Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

lotuses

  • 1 lotuses

    n
    ლოტოსები

    English-Georgian dictionary > lotuses

  • 2 कमल _kamala

    कमल a.
    1 Desirous.
    -2 Palered.
    -लः 1 The &Sārasa bird.
    -2 A kind of deer.
    -3 N. of Brahmā.
    -ली A collection of lotuses.
    -लम् [कम्-कलच्]
    1 A lotus; कमल- मनम्भसि कमले च कुवलये तानि कनकललतिकायाम् K. P.1; so हस्त˚, नेत्र˚, चरण˚, &c.
    -2 Water; N.1.13; सकमलं कमलम् Ki.5.25. कमलासन-कमलेक्षण-कमलारिकिरीट-कमलभृद्वाहैः Subhās. (लक्ष्मीप्रशंसा).
    -3 Copper.
    -4 A medicament, drug.
    -5 The Sārasa bird.
    -6 The bladder, the right lobe of the lungs.
    -Comp. -अक्षः 1 The lotus-seed.
    -2 Viṣṇu; कमलाक्षः पद्मबीजे विष्णावपि पुमान् भवेत् Nm.
    -अक्षी a lotus-eyed lady.
    -आकरः 1 an assemblage of lotuses. हरिदश्वः कमलाकरान्.
    -2 a lake full of lotuses.
    -आलया an epithet of Lakṣmī; Mu.2.
    -आसनः 'lotus-seated' N. of Brahmā; क्रान्तानि पूर्वं कमलासनेन Ku.7.7.
    -ईक्षणः N. of Viṣṇu.
    -ईक्षणा a lotus-eyed lady.
    -उत्तरम् safflower.
    -खण्डम् an assemblage of lotuses.
    -जम् 1 an epithet of Brahmā.
    -2 the lunar asterism called Rohiṇī.
    -जन्मन् -m.,
    -पत्त्राक्ष N. of Kṛiṣṇa त्वत्तः कमलपत्त्राक्ष Bg.11.2.
    -भवः, -योनिः, -संभवः 'lotus-born', epithet of Brahmā.
    -भृत् A cloud. Hence कमलभृद्वाहः (= मेघवाहनः = इन्द्रः) cf. कमलासन-कमलेक्षण- कमलारिकिरीट-कमलभृद्वाहैः । नुतपदकमला कमला करधृतकमला करोतु मे कमलम् ॥ Subhās.

    Sanskrit-English dictionary > कमल _kamala

  • 3 lotus

    'ləutəs
    (a type of waterlily found in Egypt and India.) loto
    tr['ləʊtəs]
    1 loto
    lotus ['lo:t̬əs] n
    : loto m
    n.
    (§ pl.: lotuses) = loto s.m.
    'ləʊtəs
    noun (pl lotuses) loto m
    ['lǝʊtǝs]
    1.
    N loto m
    2.
    CPD

    lotus position N — postura f del loto

    * * *
    ['ləʊtəs]
    noun (pl lotuses) loto m

    English-spanish dictionary > lotus

  • 4 कुमुदः _kumudḥ _दम् _dam

    कुमुदः दम् [कौ भोदते इति कुमुदम्]
    1 The white water- lily said to open at moon-rise [Nymphea alba] नोच्छ्वसिति तपनकिरणैश्चन्द्रस्येवांशुभिः कुमुदम् V.3.16; so Ś.5. 28; Ṛs.3.2,21,23; Me.42. कुमुदवनमपश्रि श्रीमदम्भोजषण्डम् Śi.11.64.
    -2 A red lotus.
    -दम् Silver.
    -दः 1 An epithet of Viṣṇu.
    -2 N. of the elephant supposed to guard the south.
    -3 Camphor.
    -4 A species of monkey.
    -5 N. of a Nāga who gave his younger sister कुमुद्वती to Kuśa, son of Rāma; see R.16.79.86.
    -दा A form of Durgā.
    -Comp. -अभिख्यम् silver.
    -आकरः, -आवासः a pond full of lotuses. कुमुद्वतीनां कुमुदाकरैरिव Śi.12.4.
    -आनन्द a. The delighter of lotuses; अन्वगात्कुमुदानन्दं शशाङ्कमिव कौमुदी R.17.6.
    -ईशः the moon.
    -खण्डम् an assemblage of lotuses.
    -गन्ध्या f. a woman having the smell of a कुमुद to her body.
    -नाथः, -पतिः, -बन्धः, -बान्धवः, -सुहृद् m. the moon. ततः कुमुदनाथेन कामिनीगण्डपाण्डुना R.

