mădĭdus

mădĭdus, a, um, adj. [madeo], moist, wet, soaked, drenched (rare until after the Aug. per.).

Lit.

In gen.: fasciculus epistolarum aquā madidus, * Cic. Q. Fr. 2, 12, 4:

spiritus,

Plin. 31, 7, 39, § 79:

madidi myrrhā capilli,

Ov. M. 5, 53:

madidis Notus evolat alis,

id. ib. 1, 264; cf. Luc. 1, 219 Cort.:

genae,

i. e. bedewed with tears, Ov. A. A. 1, 660:

comae,

moistened with unguents, id. H. 14, 30:

fossae,

wet, abounding in water, id. Tr. 5, 6, 37:

palus,

id. A. A. 1, 554:

lacus,

Mart. 4, 44, 2:

Juppiter,

i. e. Pluvius, id. 7, 36, 1:

ver,

rainy, Juv. 9, 51. —

With gen.:

rosas madidas divini roris et nectaris video,

App. M. 4, p. 143.—

In partic.

Dyed:

vestis cocco madida, vel murice tincta,

Mart. 5, 23, 5. —

Drunk, intoxicated:

madidus vino,

Plaut. Aul. 3, 6, 36:

faciam ut sit madidus sobrius,

id. Am. 3, 4, 18:

cum peteret matellam madidus,

Mart. 6, 89, 2; 9, 23, 11:

illum madidum, nihili incontinentem, etc.,

a drunkard, sot, Plaut. As. 5, 2, 9:

molli luxu madefacta meroque,

Sil. 12, 18:

dies,

i. e. spent in drinking, Mart. 14, 1, 9:

Tarentum,

full of drunkenness, Juv. 6, 297. —

Transf., soft, boiled soft, sodden, soaked:

madidiora lenticula,

Plin. 27, 5, 21, § 38:

madida quae mihi apposita in mensam,

Plaut. Men. 1, 3, 29; id. Pers. 1, 3, 14:

cicer,

Mart. 1, 42, 6; 10, 48, 12:

siliginis offas accipere et madidae,

Juv. 6, 473:

tabe jecur madidum,

putrid, corrupt, Luc. 1, 621.—

Trop.

Soft, weak: madida memoria, Caecil. ap. Prisc. p. 699 P. (Com. Rel. v. 31 Rib.).—

Full of, filled with any thing:

Minervae artibus,

Mart. 1, 40, 3:

madidi jocis libelli,

id. 4, 14, 12.— Hence, * adv.: mădĭdē, moistly:

non vides me uti madide madeam?

how thoroughly soaked, drunk, I am, Plaut. Ps. 5, 2, 7.

* * *

wet, moist, soaked, boiled, soft, drunk, dyed, steeped.

(acc. aurgan), a. clayey, muddy.

* * *

adj., only in the contr. forms aurgan (acc.), aurgu (dat.), clayey, muddy, Vsp. 31, Ls. 48; cp. úrigr, madidus.

mădĭdo, āvi, ātum, 1, v. a. and n. [madidus], to make wet or moist, to wet, moisten (post-class.).

In gen.

Act.:

proluvie linerent et madidarent se suā,

Arn. 2, 70:

madidari ex imbribus arva,

id. 1, 3:

madidatae spongiae,

App. M. 8, p. 210, 6.—

Neutr., to be wet:

ille novo madidantes nectare pennas concutit,

Claud. Rapt. Pros. 2, 88.—

In partic., to make drunk, intoxicate:

mero multo madidari,

Arn. 5, 163:

injecisse madidatis vincula,

id. 5 init.

māno, āvi, ātum, 1, v. n. and a. [prob. for mad-no; Sanscr. madas, drunkenness; Gr. madaros, flowing; cf.: madeo, madidus; also Gr. manos], to flow, run, trickle, drop, distil, etc.

Lit.

