-
21 ♦ lemon
♦ lemon /ˈlɛmən/A n.3 [u] succo di limone, limonata: Would you like a glass of lemon?, vuoi una limonata?5 ( slang) bidone; catorcio; fregatura: My new car is a real lemon, la mia auto nuova è proprio un bidone6 ( slang) citrullo; fesso; scemo; cretino; stupido: He stood there like a lemon, stava lì come uno scemoB a. attr.● lemon cheese (o lemon curd), confettura di succo di limone, uova, burro e zucchero ( da spalmare sul pane) □ lemon drop, caramella al limone □ (bot.) lemon grass ( Cymbopogon nardus), citronella □ ( USA) lemon lime, gassosa □ lemon pudding, budino aromatizzato con succo di limone □ ( USA) lemon soda, limonata ( a base di acido citrico) □ (zool.) lemon sole ( Solea lascaris), sogliola dal porro ( assai pregiata) □ lemon-scented, al profumo di limone □ lemon squash, limonata ( artificiale) □ lemon squeezer, spremilimoni □ (bot.) lemon tree, limone ( l'albero) □ (bot.) lemon verbena ( Lippia citriodora), cedrina; limoncina; erba luisa □ (volg.) to squeeze the lemon, pisciare; ( anche) masturbarsi ( dell'uomo). -
22 lemon
-
23 lemon
'lemənnoun, adjective1) ((of) a type of oval, juicy, citrus fruit with pale yellow skin and very sour juice: She added the juice of a lemon to the pudding; a lemon drink.) limón2) ((of) the colour of this fruit: a pale lemon dress.) limón•- lemonade- lemon grass
lemon n limóntr['lemən]1 limón nombre masculino1 (colour) de color limón\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlemon balm toronjinalemon curd SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL confitura de limónlemon ice granizado de limónlemon sole mendo limónlemon squash limonadalemon squeezer exprimidor nombre masculino, exprimideralemon tea té nombre masculino con limónlemon tree limonerolemon ['lɛmən] n: limón madj.• de limón adj.• limonada adj.n.• limonero s.m.• limón s.m.'lemən1)a) c u ( fruit) limón m, limón m francés (Méx, Ven); (before n) <peel, juice, soufflé> de limónlemon squeezer — (BrE) exprimidor m (de limones), exprimelimones m
b) c lemon (tree) limonero mc) u ( color) amarillo m limón; (before n) amarillo limón adj inv2) c (colloq)a) (dud, failure) porquería f (fam)b) ( fool) (BrE) idiota mf['lemǝn]1. N1) (=fruit) limón m ; (=tree) limonero m ; (=drink) limonada f2) * bobo(-a) m / fyou lemon! — ¡bobo!
2.ADJ [colour] amarillo limón inv3.CPDlemon cheese, lemon curd N — crema f de limón
lemon grass N — citronela f, hierba f (de) limón, caña f santa, caña f (de) limón, zacate m (de) limón (Mex, CAm)
lemon grove N — limonar m
lemon juice N — zumo m or (LAm) jugo m de limón
lemon squash N — limonada f (sin burbujas)
lemon sole N — (Brit) platija f
lemon squeezer N — exprimelimones m inv, exprimidor m
lemon tree N — limonero m
lemon-yellowlemon yellow N — amarillo limón m inv
* * *['lemən]1)a) c u ( fruit) limón m, limón m francés (Méx, Ven); (before n) <peel, juice, soufflé> de limónlemon squeezer — (BrE) exprimidor m (de limones), exprimelimones m
b) c lemon (tree) limonero mc) u ( color) amarillo m limón; (before n) amarillo limón adj inv2) c (colloq)a) (dud, failure) porquería f (fam)b) ( fool) (BrE) idiota mf -
24 lemon
noun1) Zitrone, die2) (colour) Zitronengelb, das* * *['lemən]noun, adjective1) ((of) a type of oval, juicy, citrus fruit with pale yellow skin and very sour juice: She added the juice of a lemon to the pudding; a lemon drink.) die Zitrone, Zitronen-...•- academic.ru/42428/lemonade">lemonade- lemon grass* * *lem·on[ˈlemən]I. na slice of \lemon eine Zitronenscheibesome hot \lemon and honey eine heiße Zitrone mit Honigto look [like] a \lemon wie ein Idiot aussehen pej fam6.II. adj\lemon [yellow] zitronengelb* * *['lemən]1. n3) (inf: poor-quality product) schlechte WareI bought a lemon — sie haben mir was angedreht (inf)
2. adjZitronen-lemon yellow — Zitronengelb nt
* * *lemon [ˈlemən]A s1. Zitrone f2. BOT Limone f, Zitronenbaum m3. Zitronengelb n4. Br umg Trottel m pej5. US umga) Niete f pej (Person)b) etwas, was nichts taugt; engS. Montagsauto n:be a lemon nichts taugen; ständig kaputt seinB adj1. Zitronen…:2. zitronengelb* * *noun1) Zitrone, die2) (colour) Zitronengelb, das* * *n.Zitrone -n f. -
25 lemon
1. [ʹlemən] n1. 1) бот. лимон, лимонное дерево ( Citrus limon)2) лимон ( плод)lemon peel - лимонная корка, цедра
2. лимонный цвет (тж. lemon yellow)3. амер. сл.1) негодная вещь; дрянь, барахлоto hand smb. a lemon - а) всучить кому-л. какую-л. дрянь; надуть, обмануть кого-л.; б) сделать какую-л. неприятность
2) провал, неудачаthe answer's a lemon! - дудки!, не выйдет!, номер не пройдёт!