    Sanskrit-English dictionary > कुमुदः _kumudḥ _दम् _dam

  • 5 कुमुद्वत् _kumudvat

    कुमुद्वत् a. Abounding in lotuses; कुमुद्वत्सु च वारिषु R.4.19.
    -ती 1 A water-lily with white flowers (opening at moon-rise); अन्तर्हिते शशिनि सैव कुमुद्वती मे दृष्टिं न नन्दयति संस्मरणीयशोभा Ś.4.2;3.17; कुमुद्वतीं भानुमतीव भावम् (न बबन्ध) R.6.36. कुमुद्वती तीरतरुर्दिनादौ Bk.2.4; कुमुद्वतीरेणुपिशंगविग्रहम् Bk.2.6.
    -2 A collection of lotuses.
    -3 A place abounding in lotuses. ˚ईशः the moon.

    Sanskrit-English dictionary > कुमुद्वत् _kumudvat

  • 6 कैरविणी _kairaviṇī

    कैरविणी 1 A lotus plant bearing white lotuses.
    -2 A place (pond &c.) abounding in white lotuses
    -3 An assemblage of white lotuses; इन्दुर्विकासयति कैर- विणीकुलानि Bv.1.75.

    Sanskrit-English dictionary > कैरविणी _kairaviṇī

  • 7 नलिनी _nalinī

    नलिनी 1 A lotus-plant; न पर्वताग्रे नलिनी प्ररोहति Mk.4.17; नलिनीदलगतजलमतितरलम् Moha M.5; Ku.4.6.
    -2 An assemblage of lotuses.
    -3 A pond or place abounding in lotuses. राजन्तीं राजराजस्य नलिनीमिव सर्वतः Rām.2.95.4; नलिन्यो यत्र क्रीडन्ति प्रमदाः सुरसेविताः Bhāg.8.15.13.
    -4 A lotus or the stalk of it.
    -5 The celestial Ganges.
    -6 The intoxicating juice of the cocoa-nut.
    -7 A myst.
    -8 N. of one of the nostrils.
    -9 the city of Indra (शक्रपुरी); 'वस्वौकसारा श्रीदस्य शक्रस्य नलिनी पुरी' इति हरिः; Rām.2.94. 26.
    -Comp. -खण्डम् -षण्डम् a group or assemblage of lotuses.
    -दलम्, पत्रम् a leaf of the lotus plant.
    -रुहः an epithet of Brahmā. (
    -हम्) a lotus-stalk, the fibres of a lotus.

