-
1 limbo
limbó -
2 limbo
limbó -
3 limbo
limbo sustantivo masculino limbo ' limbo' also found in these entries: English: limbotr['lɪmbəʊ]1 SMALLRELIGION/SMALL limbo1 figurative use incertidumbre nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in limbo estar en el limbo1) : limbo m (en la religión)2) oblivion: olvido mthe project is in limbo: el proyecto ha caído en el olvidon.• limbo s.m.'lɪmbəʊto be in limbo — estar* a la expectativa
2) ( dance) limbo m['lɪmbǝʊ]N (Rel) (also: Limbo) limbo m ; (=dance) limbo m- be in limbo* * *['lɪmbəʊ]to be in limbo — estar* a la expectativa
2) ( dance) limbo m -
4 limbo
∎ to be in (a state of) limbo être dans l'incertitude;∎ they kept us in limbo for weeks ils nous ont laissés dans l'incertitude pendant des semaines►► limbo dancer danseur(euse) m,f de limbo -
5 limbo
limbo [ˈlɪmbəʊ]• in limbo ( = forgotten) tombé dans l'oubli* * *['lɪmbəʊ]1) [U] Religion, fig les limbes mpl2) ( dance) limbo m -
6 limbo
-
7 limbo
1) рел. лимб, преддве́рие а́да2) пребыва́ние в забве́нии3) заточе́ние, тюрьма́ -
8 limbo
-
9 limbo
noun, pl. limbos2)be in limbo — (be pending) in der Schwebe sein; (be abandoned) abgeschrieben sein
* * *lim·bo1[ˈlɪmbəʊ, AM -boʊ]n no pllim·bo2[ˈlɪmbəʊ, AM -boʊ]I. n▪ the \limbo der Limboto do the \limbo Limbo tanzenII. vi Limbo tanzen* * *I ['lɪmbəʊ]n2) (fig) Übergangs- or Zwischenstadium ntIIour expansion plans are in limbo because of lack of money — unsere Erweiterungspläne sind wegen Geldmangels in der Schwebe
n(= dance) Limbo m* * *limbo1 [ˈlımbəʊ] pl -bos s2. Gefängnis n3. fig Rumpelkammer f umg:put sb into limbo jemanden aufs Abstellgleis schieben umg4. Übergangs-, Zwischenstadium n:a) in der Schwebe sein (Entscheidung etc),occupy a limbo (between … and …) ein Übergangsstadium darstellen (von … zu …), ein Zwischenstadium darstellen (zwischen dat … und …)limbo2 [ˈlımbəʊ] pl -bos s Limbo m (akrobatischer Tanz westindischer Herkunft, bei dem der Tänzer den Körper von den Knien an zurückbiegt und sich mit schiebenden Tanzschritten unter einer Querstange hindurchbewegt)* * *noun, pl. limbos1) (neglect, oblivion) Vergessenheit, die2)be in limbo — (be pending) in der Schwebe sein; (be abandoned) abgeschrieben sein
-
10 limbo
-
11 limbo
заточение имя существительное: -
12 limbo
lim·bo1. lim·bo [ʼlɪmbəʊ, Am -boʊ] n2. lim·bo [ʼlɪmbəʊ, Am -boʊ] nthe \limbo der Limbo;to do the \limbo Limbo tanzen vi Limbo tanzen -
13 limbo
I [ʹlımb|əʋ] n (pl -os [-{ʹlımb}əʋz])1. рел. (тж. Limbo) чистилище, место между раем и адомlimbo of the fathers /of the patriarchs/ - чистилище (праведных) отцов ( живших до Христа)
2. заточение, заключение3. 1) заброшенность; отсутствие вниманияproposals kept in limbo - предложения, положенные под сукно
2) неопределённость; переходное состояниеI am in a limbo waiting for something to happen - я нахожусь в самом неопределённом положении /в полной неизвестности/ и жду, что случится
the idea of forming a trade union is in limbo - мысль о создании профсоюза повисла в воздухе
4. 1) место для ненужных вещей; забытое, заброшенное место2) сл. ломбард; контора ростовщикаII [ʹlımbəʋ] nлимбо, вест-индский танец с элементами акробатики -
14 limbo
Isubst. (flertall: limbos) \/ˈlɪmbəʊ\/1) ( religion) limbus2) ( overført) slør, glemsel3) ingenmannsland, tomromin limbo glemt svevende i uvisshet uvissthe limbo of oblivion glemselens slørthe limbo of the past fortidens fjernhetsweep into the limbo gå i glemmeboken, la synke ned i glemselIIsubst. (flertall: limbos) \/ˈlɪmbəʊ\/( dans) limbo -
15 limbo
{'limbou}
1. рел. преддверие на ада
2. затвор
3. място/склад за непотребни вещи, прен. забрава
to be in LIMBO изоставен съм (временно), влизам в архивата* * *{'limbou} n 1. рел. преддверие на ада; 2. затвор; 3. място/скла* * *затвор;* * *1. to be in limbo изоставен съм (временно), влизам в архивата 2. затвор 3. място/склад за непотребни вещи, прен. забрава 4. рел. преддверие на ада* * *limbo[´limbou] n 1. рел. преддверие на ада; чистилище; 2. затвор; 3. място (склад) за непотребни вещи; прен. архива; забрава; consign s.th. to \limbo предавам на забвение; 4. лимбо, вид танц, при който танцуващите преминават под постепенно спускаща се пръчка или въженце; in \limbo на границата, на ръба. -
16 limbo
n. grens van de hel; staat van onzekerheid[ limboo]♦voorbeelden: -
17 limbo
s.1 limbo (religión)2 limbo, estado de abandono, estado de olvido.3 Limbo, nombre propio.4 prisión.5 danza limbo. -
18 limbo
[ˈlɪmbəu]limbo заточение, тюрьма limbo (pl -os) рел. лимб, преддверие ада limbo пребывание в забвении limbo склад ненужных вещей -
19 limbo
ˈlɪmbəu I сущ.