4. 1) сл. неприятная личность, противный тип2) некрасивая девушка; рожа, мордоворот3) «лимончик», светлокожая мулатка ( в речи негров)2. [ʹlemən] v1) добавлять лимон, цедру2) приправлять лимоном, лимонной кислотой -
26 lemon
lem·on [ʼlemən] na slice of \lemon eine Zitronenscheibesome hot \lemon and honey eine heiße Zitrone mit HonigPHRASES:\lemon [yellow] zitronengelb -
27 yellow
1. жёлтый (о красителе); 2. жёлтый (о цвете); 3. желтеть; 4. желтить @acetate yellow G ацетатный жёлтый G (краситель для ацетатного и синтетического волокна) @acid yellow кислотный желтый (моноазокраситель для шерсти и натурального шёлка) @acid yellow S кислотный жёлтый S (краситель для натурального шёлка) @alizarin yellow ализарин жёлтый (краситель) @anthracene yellow антраценовый жёлтый (азокраситель) @azoamin yellow O азоамин жёлтый О, орто-хлоранилин (диазосоставляющая при холодном крашении) @chrome yellow хромовый жёлтый, жёлтый крон (краситель) @gold yellow @golden yellow 1. золотисто-жёлтый (кислотный азокраситель); 2. золотисто-жёлтый (о цвете) @helindon yellow гелиндон жёлтый (краситель) @helios yellow гелиос жёлтый (пигмент из смеси хлорида и окиси свинца) @Leipzig yellow хромовый жёлтый (краситель) @lemon yellow 1. хромовый жёлтый (о красителе); 2. лимонно-жёлтый (о цвете) @metanil yellow метанил жёлтый, фениламидобензолметасульфонат натрия (краситель) @milling yellow валочный жёлтый (краситель); антрацен жёлтый (краситель) @mineral yellow минеральный жёлтый (краситель из смеси хлорида и окиси свинца) @Nanking yellow нанкинский жёлтый (минеральный краситель для хлопка, образующийся на волокне при осаждении гидрата окиси железа) @naphthol yellow нафтол жёлтый (кислотный краситель) @naphthol yellow S нафтол жёлтый S (краситель) @Paris yellow парижский жёлтый (краситель) @pink yellow розово-жёлтый (о цвете) @solid yellow прочный жёлтый (кислотный азокраситель) @Spanish yellow 1. золотисто-жёлтый (кислотный азокраситель); 2. золотисто-жёлтый (о цвете) @straw yellow соломенно-жёлтый (о цвете) @sulphur yellow S сернистый жёлтый S (краситель для натурального шёлка) @Victoria yellow виктория жёлтый (краситель для шерсти) @ -
28 yellow
1. жёлтый (о красителе); 2. жёлтый (о цвете); 3. желтеть; 4. желтить @acetate yellow G ацетатный жёлтый G (краситель для ацетатного и синтетического волокна) @acid yellow кислотный желтый (моноазокраситель для шерсти и натурального шёлка) @acid yellow S кислотный жёлтый S (краситель для натурального шёлка) @alizarin yellow ализарин жёлтый (краситель) @anthracene yellow антраценовый жёлтый (азокраситель) @azoamin yellow O азоамин жёлтый О, орто-хлоранилин (диазосоставляющая при холодном крашении) @chrome yellow хромовый жёлтый, жёлтый крон (краситель) @gold yellow @golden yellow 1. золотисто-жёлтый (кислотный азокраситель); 2. золотисто-жёлтый (о цвете) @helindon yellow гелиндон жёлтый (краситель) @helios yellow гелиос жёлтый (пигмент из смеси хлорида и окиси свинца) @Leipzig yellow хромовый жёлтый (краситель) @lemon yellow 1. хромовый жёлтый (о красителе); 2. лимонно-жёлтый (о цвете) @metanil yellow