-
1 Pelomedusenschildkröte, dunkle
1. LAT Pelusios subniger (Lacépède)2. RUS мадагаскарская складная черепаха f3. ENG black terrapin, African [East African black] mud turtle4. DEU Dunkle Pelomedusenschildkröte f5. FRA péluse f de Lacépède [noirâtre]Ареал обитания: Африка, Мадагаскар, Сейшельские островаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pelomedusenschildkröte, dunkle
-
2 Blaufische
—1. LAT Pomatomidae2. RUS луфаревые3. ENG 2 bluefishes, greenfishes4. DEU Blaubarsche, Blaufische5. FRA pomatomes, poissons bleus(большинство тропических морей; 1 род, 1 вид)2. RUS луфари pl3. ENG bluefishes4. DEU Blaufische pl5. FRA pomatomes pl, poissons pl bleus1. LAT Girellidae2. RUS гирелловые3. ENG 2 blackfishes, chubs4. DEU Blaufische5. FRA girelles, bogues, calicagères(морские воды Тихого океана от Филиппинских о-вов до Австралии; 5 родов, около 10 видов)2. RUS рулевые рыбы pl, кифозы pl, чабы pl3. ENG chubs, sea chubs, pilot fishes4. DEU Pilotbarsche pl, Blaufische pl5. FRA calicagères pl, poissons-pilotes pl -
3 Kaiserfische
—2. RUS бериксы pl3. ENG beryxes, alfonsinos, red snappers4. DEU Beryxe pl, Kaiserfische pl, Kaiserbarsche pl, Schleimfische pl, Schleimköpfe pl5. FRA béryx pl1. LAT Lethrinidae2. RUS летриновые3. ENG 2 scavengers, rudderfishes, sweetlips, barefaces, pigface breams, emperors4. DEU Emperor, Kaiserfische5. FRA léthrinidés, empereurs(восточная часть Атлантического океана, Индийский и западная часть Тихого океана; 3 рода, более 30 видов)1. LAT Chaetodontidae Rafinesque2. RUS щетинозубые3. ENG 2 butterfly fishes, coralfishes4. DEU Schmetterlingsfische, Wimpelfische, Kaiserfische5. FRA papillons de mer, marguerites(тропические воды всех океанов; около 20 родов и более 150 видов)1. LAT Pomacanthidae2. RUS помакантовые, рыбы-ангелы3. ENG 2 angelfishes4. DEU Kaiserfische5. FRA pomacanthidés(тропические воды всех океанов; 7 родов, более 50 видов)1. LAT Holacanthus Lacépède2. RUS изабелиты pl, качамы pl3. ENG —4. DEU Kaiserfische pl, Herzogsfische pl5. FRA —1. LAT Pomacanthus Lacépède2. RUS помаканты pl, рыбы-ангелы pl3. ENG angelfishes4. DEU Kaiserfische pl5. FRA poissons-empereurs plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kaiserfische
-
4 Tabakspfeife, gestreifte
—1. LAT Fistularia petimba Lacépède2. RUS гладкая [розовая, шершавая] свистулька f3. ENG red [Lacépède’s] cornetfisch, rough [smooth] flute-mouth4. DEU Gestreifte [Östliche] Tabakspfeife f5. FRA poisson m flûte, cornette f rouge, trompette f, poisson-trompette mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Tabakspfeife, gestreifte
-
5 Tabakspfeife, östliche
—1. LAT Fistularia petimba Lacépède2. RUS гладкая [розовая, шершавая] свистулька f3. ENG red [Lacépède’s] cornetfisch, rough [smooth] flute-mouth4. DEU Gestreifte [Östliche] Tabakspfeife f5. FRA poisson m flûte, cornette f rouge, trompette f, poisson-trompette mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Tabakspfeife, östliche
-
6 6068
1. LAT Fistularia petimba Lacépède2. RUS гладкая [розовая, шершавая] свистулька f3. ENG red [Lacépède’s] cornetfisch, rough [smooth] flute-mouth4. DEU Gestreifte [Östliche] Tabakspfeife f5. FRA poisson m flûte, cornette f rouge, trompette f, poisson-trompette m -
7 Arara, eigentlicher
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Arara, eigentlicher
-
8 Fregattvogel
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fregattvogel
-
9 Haubenkolibri
—1. LAT Orthorhynchus ( Lacépède)2. RUS хохлатый колибри m4. DEU Haubenkolibri m5. FRA colibri m huppé1. LAT Orthorhynchus cristatus ( Linnaeus)2. RUS хохлатый колибри m4. DEU Haubenkolibri m5. FRA colibri m huppéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Haubenkolibri
-
10 Kassike
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kassike
-
11 Weihe
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weihe
-
12 Antillen-Schmuckschildkröte
1. LAT Pseudemys terrapen (Lacépède)2. RUS антильская черепаха f3. ENG Jamaican terrapin4. DEU Antillen-Schmuckschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Центральная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Antillen-Schmuckschildkröte
-
13 Bambusottern
1. LAT Trimeresurus Lacépède2. RUS азиатские копьеголовые змеи pl, куфии pl, ямкоголовые гадюки pl3. ENG Asiatic [Asian] lance-head snakes4. DEU (Asiatische) Lanzenottern pl, Bambusottern pl5. FRA fers-de-lance pl asiatiquesАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bambusottern
-
14 Brillensalamander
