūno masė – iki 375 kg.… … Žuvų pavadinimų žodynas
mackerels — mack·er·el || mækrÉ™l n. greenish blue edible fish common to the North Atlantic … English contemporary dictionary
horse mackerels — stauridinės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Atlanto, Indijos ir Ramusis vandenynai. Per 30 genčių, horse mackerels 200 rūšių. Kūno ilgis – iki 20–200 cm. atitikmenys: lot. Carangidae angl. hardtails… … Žuvų pavadinimų žodynas
Spanish mackerels — karališkosios skumbrės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Scomberomorus angl. king mackerels; seers; Spanish mackerels rus. королевские макрели ryšiai: platesnis terminas – skumbrinės siauresnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
king mackerels — karališkosios skumbrės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Scomberomorus angl. king mackerels; seers; Spanish mackerels rus. королевские макрели ryšiai: platesnis terminas – skumbrinės siauresnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
Atka mackerels — vienpelekiai terpūgai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Pleurogrammus angl. Atka mackerels rus. однопёрые терпуги ryšiai: platesnis terminas – terpūginiai siauresnis terminas – pietinis vienpelekis… … Žuvų pavadinimų žodynas
snake mackerels — gyvatinės skumbrės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Vandenynų atogrąžų, rečiau – paatogrąžio ir vidutinių platumų pelagialė. snake mackerels20 genčių, snake mackerels20 rūšių. Kūno ilgis – iki 1–2 m, kūno… … Žuvų pavadinimų žodynas
snake mackerels — paprastosios gyvatinės skumbrės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Gempylus angl. snake mackerels rus. гемпилы; змеевидные макрели ryšiai: platesnis terminas – gyvatinės skumbrės siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
double-lined mackerels — dvijuostės skumbrės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Grammatorcynus angl. double lined mackerels rus. двухлинейные макрели ryšiai: platesnis terminas – skumbrinės siauresnis terminas – paprastoji… … Žuvų pavadinimų žodynas
king-of-the-mackerels — paprastoji aštriauodegė mėnulžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Masturus lanceolatus angl. king of the mackerels; point tailed sunfish; sharp tailed sunfish; tailed sunfish; trunkfish rus.… … Žuvų pavadinimų žodynas