Neutr.: manat omni corpore sudor, Enn. ap. Macr. S. 6, 1 (Ann. v. 399); cf.:

manat item nobis e toto corpore sudor,

Lucr. 6, 944:

gelidus toto manabat corpore sudor,

Verg. A. 3, 175:

tepidae manant ex arbore guttae,

Ov. M. 10, 500:

fons manat,

id. ib. 9, 664:

cruor,

id. ib. 13, 887:

lacrima,

Hor. Ep. 1, 17, 59:

sanies,

id. C. 3, 11, 19:

Herculis simulacrum multo sudore manavit,

dripped with much sweat, Cic. Div. 1, 34, 74:

signa Lanuvii cruore manavere,

dripped with gore, Liv. 23, 31, 15:

cultrum ex volnere extractum manante cruore prae se tenens,

Liv. 1, 59, 1:

alvei manantes per latera et fluctu superurgente,

leaking through the joints of the side, Tac. A. 2, 23:

longā manantia labra salivā,

Juv. 6, 623.—

Act., to give out, shed, pour forth:

Indica gemma in attritu sudorem purpureum manat,

gives out, Plin. 37, 10, 61, § 170:

lacrimas marmora manant,

Ov. M. 6, 312.— Poet.: fidis enim manare poëtica mella Te solum, to distil poetic honey, i. e. to be a poet, Hor. Ep. 1, 19, 44.—

Transf., of things not fluid, to flow, diffuse or extend itself, to spread:

aër, qui per maria manat,

Cic. N. D. 1, 15, 40:

sonitus per aures,

Lucr. 6, 927:

multa a luna manant, et fluunt,

Cic. N. D. 2, 19, 50:

manat dies ab oriente,

Varr. L. L. 6, § 4 Müll.: manare solem antiqui dicebant, cum solis orientis radii splendorem jacere coepissent, Paul. ex Fest. p. 158 Müll.—

Trop., to diffuse or extend itself, to spread, get abroad:

cum malum manaret in dies latius,

daily spreads farther, Cic. Phil. 1, 2, 5; cf.:

malum manavit per Italiam,

id. Cat. 4, 3, 6:

manat tota urbe rumor,

Liv. 2, 49:

manat et funditur disserendi ratio per omnes partis sapientiae,

Cic. Tusc. 5, 25, 72:

cum tristis a Mutina fama manaret,

id. Phil. 4, 6, 15:

nomen usque ad Pythagorae manavit aetatem,

id. ib. 5, 3, 8:

fidei bonae nomen manat latissime,

id. Off. 3, 17, 70:

manavit ea benignitas ex urbe etiam in castra,

Liv. 24, 18.—

Esp., to flow, spring, arise, proceed, emanate, have its origin, originate from any thing:

peccata ex vitiis manant,

Cic. Par. 3, 1, 22:

omnis honestas manat a partibus quattuor,

id. Off. 1, 43, 152:

ab Aristippo Cyrenaica philosophia manavit,

id. de Or. 3, 17, 62:

unde omnia manant, videre,

id. ib. 3, 2, 27.—

To escape, be forgotten:

omne supervacuum pleno de pectore manat,

Hor. A. P. 337.

sōbrĭus ( sōbrĕus), a, um ( comp. sobrior, Laber. ap. Charis. p. 64; elsewhere not compared), adj. [cf. Gr. sôphrôn, saos; Lat. sanus], not drunk, sober (freq. and class.).

Lit., opp. vinolentus, Cic. Ac. 2, 17, 52; so id. Or. 28, 99;

opp. vino madens,

Plaut. Truc. 4, 4, 2;

opp. madidus,

id. Am. 3, 4, 18; cf. Hor. S. 2, 3, 5; Cato Utic. ap. Suet. Caes. 53; and ap. Quint. 8, 2, 9;

opp. ebrius,

Sen. Ep. 18, 4 (with siccus); Mart. 3, 16, 3;

opp. temulentus,

Tac. A. 13, 15 et saep.:

male sobrius, i. e. ebrius,

Tib. 1, 10, 51; Ov. F. 6, 785.—

Transf., of things ( poet. and post-Aug. prose; cf.

