-
1 водосборник за шахтной крепью
Русско-английский политехнический словарь > водосборник за шахтной крепью
-
2 денежный вклад
-
3 депонирование денежной суммы
Русско-английский словарь по экономии > депонирование денежной суммы
-
4 передаваемые документы
Русско-английский словарь по экономии > передаваемые документы
-
5 денежный вклад
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > денежный вклад
-
6 депонирование денежной суммы
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > депонирование денежной суммы
-
7 бланк инкассового поручения
Русско-английский словарь по экономии > бланк инкассового поручения
-
8 закрепиться
1) General subject: find a lodgement, find a lodgment, fixate, intrench oneself, make a lodgement, make a lodgment, take hold2) Military: consolidate3) Economy: secure a footing4) Management: become permanent5) Makarov: entrench oneself -
9 обосноваться
1) General subject: anchor, find a lodgement, find a lodgment, make a lodgement, make a lodgment, seat, set up house, set up staff, settle, pitch tent (где-л.), gain a foothold, set camp, root2) American: set stakes3) Literal: hunker4) Economy: secure a footing (в чём-л. новом), settle down5) Jargon: round up6) Makarov: drive stakes -
10 подача
1) General subject: Backing, admission, batting (крикет, бейсбол), delivery (особ. в крикете), feed, feed (напр. бумаги, краски), feed-motion, feeder, giving, inning (в крикете, бейсболе), innings (в бейсболе, крикете), lodgement (заявления, жалобы), lodgment (жалобы и т. п.), pitching (вилами), play (в игре), presentation, production (нефтяной скважины), rendering supply, service (мяча), serving, submission, submission (документов), submitting, supply, travel, advice, recommendation (с его подачи - on his advice)2) Geology: feed-through3) Aviation: admittance, infeed4) Naval: pumpage5) Colloquial: (under the) wing of (Она получила эту работу с подачи своего дяди. She only got the job with the backing of her uncle.; протекция patronage; smb.), auspices, endorsement6) Sports: pitch, serve (мяча), service hit (мяча в игру)7) Military: introduction (of reagent)8) Engineering: advance (инструмента), approach (рабочего органа), conveying, delivery (насоса), discharge, displacement (насоса, компрессора), feeding, haulage (выемочного комбайна), inflow, injection (сигнала), input, launching (волны в волновод), let-off (нитей навоя на основовязальной машине), motion (рабочего органа), movement (рабочего органа), pumping, sup9) Construction: capacity (напр. насоса), conveyance (материалов, энергии), conveying (материалов, энергии), delivery (насоса, компрессора и т. д.), delivery capacity (насоса и т. п.), discharge capacity (насоса), feed (материала, рабочего органа и т. п.), output10) Mathematics: entry12) Law: court preference, exhibition (документов), file (документа), filing (документа), lodgement (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения), lodgment (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения), preference, preferment13) Economy: handing in, lodgement (жалобы, заявлени)14) Automobile industry: conveyance, delivery, discharge (насоса), displacement (насоса), displacement (насоса или компрессора), feeding (горючего, масла), handle, hauling, supply (топлива, смазки и т. п.)15) Mining: ingress (в подземные выработки), intake16) Diplomatic term: submission (документов и т.п.)17) Forestry: traverse (продольная или поперечная)19) Polygraphy: dispensing, feeding (напр. бумаги), (ручная) laying-on, supplement (напр. бумаги), throw, (поперечная) traverse20) Textile: let (напр. основы), let-off (основы), let-off motion (нитей навоя на основовязальной машине), letting-off (основы)21) Jargon: verse (в бейсболе), (в бейсболе или другой игре с мячом) stanza22) Oil: blowing, feed (напр. инструмента на забой)23) Astronautics: application, leading24) Cartography: feed (в машинах), feeding (напр, листов в печатную машину, резца в гравировальных машинах)25) Mechanic engineering: delivering26) Silicates: routing (материалов, изделий и т. д.)27) Mechanics: delivery output28) Coolers: infeed (напр. продукта в морозильный аппарат), supply (напр. холодильного агента)29) Patents: submission (документа)30) Drilling: handling31) Sakhalin energy glossary: capacity33) Microelectronics: loading34) Polymers: feed motion35) Automation: advancement, (быстрая) advancing, carrying-in (обрабатываемого изделия), feed movement, feeding movement, inlet, presentation (напр. деталей)36) Plastics: traverse37) Arms production: feeding (патронов, снарядов, топлива и т. д.)39) Chemical weapons: discharging, (впуск) inflow, (загрузка; подача тепла) input40) Makarov: advancing (быстрая), apprise, approach (суппорта станка и т.п.), feed (энергии), feed-in, infeed (в линию), inputting, presentation (деталей), serve (теннис, бадминтон), serving (теннис), transfer (напр. деталей в поточной линии)41) Gold mining: feed+drill steel42) Electrochemistry: replenishment43) SAP.tech. carriage feed44) oil&gas: feed (металлообр.), filling45) Karachaganak: production -
