-
1 machacón
-
2 machacón
pesat -
3 ferrete
machacón -
4 machacona
machacón,-ona fam adj
1 (insistente) repetitive: tiene un ritmo muy machacón, it has a very monotonous rhythm
2 (pelma) tiresome -
5 молоток
молото́кmartelo.* * *м.деревя́нный молото́к — mazo m
геологи́ческий молото́к — cateador m
уда́р молотка́ — martillazo m
2) прост. machacón mпа́рень-молото́к — este muchacho es muy machacón
••пойти́, продава́ть с молотка́ уст. — vender a martillo (en almoneda), sacar a subasta
* * *м.деревя́нный молото́к — mazo m
геологи́ческий молото́к — cateador m
уда́р молотка́ — martillazo m
2) прост. machacón mпа́рень-молото́к — este muchacho es muy machacón
••пойти́, продава́ть с молотка́ уст. — vender a martillo (en almoneda), sacar a subasta
* * *n1) gener. escoda (каменщика), martellina (каменщика), martillo2) eng. cucarda (с квадратным бойком), malleto (молотковой мельницы), piocha (срежущим или колющим бойком)3) simpl. machacón -
6 samey
-
7 tiresome
adjective (troublesome; annoying.) molesto; pesadotr['taɪəsəm]1 molesto,-a, pesado,-atiresome ['taɪrsəm] adj: fastidioso, pesado, tedioso♦ tiresomely advadj.• aburrido, -a adj.• aperreador adj.• atediante adj.• cansado, -a adj.• cargante adj.• chinchoso, -a adj.• gravoso, -a adj.• jaquecoso, -a adj.• machacón, -ona adj.• molesto, -a adj.• pesado, -a adj.'taɪrsəm, 'taɪəsəm['taɪǝsǝm]ADJ [job, situation, person] pesado, aburrido* * *['taɪrsəm, 'taɪəsəm] -
8 coña
coña f fam kidding, joking: ¡ya está bien de tanta risa y tanta coña!, that's enough laughing and kidding around! Locuciones: de coña, as a joke: no lo tomes en serio, lo ha dicho de coña, don't take that seriously - she was only kidding
ni de coña, no way!, you must be joking: ¡ni de coña voy yo a esa boda!, no way am I going to that wedding! ' coña' also found in these entries: Spanish: bravucón - coñac - criticón - hocicón - lambiscón - machacón - maricón - pelucón English: big - cognac - creep - swot -
9 insistente
insistente adjetivo ‹ persona› insistent; ‹recomendaciones/pedidos› repeated ( before n), persistent; ‹ timbrazos› insistent, repeated ( before n)
insistente adjetivo insistent, persistent, repeated ' insistente' also found in these entries: Spanish: machacón - machacona English: insistent - nagging - persistent -
10 pelma
-
11 pesado
Del verbo pesar: ( conjugate pesar) \ \
pesado es: \ \el participioMultiple Entries: pesado pesar
pesado
◊ -da adjetivo1 ( en general) heavy; ‹ estómago› bloated; ‹ sueño› deep 2 ‹ persona›:◊ ¡qué pesado es! he's such a pain in the neck! (colloq);no te pongas pesado don't be so annoying o (colloq) such a pest! 3 (Andes fam) ( antipático) unpleasant;◊ ¡qué tipo tan pesado! what a jerk! (colloq)■ sustantivo masculino, femenino
pesar 1 sustantivo masculino 1 a pesado mío or muy a mi pesado much to my regret 2 a pesado de todo in spite of o despite everything; a pesar de que even though
pesar 2 ( conjugate pesar) verbo intransitivo 1 [paquete/maleta] to be heavy; no me pesa it's not heavy 2 ( causar arrepentimiento) (+ me/te/le etc): me pesa haberlo ofendido I'm very sorry I offended him 3 pese a que even though; mal que me/le pese whether I like/he likes it or not verbo transitivo ‹ manzanas› to weigh (out) pesarse verbo pronominal ( refl) to weigh oneself
pesado,-a
I adjetivo
1 (un objeto) heavy
2 (sueño) deep, heavy
3 (trabajo) hard
4 (viaje) tiring
5 (aburrido, molesto) boring, tedious, dull
II sustantivo masculino y femenino pain, pest
pesar
I verbo intransitivo
1 (tener peso físico) to weigh: esa carne pesa dos kilos, that meat weighs two kilos
2 (tener peso psíquico) to have influence: sus opiniones aún pesan en el grupo, his opinions still carry weight in the group
3 (causar arrepentimiento, dolor) to grieve: me pesa no haber ido con vosotros, I regret not having gone with you
II vtr (determinar un peso) to weigh
III sustantivo masculino
1 (pena, pesadumbre) sorrow, grief
2 (remordimiento) regret Locuciones: a pesar de, in spite of
a pesar de que, although ➣ Ver nota en aunque
' pesado' also found in these entries: Spanish: aliviar - cargar - demasiada - demasiado - engorrosa - engorroso - leve - más - pesada - petardo - plomo - sueño - tostón - atorrante - chinche - hacer - latoso - machacón - muerto - peso - rock English: aggravating - awkward - bore - boring - bothersome - cumbersome - drag - dreary - going - grind - heavy - heavyweight - hefty - laboured - leaden - lengthy - lug - neck - nuisance - objectionable - pain - pest - plod - sleeper - stodgy - tiresome - trying - weighty - annoying - close - HGV - muggy - onerous - pall - ponderous - top - unwieldy - weight -
12 ritmo
Del verbo ritmar: ( conjugate ritmar) \ \
ritmo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
ritmó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