ebrius): pocula,

Tib. 1, 6, 28 (24):

lympha mixta mero,

id. 2, 1, 46:

nox,

in which there was no drinking, Prop. 3, 17 (4, 16), 11; cf.

convictus,

Tac. A. 13, 15:

uva,

not intoxicating, Plin. 14, 3, 4, § 31:

rura,

that furnish no wine, Stat. S. 4, 2, 37; cf. Suet. Dom. 7:

sobrium vicum Romae dictum putant, vel quod in eo nulla taberna fuerit, vel quod in eo Mercurio lacte, non vino supplicabatur, Fest. pp. 296 and 297 Müll.: non sobria verba,

i. e. of a drunken person, Mart. 1, 28, 5:

paupertas,

Claud. IV. Cons. Hon. 411:

lares pauperes nostros, sed plane sobrios revisamus,

App. M. 5, p. 163, 31.—

In gen., sober, moderate, temperate, continent:

parcus ac sobrius,

Ter. Ad. 1, 2, 15: vigilans ac sollers, sicca, sana, sobria, Afran. ap. Non. 21, 33 (Com. Rel. p. 148 Rib.):

homines frugi ac sobrii,

Cic. Verr. 2, 3, 27, § 67:

auream quisquis mediocritatem Diligit... caret invidendā Sobrius aulā,

Hor. C. 2, 10, 8; Vell. 2, 63, 1:

non aestimatur voluptas illa Epicuri, quam sobria et sicca sit,

Sen. Vit. Beat. 12, 4:

corda,

Stat. S. 5, 1, 78:

vetus illa Romana virtus et sobria,

Amm. 15, 4, 3;

opp. libidinosus,

Lact. 3, 26, 7.—

Trop., of the mind, sober, even-minded, clever, sensible, prudent, reasonable, cautious (syn.:

mentis compos, sanus): satin' sanus es aut sobrius?

Ter. Heaut. 4, 3, 29; cf.:

satis credis sobriam esse,

id. Eun. 4, 4, 36:

tu homo non es sobrius,

id. And. 4, 4, 39:

vigilantes homines, sobrii, industrii,

Cic. Cael. 31, 74: [p. 1715] diligentes et memores et sobrii oratores, id. de Or. 2, 32, 140;

opp. iracundus,

Vell. 2, 41, 1:

alte sobria ferre pedem,

prudently, Ov. Am. 1, 12, 6.—Of things:

opera Proba et sapiens et sobria,

Plaut. Pers. 4, 5, 2:

ingenium siccum ac sobrium,

Sen. Ep. 114, 3:

violenta et rapida Carneades dicebat, modesta Diogenes et sobria,

Gell. 7, 14, 10.—Hence, adv.: sōbrĭē (acc. to II. A. and B.).

Moderately, temperately, frugally: vivere (with parce, continenter, severe;

opp. diffluere luxuriā),

Cic. Off. 1, 30, 106.—

Prudently, sensibly, circumspectly, = prudenter:

ut hoc sobrie agatur,

Plaut. Capt. 2, 1, 29:

curare aliquid,

id. Mil. 3, 1, 215:

hanc rem accurare,

id. Ps. 4, 1, 29; id. Pers. 4, 1, 1.

ūvĭdus, a, um, adj. [uveo, uvens; v. uva init. ], moist, wet, damp, dank, humid.

Lit. (mostly poet. and in post-Aug. prose;

syn.: umidus, madidus): rete,

Plaut. Rud. 4, 3, 5:

vestimenta,

id. ib. 2, 7, 15: (mulieres) id. ib. 2, 3, 78; Hor. C. 1, 5, 14:

gemma,

Ov. F. 3, 238:

uvidus ventosusque status caeli,

Col. 7, 3, 3; cf.

Juppiter,

Verg. G. 1, 418:

Menalcas,

wet with the dew, id. E. 10, 20:

Tiburis ripae,

i. e. well-watered, Hor. C. 4, 2, 30; cf.:

rura assiduis aquis,

Ov. F. 4, 686:

terra,

Col. 3, 2, 9.— Comp.:

poma,

i. e. juicy, Tert. Jejun. 1 fin. —

Trop.