1. LAT Salamandrina Fitzinger2. RUS очковые саламандры pl3. ENG spectacled salamanders4. DEU Brillensalamander pl5. FRA salamandrines plАреал обитания: Европа2. RUS очковая саламандра f, тарантолина f3. ENG spectacled salamander4. DEU Brillensalamander m5. FRA salamandrine f à lunettes [à trois orteils], salamandre f à lunettes d'ItalieАреал обитания: ЕвропаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Brillensalamander
-
15 Dreiecksnatter
2. RUS поперечнополосая королевская змея f3. ENG milk snake4. DEU Dreiecksnatter f5. FRA couleuvre f tachetéeАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dreiecksnatter
-
16 Flossenfuß, gewöhnlicher
1. LAT Pygopus lepidopodus (Lacépède)2. RUS обыкновенный чешуеног m3. ENG common scaly-foot4. DEU Gewöhnlicher Flossenfuß m5. FRA pygopode m lépidopodeАреал обитания: АВ, ТасманияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Flossenfuß, gewöhnlicher
-
17 Fühlerschlange
1. LAT Erpeton tentaculatum Lacépède2. RUS щупальценосная змея f, герпетон m3. ENG tentacled snake4. DEU Fühlerschlange f, Tentakel-Schlange f5. FRA —Ареал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fühlerschlange
-
18 Fühlerschlangen
2. RUS щупальценосные змеи pl, герпетоны pl3. ENG tentacled snakes4. DEU Fühlerschlangen pl, Tentakel-Schlangen pl5. FRA —Ареал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fühlerschlangen
-
19 Klappen-Weichschildkröte, indische
1. LAT Lissemys punctata (Lacépède)2. RUS индийская лопастная черепаха f3. ENG Indian soft-shelled [Indian cyclanorbine, Indian flap-shelled] turtle4. DEU Indische Klappen-Weichschildkröte f5. FRA lissémyde m ponctuéАреал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Klappen-Weichschildkröte, indische
-
20 Lanzenottern
1. LAT Trimeresurus Lacépède2. RUS азиатские копьеголовые змеи pl, куфии pl, ямкоголовые гадюки pl3. ENG Asiatic [Asian] lance-head snakes4. DEU (Asiatische) Lanzenottern pl, Bambusottern pl5. FRA fers-de-lance pl asiatiquesАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Lanzenottern
См. также в других словарях:
Lacepede — Lacépède Pour les articles homonymes, voir Lacépède (homonymie). Lacépède … Wikipédia en Français
Lacepede — o Lacèpéde puede referirse a: Bernard Germain Étienne de la Ville sur Illon, conde de Lacépède, naturalista francés; Una serie de sitios nombrados en honor del conde de Lacépède: Una calle de París, rue Lacépéde (Ve arrondissement) de unos 400m,… … Wikipedia Español
Lacepede — o Lacèpéde puede referirse a: ● Bernard Germain Étienne de la Ville sur Illon, conde de Lacépède, naturalista francés; ● Una serie de sitios nombrados en honor del anterior: ◯ Una calle de París, rue Lacépéde (Ve arrondissement) de unos 400m,… … Enciclopedia Universal
Lacepede — can refer to:* Bernard Germain Étienne de la Ville, Comte de Lacépède (1756 1825), French naturalist and politician. * Jean de La Ceppède (1548 1623), French poet. * Rue Lacépède, a street in Paris (Ve arrondissement ) * Lacépède, Lot et Garonne … Wikipedia
Lacépède — steht für die Gemeinde Lacépède in der französischen Region Aquitanien, siehe: Lacépède (Lot et Garonne) die Kurzform von Bernard Germain Étienne Médard de La Ville sur Illon, comte de La Cépède einem französischen Naturforscher, Zoologen und… … Deutsch Wikipedia
Lacépède [1] — Lacépède (spr. Lassepähd), Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de L., geb. 1756 zu Agen im französischen Departement Lot Garonne; diente früher unter den baierischen Truppen, studirte dann zu Paris Naturwissenschaften; wurde 1785 Aufseher u … Pierer's Universal-Lexikon
Lacépède [2] — Lacépède, Gruppe von drei Inseln u. mehreren Klippen an der Nordwestküste von Australien, Vorgebirg u. Bai (Dewittsland) … Pierer's Universal-Lexikon
Lacépède — (spr. ßepǟd ), Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de, Naturforscher, geb. 26. Dez. 1756 in Agen, gest. 6. Okt. 1825 auf seinem Landsitz Epinay bei St. Denis, diente bei den bayrischen Truppen, studierte dann in Paris Naturwissenschaften,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lacépède — (spr. laßepähd), Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de, franz. Naturforscher, geb. 26. Dez. 1756 in Agen, Prof. in Paris, 1809 Staatsminister, 1814 Pair von Frankreich, gest. 6. Okt. 1825 in Epinay bei Saint Denis; schrieb Naturgeschichten… … Kleines Konversations-Lexikon
Lacépède — Lacépède, Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de, Zoolog, geb. 1756 zu Agen, ward Aufseher im zoologischen Garten, später Professor der Naturgeschichte, während der Revolution Deputirter und Präsident der gesetzgebenden Nationalversammlung,… … Herders Conversations-Lexikon
Lacépède — (Bernard Germain Étienne de La Ville, comte de) (1756 1825) naturaliste français; continuateur de Buffon … Encyclopédie Universelle