1) рел. лимб, чистилище
2) перен. а) заточение, тюрьма;
заключение (как мера наказания) Monks must not speak too loud, under penalty of limbo, and bread and water. ≈ Монахи не должны говорить слишком громко под страхом заключения и содержания на хлебе и воде. Syn: incarceration, prison, confinement б) неизвестность;
состояние неопределенности Until we've got official permission to go ahead with the plans we are in limbo. ≈ До тех пор, пока мы не получим официального разрешения продолжать нашу деятельность в соответствии с нашими планами, мы будем находиться в подвешенном состоянии (в состоянии неопределенности). II сущ. лимбо (популярный в Вест-Индии танец, при исполнение которого танцующие должны выгибаться назад все ниже и ниже) (религия) (тж. L.) чистилище, место между раем и адом - * of children чистилище младенцев (умерших до крещения) - * of the fathers /of the patriarchs/ чистилище (праведных) отцов (живших до Христа) заточение, заключение заброшенность;
отсутствие внимания - proposals kept in * предложения, положенные под сукно неопределенность неопределенность;
переходное состояние - I am in a * waiting for something to happen я нахожусь в самом неопределенном положении /в полной неизвестности/ и жду, что случится - the idea of forming a trade union is in * мысль о создании профсоюза повисла в воздухе место для ненужных вещей;
забытое, заброшенное место (сленг) ломбард;
контора ростовщика лимбо, вест-индский танец с элементами акробатики limbo заточение, тюрьма ~ (pl -os) рел. лимб, преддверие ада ~ пребывание в забвении ~ склад ненужных вещей -
20 limbo
[límbou]nounvice; zavržen kraj, ječa; figuratively ropotarnicato go to limbo — izgubiti se, izginiti
См. также в других словарях:
Limbo — Семантика: Конкурентное программирование Появился в: 1995 Автор(ы): Шон Дорвард, Фил Винтерботтом, Роб Пайк Типизация данных: строгая Испытал влияние: C … Википедия
Limbo — • A word of Teutonic derivation, meaning literally hem or border, as of a garment, or anything joined on Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Limbo Limbo … Catholic encyclopedia
Limbo — Lim bo (l[i^]m b[ o]), Limbus Lim bus (l[i^]m b[u^]s), n. [L. limbus border, edge in limbo on the border. Cf. {Limb} border.] 1. (Scholastic Theol.) An spiritual region where certain classes of souls were supposed to await the last judgment.… … The Collaborative International Dictionary of English
limbo — lim‧bo [ˈlɪmbəʊ ǁ boʊ] noun be in limbo to be in an uncertain situation in which it is not clear what will happen next: • Investors in the shares have been left in limbo since the market tailed off. * * * limbo UK US /ˈlɪmbəʊ/ noun [U] ► an… … Financial and business terms
limbo — m. anat. Borde. Medical Dictionary. 2011. limbo borde, ribete Diccionario ilustrad … Diccionario médico
limbo — limbo, estar en el limbo expr. no saber, ignorar, no estar al tanto. ❙ «Estar tonto: estar en Babia, estar en el limbo.» DTE. ❙ «...está en el limbo desde hace más de diez años...» Luis Mateo Díez, El expediente del náufrago, RAE CREA. ❙ «Estuve… … Diccionario del Argot "El Sohez"
limbo — (Del lat. limbus). 1. m. Lugar o seno donde, según la Biblia, estaban detenidas las almas de los santos y patriarcas antiguos esperando la redención del género humano. 2. Lugar adonde, según la doctrina tradicional cristiana, van las almas de… … Diccionario de la lengua española
limbo — Ⅰ. limbo [1] ► NOUN 1) (in some Christian beliefs) the supposed abode of the souls of unbaptized infants, and of the just who died before Christ. 2) an uncertain period of awaiting a decision or resolution. ORIGIN from Latin limbus hem, border,… … English terms dictionary
limbo — s. m. Dança, originária de Trindade e Tobago (América Central), em que o executante dança e tenta passar por baixo de uma vara horizontal, cuja altura em relação ao solo vai diminuindo. ‣ Etimologia: inglês limbo limbo s. m. 1. Orla, borda,… … Dicionário da Língua Portuguesa
limbo — sustantivo masculino 1. Área: religión Según la Biblia, lugar donde los Patriarcas y las personas buenas antiguas esperaban la redención de Cristo. 2. Área: religión Según algunos teólogos católicos, lugar adonde van las almas de los niños que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
limbo — limbo1 [lim′bō] n. pl. for 2 & 3 limbos [ME < L, abl. of limbus, edge, border (in in limbo, in or on the border) < IE * (s)lemb , to hand down: see LIMP1] 1. [usually L ] in some Christian theologies, the eternal abode or state, neither… … English World dictionary