11 закрепляться
consolidate глагол:find a lodgment (закрепляться, обосновываться)словосочетание:make a lodgment (закрепляться, обосновываться) -
12 обосновываться
-
13 бланк инкассового поручения
Business: lodgment formУниверсальный русско-английский словарь > бланк инкассового поручения
-
14 бланк инкассового поручения по документарной тратте
1) Economy: documentary bill lodgement form2) Banking: documentary bill lodgment formУниверсальный русско-английский словарь > бланк инкассового поручения по документарной тратте
-
15 бланк инкассового поручения по документированной тратте
1) Economy: documentary bill lodgment form2) Business: documentary bill lodgement formУниверсальный русско-английский словарь > бланк инкассового поручения по документированной тратте
-
16 внесение денег в депозит
Универсальный русско-английский словарь > внесение денег в депозит
-
17 водосборник
2) Geology: lodgement, water chamber, water sump, water-collecting header3) Engineering: catchment basin, drain pit, liquid accumulator, standage, water drainage sump, water header (коллектор), water tank4) Construction: cunette, water catcher, water collecting header, water collector5) Mining: catch pit, catchpit, drain sump, drainage road, water drain, water lodge, water reservoir, water-collection point7) Oil: lodge, water header collector8) Astronautics: deluge collection pond9) Sakhalin S: water draw-off boot10) Medical appliances: water trap -
18 высадить десант
Military: make a lodgment, storm ashore -
19 высадка десанта
1) General subject: (морского) beachhead assault, invasion, landing, landing operation2) Military: air landing, airmobile assault, assault landing, attack, (морского)(с выходом десантного средства на берег) beaching, entry, insert, insertion (как правило, вертолётного), landing, landing attack (с боем), landing of troops, lodgement, lodgment, storming ashore -
20 дата подачи
2) Insurance: date of proposal3) Patents: date of filing (заявки)
См. также в других словарях:
Lodgment — Lodg ment, n. [Written also {lodgement}.] [Cf. F. logement. See {Lodge}, v.] 1. The act of lodging, or the state of being lodged. [1913 Webster] Any particle which is of size enough to make a lodgment afterwards in the small arteries. Paley.… … The Collaborative International Dictionary of English
lodgment — index address, building (structure), domicile, dwelling, habitation (act of inhabiting), habitation (dwelling place) … Law dictionary
lodgment — lodg‧ment [ˈlɒdʒmənt ǁ ˈlɑːdʒ ] also lodgement noun [countable, uncountable] BANKING an amount of money that is paid into a bank account, or the act of paying money into a bank account; = DEPOSIT: • Interest can be earned from the lodgement of… … Financial and business terms
lodgment — [läj′mənt] n. [Fr logement] 1. a lodging or being lodged 2. a lodging place 3. an accumulation of deposited material, often in the nature of an obstruction 4. Mil. a foothold gained in territory held by the enemy: Also sp. lodgement … English World dictionary
lodgment — or lodgement noun Date: 1598 1. a. a lodging place ; shelter b. accommodations, lodgings < found lodgment in the city > 2. a. the act, fact, or manner of lodging < a hut for temporary lodgment of cattlemen > … New Collegiate Dictionary
lodgment — noun 1. bringing a charge or accusation against someone • Syn: ↑lodgement • Derivationally related forms: ↑lodge (for: ↑lodgement) • Hypernyms: ↑allegation 2 … Useful english dictionary
lodgment — A designated area in a hostile or potentially hostile territory that, when seized and held, makes the continuous landing of troops and materiel possible and provides maneuver space for subsequent operations. See also hostile … Military dictionary
lodgment — /loj meuhnt/, n. 1. the act of lodging. 2. the state of being lodged. 3. something lodged or deposited. 4. Mil. a position or foothold gained from an enemy, or an entrenchment made upon it. 5. a lodging place; rooming house. 6. accommodations;… … Universalium
lodgment — noun /ˈlɑdʒmənt/ a) An area used for lodging. b) The condition of being lodged … Wiktionary
lodgment — lodg·ment || lÉ‘dÊ’mÉ™nt / lÉ’d n. act of staying in a place overnight; act of being lodged; deposit, something entrusted; position built on conquered enemy land; place for lodging, inn … English contemporary dictionary
lodgment — n 1. boarding, lodging, quartering, housing, sheltering. 2. accumulation, collection, aggregation, compilation, assemblage, accretion, profusion, conglomeration; amassing, gathering, hoarding; pile, stock, stockpile, heap, bulk, fund; harvest,… … A Note on the Style of the synonym finder