-
1 Lieferung
livraison f -
2 Lieferfrist
-
3 Lieferschein
-
4 Lieferzeit
'liːfərtsaɪtf1) (Zeitraum) ECO délai de livraison m, terme de livraison m2) (Termin) ECO date de livraison f -
5 Anlieferung
-
6 Auslieferung
-
7 Lieferbedingungen
'liːfərbədɪŋuŋənplECO conditions de livraison f/plLieferbedingungenL2688309eie/2688309eferbedingungenPlural conditions Feminin Plural de livraison -
8 Lieferung
-
9 Lieferwagen
'liːfərvaːgənmvoiture de livraison f, camionnette f, fourgonnette fLieferwagenL2688309eie/2688309eferwagencamionnette Feminin de livraison -
10 Abgabe
'apgaːbəf1) ( Ablieferung) livraison f2) ( Gepäckabgabe) mise en consigne des bagages f3) (Steuer) ECO taxe f, impôts m/pl, contribution fAbgabeẠ bgabe -
11 Austragung
'austraːguŋf1) ( Lieferung) distribution f, livraison f2) ( eines Ereignisses) organisation fAustragung66cf36f1Au/66cf36f1stragung <-, -en>eines Wettkampfs déroulement Maskulin -
12 Belieferung
-
13 Gepäckausgabe
-
14 Lieferstopp
-
15 Liefervertrag
-
16 Verrat
-
17 Zustelldienst
-
18 Zustellung
'tsuːʃtɛluŋfremise à domicile f, distribution f, factage m, livraison fZustellungZ184d30bau/184d30bastellung -
19 abnehmen
'apneːmənv irr1) ( an Gewicht) maigrir, perdre du poids2) ( entfernen) détacher, enlever3) ( entgegennehmen) recevoir4) TECH démonter, détacher5) ( Telefonhörer) décrocherabnehmenạb|nehmen1 (dünner werden) perdre du poids; Beispiel: an den Hüften/im Gesicht abnehmen maigrir des hanches/du visage3 Nachrichtentechnik décrocher2 (umgangssprachlich: rauben) Beispiel: jemandem viel Geld abnehmen piquer beaucoup d'argent à quelqu'un; (abgewinnen) soutirer au jeu beaucoup d'argent à quelqu'un4 (tragen helfen) Beispiel: jemandem die Tasche/den Mantel abnehmen débarrasser quelqu'un de son sac/manteau7 spiel piocher8 (amputieren) couper9 (umgangssprachlich: glauben) gober10 (begutachten) réceptionner Gebäude; Beispiel: sein Auto vom TÜV abnehmen lassen soumettre sa voiture au contrôle technique -
20 abrufen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
livraison — [ livrɛzɔ̃ ] n. f. • 1630; livrison 1535; livreisun « salaire » 1140; de livrer 1 ♦ Remise matérielle d un objet à la personne à laquelle cet objet est destiné. ⇒ délivrance. Payable à la livraison. Voiture de livraison. Places de stationnement… … Encyclopédie Universelle
livraison — Livraison. s. f. v. Action par laquelle on livre de la marchandise qu on a venduë. Pleine & entiere livraison. il avoit promis de fournir tant de muids de vin, tant de pieces d estoffe, &c. mais quand ce vint à la livraison. il en a fait… … Dictionnaire de l'Académie française
Livraison — Li vrai son , n. [F., fr. L. liberatio a setting free, in LL., a delivering up. See {Liberation}.] A part of a book or literary composition printed and delivered by itself; a number; a part. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Livraison — La livraison est le fait de transporter des biens et d assurer leur acheminement jusqu à destination (étape finale que le mot suffit généralement à désigner). La plupart des biens livrés transitent par un réseau de transport. Par terre, par air… … Wikipédia en Français
LIVRAISON — s. f. T. de Commerce. Action de livrer de la marchandise qu on a vendue. Il a fait livraison, il a reçu livraison de tant de pièces d étoffe. Il avait promis de fournir tant de tonneaux de vin ; mais quand ce vint à la livraison... Pleine et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
livraison — (li vrê zon) s. f. 1° Terme de commerce. Action de livrer de la marchandise vendue. Il a fait livraison, il a reçu livraison.... Terme de bourse. Action de remettre les titres et valeurs. Livraison de titres. Prendre livraison. 2° Terme de … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LIVRAISON — n. f. T. de Commerce Action de livrer de la marchandise qu’on a vendue. Il a pris, il a reçu livraison des trois pièces d’étoffe. En termes de Librairie, il désigne Chaque partie d’un ouvrage qu’on publie par volumes ou par fascicules, à des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
livraison — tiekimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Materialinių vertybių pristatymo iš gamintojų (tiekėjų) vartotojams (gavėjams) organizavimas. atitikmenys: angl. delivery; supply vok. Versorgung, f rus. снабжение, n pranc. alimentation, f;… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Livraison a domicile — Livraison à domicile Livraison à domicile est un film français réalisé par Bruno Delahaye, sorti en 2003. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique 4 Distribution … Wikipédia en Français
Livraison À Domicile — est un film français réalisé par Bruno Delahaye, sorti en 2003. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique 4 Distribution … Wikipédia en Français
Livraison à domicile — est un film français réalisé par Bruno Delahaye, sorti en 2003. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique 4 Distribution … Wikipédia en Français