ritmo sustantivo masculino llevaba el ritmo con los pies he kept time with his feet; seguir el ritmo to keep in time, follow the beat◊ llevan un buen ritmo de trabajo they work at a steady pace o speed;a este ritmo no terminaremos nunca at this rate we'll never finish; el ritmo de crecimiento the rate of growth
ritmo sustantivo masculino
1 Mús Ling rhythm: no soy capaz de seguir el ritmo, I can't keep time to the music
2 (marcha) rate: el ritmo de los acontecimientos era vertiginoso, the pace of events was dramatic
hazlo a tu ritmo, do it at your own pace ' ritmo' also found in these entries: Spanish: compás - desenfrenada - desenfrenado - loquera - loquero - machacón - machacona - marcha - pegadiza - pegadizo - romper - seguir - son - agarrar - agilizar - llevar - marcar - palma - paso - perder - sabroso - sostener - tren English: beat - by - chop down - funky - keep up - pace - rate - rhythm - sense - steadily - swing - time - timing - apace - ease - jazz - keep - slacken - soar - tempo -
13 pesat
cansino, machacón, pelma, pelmazo -
14 молоточек
м.1) уменьш. к молоток2) анат. martillo m* * *n1) gener. martellina (каменщика)2) eng. maculo, martillejo (напр., прерывателя), martillo (напр., прерывателя)3) anat. martillo (кость внутреннего уха)4) simpl. machacón -
15 надоедливый
надое́дливыйteda, tedema.* * *прил.importuno, fastidioso, enfadoso; molesto, pesado (несносный; назойливый)надое́дливый челове́к — persona pesada (chinchosa)
надое́дливый дождь — lluvia molesta
надое́дливая му́ха — mosca pesada
* * *прил.importuno, fastidioso, enfadoso; molesto, pesado (несносный; назойливый)надое́дливый челове́к — persona pesada (chinchosa)
надое́дливый дождь — lluvia molesta
надое́дливая му́ха — mosca pesada
* * *adj1) gener. fastidioso, hastioso, jaquecoso, mareante, molesto, pesado (несносный; назойливый), preguntador, prolijo, abrumador, empachoso, empalagoso, enfadoso, importuno, machacón, persecutorio (о человеке), rechinoso, tedioso2) colloq. moledor, sobón, apestoso3) amer. majoma4) Arg. fregado (о человеке), espeso5) Cub. higadoso6) Centr.Am. tequioso7) Chil. hostigoso, lingote, pololiento -
16 парень-молоток
n -
17 drcení
f Am chancaf tech. desintegraciónf majaduraf moleduraf moliendaf trituraciónm Am machacónm amoladom desmenuzamientom machaqueom majamientom molimiento -
18 rozmačkávání
m Am machacónm machaqueo -
19 roztloukání
m Am machacónm cascamientom machaqueo -
20 vlezlý
Am molónAm sobónCu machacosoCu sapoEc cucaracheroMé metelónMé metónentremetidofodolímachacónmelosometijónmoscardón
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Machacón — Machacón … Wikipedia Español
machacón — machacón, ona adjetivo y sustantivo importuno, pesado, prolijo, insistente, porfiado. * * * Sinónimos: ■ porfiado, pesado, cargante, reitera … Diccionario de sinónimos y antónimos
machacón — machacón, na adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Que se repite mucho y molesta: música machacona. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Uso/registro: coloqu … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
machacón — machacón, na (De machacar). adj. Que repite algo con insistencia y pesadez. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
Machacón — ► adjetivo/ sustantivo Que machaca o repite las cosas con insistencia y pesadez: ■ es un niño tan machacón que resulta insoportable. * * * machacón, a («Ser, Ponerse») adj. y n. Se aplica a la persona que machaca, *repitiendo pesadamente las… … Enciclopedia Universal
Machacón — Infobox City official name = Machacón, Spain | nickname = | | image | | map caption = | subdivision type = Country | subdivision name = Spain | subdivision type1 = Autonomous community | subdivision name1 = Castile and León | subdivision type2 =… … Wikipedia
machacón — {{#}}{{LM M24342}}{{〓}} {{SynM24940}} {{[}}machacón{{]}}, {{[}}machacona{{]}} ‹ma·cha·cón, co·na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una persona,{{♀}} que insiste con pesadez o que se repite mucho: • Eres tan machacona que, por no… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Machacon — Original name in latin Machacn Name in other language Machacon, Machacn State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 40.92623 latitude 5.5243 altitude 808 Population 517 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
machacón — adj. repetitivo, pesado. ❙ «...machaconas canciones que en teoría ayudan a sobrellevar el esfuerzo.» Juanma Iturriaga, Con chandal y a lo loco. ❘ DRAE: «adj. Que repite algo con insistencia y pesadez. Ú. t. c. s.» … Diccionario del Argot "El Sohez"
Daniel Machacón — Pas d image ? Cliquez ici. Biographie Nationalité … Wikipédia en Français
Daniel Machacón — (born 5 January 1985) is a Colombian footballer that plays for Atlético Bucaramanga in the Copa Mustang. He can play as Central Midfielder and is a starter. He played with the Colombia U 20 at the 2005 South American Youth Championship, which… … Wikipedia