Drunken:

Bacchus,

Hor. C. 2, 19, 18; cf.:

dicimus integro Sicci mane die, dicimus uvidi,

id. ib. 4, 5, 39.—

Vapid:

verba,

Gell. 1, 15, 1.

Grammatical information: v.

Meaning: `be moist' (Thphr.; on a disease of a fir-tree), also `fall off' of hair, also with ἀπο- (Hp., Ar., Arist., LXX).

Other forms: aor. μαδῆσαι

Derivatives: μάδησις `falling off of hair' (Hp.), μαδαῖος `being moist' (Poet. de herb.; after ἰκμαῖος?). - Factitive μαδίζω, also with ἀπο-, `remove the hair, pluck or singe bare' (medic.) with μαδιστήριον `instrument, place where depilation is carried on' = ευ῝στρα (Halicarn. I^a, sch.), ὁλο-μάδιστος `quite bald' (Cyran.), also μάδισος (s. below); as iterative μαδάσκομαι `become moist' (medic. VII^p). - Expressive enlargement μα[γ]δάλλει τίλλει, ἐσθίει; μα[γ]δάλλοντες τίλλοντες, ἐσθίοντες H., cf. κναδάλλεται κνήθεται H. and Debrunner IF 21, 91. - Besides μαδαρός `being moist' (Hp., Arist.), `bald' (Luc.) with μαδαρότης `baldness, falling off of the hair, the eyelashes' (Hp., Gal.), μαδαρόω `remove the hairs' (LXX Ne. 13, 25, v. l., Crete II^a), μαδάρωσις = - ότης (Gal., Vett. Val.; prob. direct from μαδαρός, cf. Chantraine Form. 279); μαδαρ-ιάω `suffer loss of hair' (Cleopatra ap. Gal. 12, 405). Beside μαδαρός there is μαδι-γένειος `with bald chin' (Arist.); cf. χαλαρός: χαλί-φρων.

Origin: IE [Indo-European] [694] * meh₂d-? `be moist, drip'

Etymology: On the development `flow away' \> `fall out' cf. ἐκρέω `flow away, fall out' and Lat. dēfluō `flow down', also `fall out, go out' of hairs. - With μαδάω: μαδαρός cf. χαλάω: χαλαρός and the synonymous pair πλαδάω: πλαδαρός; but aor. μαδῆσαι innovation against χαλάσαι (as λαγαρός: λαγάσαι a. o.); the morphological analysis, however, remains uncertain, cf. Schwyzer 682 f. - Only formally different are: Lat. madeō `be moist, drip, be drunk' (after the intransitives in - ēre), OIr. maidim `break (out)' (intr.), `fall to pieces' (from *'flow out, away' v.t.; can be formally identical with madeō), Skt. mádati (themat. root-pres.), ma-mát-ti (redupl.) a. o. `be drunken, fuddle oneself, swallow, be marry'; further connections, partly uncertain, in Bq, WP. 2, 230ff., Pok. 694f., W.-Hofmann s. madeō; ib. more lit. Attempt to identify μαδαρός and Lat. madidus (\< - iro-s?), in Bloch Sprachgesch. u. Wortbed. 24. - Cf. μαστός and μήδεα. - Note (as backformation?) μάδος (- ον) as plant-name, = ἄμπελος λευκή (Dsc.), because its root was used for depilation; by H. rendered with ψίλωθρον, which may indicate the same plant. Besides μαδωνάϊς = νυμφαία, `water-lily' (Boeot. acc. to Thphr. HP 9, 13; because of its humid stand?); cf. Bechtel Dial. 1, 307, who with several others changes to μαδωνία (cf. Chantraine Form. 208). - Also μάδισος δίκελλα. οἱ δε μαδιβός H., prob. from μαδίζω, s. above a. Chantraine 435; cf. τάμισος (from ταμεῖν)? On * meh₂d- see Lubotsky, MSS 40 (1981)133-138.

Page in Frisk: 2,157-158