    Sanskrit-English dictionary > नलिनी _nalinī

  • 8 पद्म _padma

    पद्म a. [पद्-मन्] Lotus-hued.
    -द्मम् 1 A lotus (m. also in this sense); Nelumbium Speciosum (variety red); पद्मपत्रस्थितं तोयं धत्ते मुक्ताफलश्रियम्.
    -2 A lotus-like ornament.
    -3 The form or figure of a lotus.
    -4 The root of a lotus.
    -5 The coloured marks on the trunk and face of an elephant; कालः किरातः स्फुटपद्मकस्य वधं व्यधा- द्यस्य दिनद्विपस्य N.22.9;
    -6 An army arrayed in the form of a lotus; पद्मेन चैव व्यूहेन निविशेत सदा स्वयम् Ms.7. 188.
    -7 A particular high number (one thousand bil- lions).
    -8 Lead.
    -9 N. given by the Tāntrikas to the six divisions of the upper part of the body called Chakras.
    -1 A mark or mole on the human body.
    -11 A spot.
    -12 N. of a particular part of a column.
    -द्मः A kind of temple.
    -2 N. of a quarter-elephant. ये पद्मकल्पैरपि च द्विपेन्द्रैः Bu. Ch.2.3.
    -3 A species of serpent.
    -4 An epithet of Rāma.
    -5 One of the nine treasures of Kubera; see नवनिधि.
    -6 A kind of coitus or mode of sexual enjoyment.
    -7 A particular posture of the body in religious meditation.
    -8 One of the eight treasures connected with the magical art called पद्मिनी.
    -द्मा 1 N. of Lakṣmī, the goddess of fortune, and wife of Viṣṇu; (तं) पद्मा पद्मातपत्रेण भेजे साम्राज्य- दीक्षितम् R.4.5.
    -2 Cloves.
    -Comp. -अक्ष a. lotus- eyed; रामं दूर्वादलश्यामं पद्माक्षं पीतवाससम् Rāmarakśā 25, (
    -क्षः) an epithet of Viṣṇu or the sun; (
    -क्षम्) the seed of a lotus.
    -अटः Cassia Tora (Mar. टाकळा).
    -अन्तरम्, -रः a lotus-leaf.
    -आकरः 1 a large tank of pond abounding in lotuses.
    -2 a pond or pool or water in general.
    -3 a lotus-pool.
    -4 an assemblage of lotuses; पद्माकरं दिनकरो विकचीकरोति Bh.2.73.
    -आलयः an epithet of Brahman, the creator.
    (-या) 1 an epi- thet of Lakṣmī.
    -2 cloves.
    -आसनम् 1 a lotus-seat; प्रणेमतुस्तौ पितरौ प्रजानां पद्मासनस्थाय पितामहाय Ku.7.86.
    -2 a particular posture in religious meditation; ऊरुमूले वाम- पादं पुनस्तु दक्षिणं पदम् । वामोरौ स्थापयित्वा तु पद्मासनमिति स्मृतम् ॥; ध्यायेदाजानुबाहुं धृतशरधनुषं बद्धपद्मासनस्थम् Rāmaraṣā 1.
    -3 a kind of coitus.
    (-नः) 1 an epithet of Brahman, the creator.
    -2 of Śiva.
    -3 of the sun.
    -आह्वम् cloves.
    -उद्भवः an epithet of Brahman.
    -कर, -हस्त a. holding a lotus.
    (-रः, -स्तः) 1 an epithet of Viṣṇu.
    -2 a lotus like hand.
    -3 N. of the sun. (
    -रा, -स्ता) N. of Lakṣmī.
    -कर्णिका 1 the pericarp of a lotus.
    -2 the central part of an army arrayed in the form of a lotus.
    -कलिका a lotus-bud, an unblown lotus.
    -काष्ठम् a fra- grant wood used in medicine.
    -केशरः, -रम् the filament of a lotus.
    -कोशः, -कोषः 1 the calyx of a lotus.
    -2 a position of the fingers resembling the calyx of a lotus.
    -खण्डम्, -षण्डम् a multitude of lotuses.
    -गन्ध, -गन्धि a. lotus-scented, or as fragrant as or smelling like a lotus. (
    -न्धम्, -गन्धि n.) = पद्मकाष्ठ q. v.
    -गर्भः 1 an epi- thet of Brahman.
    -2 of Viṣṇu.
    -3 of Śiva.
    -4 of Buddha.
    -5 the sun.
    -6 the inside or middle of a lotus; पद्मगर्भादिवोद्धृतम् Kāv.2.41.
    -गुणा, -गृहा 1 an epithet of Lakṣmī, the goddess of wealth.
    -2 cloves.
    -जः, -जातः, -भवः, -भूः, -योनिः, -संभवः epithets of Brahman, the lotus-born god.
    -तन्तुः the fibrous stalk of a lotus.
    -नाभः, -भिः an epithet of Viṣṇu; शान्ताकारं भुजगशयनं पद्मनाभं सुरेशम्.
    -नाभः 1 N. of the eleventh month (reckoned from मार्गशीर्ष).
    -2 a magical formula spoken over weapons.
    -नालम् a lotus-stalk.
    -निधिः a treasure of the value of a Padma.
    -पाणिः 1 an epithet of Brahman.
    -2 N. of Buddha.
    -3 N. of the sun.
    -4 of Viṣṇu.
    -पुष्पः the Karṇikāra plant.
    -प्रिया the goddess Manasā, the wife of sage Jaratkāru.
    -बन्धः a kind of artificial composition in which the words are arranged in the form of a lotus-flower; see K. P.9. ad. loc.
    -बन्धुः 1 the sun,
    -2 a bee.
    -बीजम् the seed of a lotus.
    -भासः an epithet of Śiva.
    -मालिनी the goddess of wealth.
    -मुद्रा (-द्रिका) a particular pose according to Tantraśāstra; हस्तौ तु संमुखौ कृत्वा तदधः प्रोथिताङ्गुली । तलान्तर्मिलिताङ्गुष्ठौ कृत्वैषा पद्ममुद्रिका ॥ Tantrasāra.
    -रागः, -गम् a ruby; R.13.53;17.23; Ku.3.53; Kau. A.2.11.29; आकरे पद्मरागाणां जन्म काचमणेः कुतः ॥ H.
    -रूपा an epithet of the goddess of wealth.
    -रेखा a figure on the palm of the hand (of the form of a lotus-flower) which indicates the acquisition of great wealth.
    -लाञ्छनः 1 an epithet of Brahman.
    -2 Kubera.
    -3 the sun.
    -4 a king.
    (-ना) 1 an epithet of Lakṣmī, the goddess of wealth.
    -2 or of Sarasvatī, the goddess of learning.
    -3 N. of Tārā.
    -वनबान्धवः the sun.
    -वर्चस् a. lotus-hued.
    -वासा an epithet of Lakṣmī.
    -समासनः an epithet of Brahman.
    -स्नुषा 1 an epithet of Gaṅgā.
    -2 of Lakṣmī.
    -3 of Durgā.
    -हस्तः a particular measure of length.
    -हासः an epithet of Viṣṇu.

