-
1 machać
vi\machać ręką/chusteczką mit der Hand/dem Taschentuch winken\machać ogonem mit dem Schwanz wedeln\machać skrzydłami mit den Flügeln schlagen\machać szablą den Säbel schwingen\machać do kogoś jdm [zu]winken -
2 machać
machać ręką mit der Hand winken;machać nogami mit den Beinen baumeln;machać ogonem mit dem Schwanz wedeln -
3 machnąć
machnąć pf fam. erledigen, schaffen; -
4 machnąć
vi pf→ machać -
5 powiewać
powiewać na wietrze im Wind flattern;wiatr powiewa firankami der Wind bewegt die Gardinen;powiało zimnem es war ein kalter Lufthauch zu spüren;powiało spalenizną man hat den Brandgeruch wahrgenommen -
6 kopać
I. vt3) kto pod kim dołki kopie, [ten] sam w nie wpada ( przysł) wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein ( prov)II. vi1) ( machać nogami) strampeln2) ( w ziemi) graben -
7 wywijać
-
8 abwinken
-
9 schwenken
schwenken ['ʃvɛŋkən]1) ( schwingend bewegen)3) gastrII. vinach links \schwenken skręcać [ perf skręcić] w lewoauf jdn/etw \schwenken Kamera: skierować na kogoś/coś -
10 wedeln
vi habenmit dem Schwanz \wedeln Hund: merdać ogonem -
11 winken
I. vi1) ( mit der Hand)[jdm mit etw] \winken machać [komuś czymś]jdm zum Abschied \winken pomachać komuś na pożegnanie2) ( in Aussicht stehen)jdm winkt etw coś czeka na kogośII. vtjdn \winken kiwać na kogośsie winkte ihn zu sich [ona] przywołała go siebie
См. также в других словарях:
Macháč — Machac oder Macháč ist der Familienname folgender Personen: Oldřich Macháč (* 1944), tschechoslowakischer Eishockeyspieler Peter Machac (* 1939), österreichischer Schauspieler und Moderator … Deutsch Wikipedia
Machac — oder Macháč ist der Familienname folgender Personen: Oldřich Macháč (1944–2011), tschechoslowakischer Eishockeyspieler Peter Machac (* 1939), österreichischer Schauspieler und Moderator Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
machać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, machaćam, machaća, machaćają {{/stl 8}}– machnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, machaćnę, machaćnie, machaćnij, machaćnął, machaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonywać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
machać — ndk I, machaćam, machaćasz, machaćają, machaćaj, machaćał machnąć dk Va, machaćnę, machaćniesz, machaćnij, machaćnął, machaćnęła, machaćnęli, machaćnięty, machaćnąwszy 1. «wykonywać szybkie, jednostajne ruchy czymś, poruszać czymś wahadłowo,… … Słownik języka polskiego
machać — robić … Słownik gwary warszawskiej
Oldřich Machač — Tschechoslowakei Oldřich Machač Personenbezogene Informationen Geburtsdatum 18. April 1946 Geburtsort Prostějov, Tsc … Deutsch Wikipedia
Oldirch Machac — Oldřich Macháč (* 18. April 1944 in Prostějov, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Eishockeyspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Erfolge und Auszeichnungen 3 Einzelnachweise 4 Weblink … Deutsch Wikipedia
Oldrich Machac — Oldřich Macháč (* 18. April 1944 in Prostějov, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Eishockeyspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Erfolge und Auszeichnungen 3 Einzelnachweise 4 Weblink … Deutsch Wikipedia
Oldřich Macháč — (* 18. April 1944 in Prostějov, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Eishockeyspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Erfolge und Auszeichnungen 3 Einzelnachweise 4 Weblink … Deutsch Wikipedia
Peter Machac — (* 14. September 1939 in Wien) ist ein österreichischer Schauspieler, Hörfunk und Fernsehmoderator. Leben Er besuchte nach dem Abitur an einem Humanistischen Gymnasium die Hochschule für Bodenkultur in Wien. Dann absolvierte er die… … Deutsch Wikipedia
Oldřich Machač — Olympic medal record Competitor for Czechoslovakia Men s ice hockey Silver 1968 Grenoble Team … Wikipedia