-
1 idle hours
-
2 idle
adj. lui; werkeloos; ledig; stopzetting (van werk); nutteloos; ongegrond; waardeloos--------v. nietsdoen, luieren; stationair draaien/lopen (v. motor)idle1[ ajdl] 〈bijvoeglijk naamwoord; idler; idly; idleness〉3 doelloos ⇒ zinloos, vruchteloos♦voorbeelden:4 idle hours • rustige/vrije urenidle machines • stilstaande machines————————idle2〈 werkwoord〉2 stationair draaien/lopen 〈 van motor〉♦voorbeelden:1 idle about • luieren, rondhangen -
3 laze
n. lanterfanteren, verlummelen--------v. luierenlaze1————————laze2〈 informeel〉♦voorbeelden:1 laze about/around • aanklooien, rondklooien/lummelenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
4 lounge
n. lounge, foyer; slentergang; (zit)bank; het slenteren--------v. luieren, (rond-)hangenlounge1[ laundzj] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 lounge ⇒ hal, foyer————————lounge2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
5 idle about
idle aboutluieren, rondhangen -
6 lazy
-
7 lie about
-
8 lollop
v. op vreemde manier lopen met een springende beweging; rondhangen, lummelen[ lolləp] 〈 informeel〉 -
9 putter
n. golfstok--------v. luierenputter1[ puttə] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————putter2〈 werkwoord〉→ potter potter/ -
10 slack
adj. slap, los; zwak, laks; lui, traag--------adv. verslapt; nalatig; langzaam--------n. slap (hangend) deel v. touw, loos; vertraging, vermindering--------v. verslappen; slabakken; luieren; verminderenslack1[ slæk]1 los/slap (hangend) deel van zeil of touw ⇒ loos♦voorbeelden:————————slack2〈bijvoeglijk naamwoord; slackness〉♦voorbeelden:————————slack31 lijntrekken ⇒ traag/minder hard werken♦voorbeelden:♦voorbeelden: -
11 lallygag
v. Luieren; "flirten" (slang) -
12 puttering
n. Luieren
Перевод: с английского на нидерландский
с нидерландского на английский- С нидерландского на:
- Английский
- С английского на:
- Нидерландский