    Sanskrit-English dictionary > पद्म _padma

  • 9 पद्मिनी _padminī

    पद्मिनी 1 The lotus plant; पद्मिनी नक्तमुन्निद्रा Kāv.4.45; सुरगज इव बिभ्रत् पद्मिनीं दन्तलग्नाम् Ku.3.76; R.16.68; Me.83; M.2.13; निरास भृङ्गं कुपितेव पद्मिनी Bk.2.6.
    -2 An assemblage of lotus flowers.
    -3 A pond or lake abounding in lotuses; पुष्पैश्चान्यैः परिक्षिप्तं पद्मिन्या च सपद्मया Rām.3.1.6; क्षीणतोयानिलार्काभ्यां हतत्विडिव पद्मिनी । बभूव पाण्डवी सेना तव पुत्रस्य तेजसा ॥ Mb.7.153.2.
    -4 The fibrous stalk of a lotus.
    -5 A female elephant.
    -6 A woman of the first of the four classes into which writers on erotical science divide women; the रतिमञ्जरी thus defines her:-- भवति कमलनेत्रा नासिकाक्षुद्ररन्ध्रा अविरलकुच- युग्मा चारुकेशी कृशाङ्गी । मृदुवचनसुशीला गीतवाद्यानुरक्ता सकलतनु- सुवेशा पद्मिनी पद्मगन्धा ॥
    -Comp. -ईशः, -कान्तः, -वल्लभः the sun.
    -कण्टकः a. kind of leprosy.
    -खण्डम्, -षण्डम् a multitude of lotuses; a place abounding in lotuses.

    Sanskrit-English dictionary > पद्मिनी _padminī

  • 10 कमलवन


    kámala-vana
    n. a cluster of lotuses;

    - maya mfn. consisting of masses of lotuses, nothing but lotuses Kād.

    Sanskrit-English dictionary > कमलवन

  • 11 कुमुद्वत्


    ku-mud-vat
    ( kúmud-) mfn. (Pāṇ. 4-2, 87) abounding in lotuses Ragh. IV, 19 BhP. ;

    (ān) m. the moon BhP. X, 29, 3 ;
    N. of a wind MaitrS. IV, 9, 8 ;
    ( atī) f. an assemblage of lotuses, place orﾠ pond filled with them Kauṡ. Ṡak. etc.;
    the flexible stalk of a waterlily W. ;
    N. of a plant bearing a poisonous fruit (Villarsia indica) Suṡr. ;
    N. of a sister of the serpentking Kumuda andﾠ wife of Kuṡa Ragh. ;
    of the wife of the Kirāta king Vimarshaṇa SkandaP. ;
    of the wife of Pradyumna VP. ;
    of a river ib. ;
    kumudvatî ̱ṡa m. « lord of the lotuses»
    N. of the moon L.

