-
1 fil
fil [fiel]〈m.〉1 draad ⇒ vezel, lijn2 linnen3 garen♦voorbeelden:1 qui est au bout du fil? • wie is er aan de lijn?fil de fer • ijzerdraadfil de fer barbelé • prikkeldraadtenir les fils des marionnettes • de touwtjes in handen hebbenfils de la vierge • herfstdradenfil dentaire • flosscouper de droit fil • met de draad mee knippendonner du fil • het (hengel)snoer laten vierenle fil à plomb • het schietloodne tenir qu'à un fil • aan een zijden draadje hangenmince comme un fil • zo mager als een latjambes comme des fils de fer • spichtige benen4 perdre le fil (de ses idées) • de draad, de kluts kwijtrakenau fil de • in de loop vanêtre emporté au fil de l'eau • met de stroom mee gesleurd wordenau fil des jours • mettertijdfil conducteur • leidraadavoir un fil sur la langue • licht lispelendonner du fil à retordre à qn. • iemand veel last bezorgen, iemand heel wat te stellen gevenil n'a pas inventé le fil à couper le beurre • hij heeft het buskruit ook niet uitgevondende fil en aiguille • stukje bij beetje, geleidelijk, van het een op het andere komendm1) draad, lijn2) linnen3) garen4) verloop, opeenvolging5) scherpte [lemmet] -
2 entoiler
entoiler [ãtwaalee]〈 werkwoord〉 -
3 lin
-
4 musette
-
5 toilerie
-
6 kaki
-
7 linge
linge [lẽzĵ]〈m.〉3 doek♦voorbeelden:linge de couleur • bonte waslinge de maison • linnengoedlinge de toilette • handdoeken en washandjesgros linge • lakens, grote waslinge hygiénique • maandverbandlinge à repasser • strijkgoeddu linge de rechange • een verschoningchanger de linge • schoon ondergoed aantrekken〈 informeel〉 il y a du beau linge, du linge • er lopen veel chic geklede vrouwen, mensen rond→ cordem1) wasgoed2) ondergoed3) doek -
8 remarquer
remarquer [rəmaarkee]1 (op)merken ⇒ waarnemen, bespeuren, acht slaan op, aandacht schenken aan♦voorbeelden:sans se faire remarquer • onopvallendtu as mauvaise mine, remarque! • je ziet er slecht uit, zeg!v1) (op)merken, constateren -
9 toile
toile [twaal]〈v.〉1 (stuk) doek ⇒ weefsel, linnen♦voorbeelden:toile émeri • schuurlinnen, -doektoile à matelas • beddentijk〈 figuurlijk〉 toile de Pénélope • eindeloze zaak, penelopearbeidtoile de sauvetage • vangzeiltoile de tente • tentzeil, -doektoile à voile • zeildoek, canvastoile cirée • wasdoek, zeiltoile métallique • metaal-, kippengaastoile métisse • halflinnen2 fixer sur la toile • schilderen, op 't doek vastleggen4 navire chargé de toiles • schip met volle zeilen, met alle zeilen gehesenfaire de la toile • veel zeil bijzetten→ village1. f1) doek2) (spinnen)web3) zeil2. toilesf pl -
10 canevas
-
11 draps de fil
draps de fil -
12 linier
-
13 linon
-
14 toile kaki
toile kaki
См. также в других словарях:
Linnen — (Берлин,Германия) Категория отеля: Адрес: Eberswalder Straße 35, Панков, 10437 Берлин, Герма … Каталог отелей
Linnen — Sn erw. obs. (18. Jh.) Stammwort. Ursprünglich niederdeutsche Form von Leinen, die sich seit dem 18. Jh. im Zusammenhang mit dem überlegenen westfälischen Tuchhandel durchsetzt und heute vor allem in gehobener Sprache gebräuchlich ist. Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
linnen — linnen, Linnen ↑ Lein … Das Herkunftswörterbuch
Linnen — linnen, Linnen ↑ Lein … Das Herkunftswörterbuch
Linnen — Linnen, s. Leinwand … Pierer's Universal-Lexikon
Linnen — Linnen, s. Leinwand … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Linnen — Linnen, s. Leinwand … Kleines Konversations-Lexikon
Linnen — Linnen, der verarbeitete Hanf und Flachs. L.industrie, die Verarbeitung jener Gespinnstpflanzen; sie zerfällt in die Spinnerei und Weberei. Das Spinnen geschah sonst mit der Spindel und dem gewöhnlichen Spinnrade, jetzt größtentheils durch… … Herders Conversations-Lexikon
linnen — obs. form of linen … Useful english dictionary
Linnen — 1. Der müsste viel Linnen haben, der allen Leuten das Maul verbinden wollte. 2. Je feiner der Linnen, je leichter reisst (schmuzt) er. Engl.: The finest lawn soonest stains. (Bohn II, 93.) 3. Linnen un Frolüde mutt man nich bi Licht kôpen.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Linnen — Flachsfaser Fasertyp Naturfaser Herkunft Gemeiner Lein Eigenschaften Faserlänge Einzelfaser 9 70, durchschn. 33 mm; Faserbündel 25 120 c … Deutsch Wikipedia