    Sanskrit-English dictionary > कुमुद्वत्

  • 12 blasón

    m.
    blazon, armorial bearings, coat of arms, escutcheon.
    * * *
    1 (heráldica) heraldry
    2 (escudo) coat of arms
    3 (figura) blazon, device
    4 figurado honour (US honor), glory
    \
    hacer blasón de to boast about, vaunt
    * * *
    SM
    1) (Heráldica) (=escudo) coat of arms; (=ciencia) heraldry
    2) (=honor) honour, honor (EEUU), glory
    * * *
    masculino ( escudo) coat of arms; ( divisa) blazon
    * * *
    = escutcheon [scutcheon], crowning jewel.
    Ex. The ornaments that surround escutcheons were introduced to denote the birth, dignity, or office of the person to whom the coat of arms belongs.
    Ex. In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.
    * * *
    masculino ( escudo) coat of arms; ( divisa) blazon
    * * *
    = escutcheon [scutcheon], crowning jewel.

    Ex: The ornaments that surround escutcheons were introduced to denote the birth, dignity, or office of the person to whom the coat of arms belongs.

    Ex: In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.

    * * *
    (escudo) coat of arms; (divisa) blazon
    * * *

    blasón sustantivo masculino coat of arms
    ' blasón' also found in these entries:
    English:
    crest
    * * *
    1. [escudo] coat of arms
    2. [orgullo] honour, glory;
    hacer blasón de to flaunt
    * * *
    m coat of arms

    Spanish-English dictionary > blasón

  • 13 emblema

    m.
    1 emblem, badge (divisa, distintivo).
    2 symbol.
    * * *
    1 emblem, badge
    2 (de marca) logo
    * * *
    * * *
    masculino emblem
    * * *
    = emblem, figurehead, banner, byword, crowning jewel.
    Ex. It is now possible to search for the specific term 'insignia' as well as the more general preferred term ' emblems'.
    Ex. This book is a biography of Mary Baker Eddy, a woman who became the figurehead for the medico-religious movement of Christian Science.
    Ex. This article gives details of the archive collections of a political party library including deposits and bequests, the picture archive, the collection of banners, the film and video archive, and sound recordings = Este artículo da detalles de las archivos de una biblioteca de un partido político incluyendo depósitos y legados, el archivo fotográfico, la colección de pancartas, la filmoteca y las grabaciones sonoras.
    Ex. Hackman became a byword for everything that was authentic about the cerebral American New Wave of the late 1960s and 1970s.
    Ex. In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.
    ----
    * bajo el emblema = under the banner.
    * con el emblema = under the banner.
    * * *
    masculino emblem
    * * *
    = emblem, figurehead, banner, byword, crowning jewel.

    Ex: It is now possible to search for the specific term 'insignia' as well as the more general preferred term ' emblems'.

    Ex: This book is a biography of Mary Baker Eddy, a woman who became the figurehead for the medico-religious movement of Christian Science.
    Ex: This article gives details of the archive collections of a political party library including deposits and bequests, the picture archive, the collection of banners, the film and video archive, and sound recordings = Este artículo da detalles de las archivos de una biblioteca de un partido político incluyendo depósitos y legados, el archivo fotográfico, la colección de pancartas, la filmoteca y las grabaciones sonoras.
    Ex: Hackman became a byword for everything that was authentic about the cerebral American New Wave of the late 1960s and 1970s.
    Ex: In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.
    * bajo el emblema = under the banner.
    * con el emblema = under the banner.

    * * *
    1 (insignia) emblem
    2 (símbolo) symbol, emblem
    * * *

    emblema sustantivo masculino
    emblem
    emblema sustantivo masculino emblem
    ' emblema' also found in these entries:
    Spanish:
    escudo
    - divisa
    - insignia
    English:
    emblem
    - crest
    * * *
    1. [divisa, distintivo] emblem, badge
    2. [símbolo] symbol
    * * *
    m emblem
    * * *
    : emblem

    Spanish-English dictionary > emblema

  • 14 flor de loto

    (n.) = lotus, lotus flower, lotus blossom
    Ex. In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.
    Ex. Lotus flowers are amazing and have strong symbolic ties to many Asian religions especially throughout India.
    Ex. She sits at the hospital piano each afternoon with lotus blossoms and seashells braided in her hair.
    * * *
    (n.) = lotus, lotus flower, lotus blossom

    Ex: In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.

    Ex: Lotus flowers are amazing and have strong symbolic ties to many Asian religions especially throughout India.
    Ex: She sits at the hospital piano each afternoon with lotus blossoms and seashells braided in her hair.

    Spanish-English dictionary > flor de loto

  • 15 insignia

    f.
    1 badge (distintivo).
    2 flag, banner (bandera).
    3 insignia, badge, pennant, patch.
    * * *
    1 (distintivo) badge
    2 (bandera) flag; (estandarte) banner
    * * *
    noun f.
    badge, insignia
    * * *
    SF
    1) (=distintivo) badge, button (EEUU), emblem
    2) (=estandarte) flag, banner; (Náut) pennant
    3) pl insignias [de dignidad, poder] insignia
    * * *
    a) (distintivo, emblema) insignia, emblem; ( prendedor) badge, button (AmE)
    b) ( bandera) flag; ( estandarte) standard, banner
    * * *
    = logo, medal, insignia, badge, crowning jewel.
    Ex. The van is painted prominently in the CAB colours and logo of yellow and blue and is staffed by a driver and two volunteers.
    Ex. Her contributions to the profession were recognized by her receipt of the EPA Bronze medal for Commendable Service in 1973.
    Ex. It is now possible to search for the specific term ' insignia' as well as the more general preferred term 'emblems'.
    Ex. Her list of categories includes: Advertisements, Almanacs, Announcements, Appointments, badges, Bumper stickers, Calendars, and Cards.
    Ex. In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.
    * * *
    a) (distintivo, emblema) insignia, emblem; ( prendedor) badge, button (AmE)
    b) ( bandera) flag; ( estandarte) standard, banner
    * * *
    = logo, medal, insignia, badge, crowning jewel.

    Ex: The van is painted prominently in the CAB colours and logo of yellow and blue and is staffed by a driver and two volunteers.

    Ex: Her contributions to the profession were recognized by her receipt of the EPA Bronze medal for Commendable Service in 1973.
    Ex: It is now possible to search for the specific term ' insignia' as well as the more general preferred term 'emblems'.
    Ex: Her list of categories includes: Advertisements, Almanacs, Announcements, Appointments, badges, Bumper stickers, Calendars, and Cards.
    Ex: In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.

    * * *
    1 (distintivo, emblema) insignia, emblem; (prendedor) badge, button ( AmE)
    2 (bandera) flag; (estandarte) standard, banner
    * * *

    insignia sustantivo femenino
    a) (distintivo, emblema) insignia, emblem;

    ( prendedor) badge, button (AmE)
    b) ( bandera) flag;

    ( estandarte) standard, banner
    insignia sustantivo femenino
    1 (distintivo) badge
    2 (bandera) flag
    Náut buque insignia, flagship
    3 (medalla) medal
    ' insignia' also found in these entries:
    Spanish:
    buque
    - chapa
    - divisa
    - atributo
    - botón
    - distintivo
    - lema
    English:
    badge
    - flagship
    - insignia
    - flag
    - pin
    - ribbon
    * * *
    1. [distintivo] badge;
    [militar] insignia
    2. [bandera] flag, banner
    * * *
    f insignia; bandera, estandarte standard
    * * *
    enseña: insignia, emblem, badge
    * * *
    insignia n badge

    Spanish-English dictionary > insignia

  • 16 jardín acuático

    (n.) = water garden
    Ex. In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.
    * * *

    Ex: In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.

    Spanish-English dictionary > jardín acuático

  • 17 joya

    f.
    1 jewel.
    el nuevo empleado es una joya the new worker is a real gem
    la joya de mi colección the pride of my collection
    las joyas de la corona the crown jewels
    2 Joya.
    * * *
    1 jewel, piece of jewellery (US jewelry)
    2 figurado treasure
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=adorno) jewel, gem

    joyas — jewels, jewellery, jewelry (EEUU)

    joyas de fantasía — costume jewellery, imitation jewellery

    2) (=objeto preciado) gem, treasure
    3) [de novia] trousseau
    * * *
    1) ( alhaja) piece of jewelry*

    joyas — jewelry o jewels

    2) ( persona) gem, treasure; ( cosa)
    * * *
    = gem, jewel, cameo, crowning jewel.
    Ex. For example, DIAMONDS could not be a NT under CUTTING TOOLS as well as under gems.
    Ex. The article 'Part-time librarians: jewels of the profession' reports the results of a survey of US part time library staff.
    Ex. The article 'A passage to India: a bibliographical cameo' celebrates the bibliographical ties between the India and Britain.
    Ex. In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.
    ----
    * decorado con joyas = jewelled.
    * joya arquitectónica = architectural jewel.
    * joyas = jewellery [jewelry, -USA].
    * joyas de la corona = crown jewels.
    * joyas de la familia = family jewels.
    * la joya de = showpiece.
    * una joya = a little gem.
    * * *
    1) ( alhaja) piece of jewelry*

    joyas — jewelry o jewels

    2) ( persona) gem, treasure; ( cosa)
    * * *
    = gem, jewel, cameo, crowning jewel.

    Ex: For example, DIAMONDS could not be a NT under CUTTING TOOLS as well as under gems.

    Ex: The article 'Part-time librarians: jewels of the profession' reports the results of a survey of US part time library staff.
    Ex: The article 'A passage to India: a bibliographical cameo' celebrates the bibliographical ties between the India and Britain.
    Ex: In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.
    * decorado con joyas = jewelled.
    * joya arquitectónica = architectural jewel.
    * joyas = jewellery [jewelry, -USA].
    * joyas de la corona = crown jewels.
    * joyas de la familia = family jewels.
    * la joya de = showpiece.
    * una joya = a little gem.

    * * *
    A (alhaja) piece of jewelry*
    sus joyas her jewelry o jewels
    las joyas de la corona the crown jewels
    Compuesto:
    piece o item of costume o imitation jewelry
    joyas de fantasía costume jewelry
    B (cosa, persona) gem
    este coche es una joya this car is a real gem
    es una joya literaria it is a literary gem
    una joya de la arquitectura gótica a jewel of Gothic architecture
    mi marido es una joya my husband is a real treasure o gem
    * * *

     

    joya sustantivo femenino
    1 ( alhaja) piece of jewelry( conjugate jewelry);
    ◊ joyas jewelry o jewels;

    joya de fantasía piece o item of costume jewelry
    2 ( persona) gem, treasure;
    ( cosa):

    joya sustantivo femenino
    1 jewel, piece of jewellery
    joyas de imitación, imitation jewellery sing
    2 (persona) es una joya, he's a real treasure
    ' joya' also found in these entries:
    Spanish:
    alfiler
    - brazalete
    - broche
    - colgante
    - collar
    - pendiente
    - pertenencia
    - tasar
    - tirar
    - alhaja
    - aparentar
    - centelleante
    - centellear
    - chapa
    - costoso
    - destellar
    - destello
    - espléndido
    - falso
    - perla
    - rescate
    - valioso
    - valorar
    English:
    glow
    - jewel
    - mount
    - setting
    - veneer
    - gem
    * * *
    joya nf
    1. [pieza de adorno] jewel
    las joyas de la corona the crown jewels;
    esa empresa es la joya de la corona del sector público that company is the jewel in the crown of the public sector;
    joya de familia family heirloom;
    joyas de fantasía costume jewellery
    2. [persona, cosa] gem;
    el nuevo empleado es una joya the new worker is a real gem;
    una de las joyas del arte barroco one of the jewels of baroque art
    * * *
    f
    1 jewel;
    joyas pl jewelry sg, Br jewellery sg ;
    joya de la corona jewel in the crown
    2 persona gem
    * * *
    joya nf
    1) : jewel, piece of jewelry
    2) : treasure, gem
    la nueva empleada es una joya: the new employee is a real gem
    * * *
    joya n
    1. (persona) treasure
    2. (adorno) piece of jewellery

    Spanish-English dictionary > joya

  • 18 loto

    f.
    lotus (plant).
    m.
    1 lotus, aquatic plant of the genus Nelumbo.
    2 lotus, lotus flower.
    3 lotus, lotus fruit.
    4 birdsfoot trefoil, melilot.
    * * *
    1 (flor) lotus
    * * *
    noun m.
    * * *
    I II
    * SF lottery
    * * *
    masculino lotus
    * * *
    = lotus.
    Ex. In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.
    ----
    * flor de loto = lotus, lotus flower, lotus blossom.
    * posición del loto, la = lotus position, the, padmasana.
    * postura del loto, la = lotus position, the, padmasana.
    * * *
    masculino lotus
    * * *

    Ex: In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.

    * flor de loto = lotus, lotus flower, lotus blossom.
    * posición del loto, la = lotus position, the, padmasana.
    * postura del loto, la = lotus position, the, padmasana.

    * * *
    lotus
    ( Esp fam)
    lottery
    * * *

    loto sustantivo masculino
    lotus
    loto sustantivo femenino
    1 Bot lotus
    2 (lotería) lottery
    ' loto' also found in these entries:
    English:
    lotus
    * * *
    ♦ nf
    Esp Fam = weekly state-run lottery, Br ≈ National Lottery
    ♦ nm
    [planta] lotus
    * * *
    I m BOT lotus
    II f fam
    lottery
    * * *
    loto nm
    : lotus

    Spanish-English dictionary > loto

  • 19 nenúfar

    m.
    water lily, pond lily, nenuphar, white water lily.
    * * *
    1 water lily
    * * *
    * * *
    = water lily [waterlily].
    Ex. In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.
    * * *
    = water lily [waterlily].

    Ex: In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.

    * * *
    water lily
    * * *

    nenúfar m Bot water lily
    ' nenúfar' also found in these entries:
    English:
    water
    * * *
    water lily
    * * *
    m BOT water lily
    * * *
    : water lily

    Spanish-English dictionary > nenúfar

  • 20 अब्जिनी _abjinī

    अब्जिनी 1 A lotus plant.
    -2 A collection of lotuses.
    -3 A place full of lotuses.
    -Comp. -पतिः the sun.

    Sanskrit-English dictionary > अब्जिनी _abjinī

Страницы

См. также в других словарях:

  • lotuses — lo·tus || ləʊtÉ™s n. lotos, any of a number of flowering water plants; flower which was believed to induce a state of blissful forgetfulness when eaten (Classical Mythology) …   English contemporary dictionary

  • Suprabhatam — (Telugu: సుప్రభాతం, auspicious dawn ) is a name given to Sanskrit hymns recited in the morning to awaken the Lord. The most famous is the Lord Venkateshwara Suprabhatam recited at Tirupati to awaken Venkateswara. The rendition by M. S.… …   Wikipedia

  • Draupadi — Draupadi. Painting by Raja Ravi Varma. In the epic Mahābhārata, Draupadi, also known as Kṛṣṇā draupadī (Devanagari: कृष्णा द्रौपदी; approximate pronunciation: [krɪʂɳaː d …   Wikipedia

  • Nymphaea — Peach Glow Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Nelumbo nucifera — Padma redirects here. For other uses, see Padma (disambiguation). This article is about the flower. For the Prince album, see Lotusflower (album). For the Radiohead song, see Lotus Flower (song). Nelumbo nucifera …   Wikipedia

  • Kōraku-en — This article is about a garden located in Okayama, for the garden in Tokyo see Koishikawa Korakuen Garden nihongo|Koraku en Garden|後楽園庭園|Kōrakuen Teien, is a Japanese garden located in Okayama Prefecture. It is one of the Three Great Gardens of… …   Wikipedia

  • Yaksha Kingdom — refers to the territory of a tribe called Yakshas who were one among the Exotic Tribes of Ancient India. They had kinship with another similar tribe viz. Rakshasas. Yaksha king Vaisravana (also known as Kubera, Kuvera etc) and Rakshasa king… …   Wikipedia

  • Chinese Piling paintings — Example of Chinese Piling painting from the Nantoyōsō Collection, Japan Examples of the Piling （毘陵） School of Chinese painting are found almost exclusively in Japan and particularly in collections associated with the great Japanese Buddhist… …   Wikipedia

  • Ashta Lakshmi — Hdeity infobox| Caption = Gaja Lakshmi, one of the Ashta Lakshmi Name = Ashta Lakshmi Devanagari = sa. अष्टलक्ष्मी Sanskrit Transliteration = IAST|aṣṭa lakṣmī Pali Transliteration = Tamil script = Affiliation = forms of Lakshmi, Devi Goddess of …   Wikipedia

  • Maahes — (also spelled Mihos, Miysis, Mios, Maihes, and Mahes) was an ancient Egyptian lion headed god of war,[1] whose name means he who is true beside her . He was seen as the son of a lion goddess (Bast in Lower Egypt or Sekhmet in Upper Egypt) whose… …   Wikipedia

  • Lakshmi — For other uses, see Lakshmi (disambiguation). Lakshmi Lakshmi by Raja Ravi Varma Devanagari लक्ष्म …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»