метанил жёлтый, фениламидобензолметасульфонат натрия (краситель) @milling yellow валочный жёлтый (краситель); антрацен жёлтый (краситель) @mineral yellow минеральный жёлтый (краситель из смеси хлорида и окиси свинца) @Nanking yellow нанкинский жёлтый (минеральный краситель для хлопка, образующийся на волокне при осаждении гидрата окиси железа) @naphthol yellow нафтол жёлтый (кислотный краситель) @naphthol yellow S нафтол жёлтый S (краситель) @Paris yellow парижский жёлтый (краситель) @pink yellow розово-жёлтый (о цвете) @solid yellow прочный жёлтый (кислотный азокраситель) @Spanish yellow 1. золотисто-жёлтый (кислотный азокраситель); 2. золотисто-жёлтый (о цвете) @straw yellow соломенно-жёлтый (о цвете) @sulphur yellow S сернистый жёлтый S (краситель для натурального шёлка) @Victoria yellow виктория жёлтый (краситель для шерсти) @ -
29 lemon
1. n1) бот. лимон, лимонне дерево2) лимон (плід)3) лимонний колір4) невродлива дівчина5) розм. неприємна людина6) непотрібна річ7) амер., розм. об'єкт вимаганняto hand smb. a lemon — обдурити когось
the answer's a lemon — цей номер не пройде!, дзуськи!
2. v1) додавати лимон (цедру)2) присмачувати лимоном* * *I n1) бoт. лимон, лимонне дерево; лимон ( плід)2) лимонний колір ( lemon yellow)3) aмep.; cл. мотлох; барахло; провал, невдача4) cл. неприємна особа, противний тип; негарна дівчина; пика; "лимончик", жapг. світлошкіра мулаткаII vдодавати лимон, цедру; приправляти лимоном, лимонною кислотою -
30 lemon
I n1) бoт. лимон, лимонне дерево; лимон ( плід)2) лимонний колір ( lemon yellow)3) aмep.; cл. мотлох; барахло; провал, невдача4) cл. неприємна особа, противний тип; негарна дівчина; пика; "лимончик", жapг. світлошкіра мулаткаII vдодавати лимон, цедру; приправляти лимоном, лимонною кислотою -
31 lemon
['lemən]noun, adjective1) ((of) a type of oval, juicy, citrus fruit with pale yellow skin and very sour juice: She added the juice of a lemon to the pudding; a lemon drink.) citron2) ((of) the colour of this fruit: a pale lemon dress.) citrongul•- lemonade- lemon grass* * *['lemən]noun, adjective1) ((of) a type of oval, juicy, citrus fruit with pale yellow skin and very sour juice: She added the juice of a lemon to the pudding; a lemon drink.) citron2) ((of) the colour of this fruit: a pale lemon dress.) citrongul•- lemonade- lemon grass -
32 yellow
1. n жёлтый цвет, желтизнаcadmium yellow — жёлтый кадмий, сернистый кадмий, CdS
2. n жёлтая краскаyellow peril — жёлтая опасность, угроза
yellow alert — «жёлтая» боевая готовность
3. n желток4. n человек с жёлтой кожейyellow jacket — оса; шершень
5. n пренебр. жёлтая раса; «косоглазые»6. n жёлтая, бульварная газетаyellow press — желтая пресса; бульварная пресса
7. n разг. трусость; подлость8. n амер. сл. мулатка, квартеронка, негритянка со светлой кожей9. n редк. мулат10. a золотистый, с золотистым отливом11. a с жёлтой кожей, монголоидный12. a разг. трусливый; низкий, подлый13. a жёлтый, бульварныйyellow pages — «жёлтые страницы», «жёлтый справочник»
14. a амер. разг. пренебр. часто светлокожийyellow girl — мулатка, квартеронка
15. a ревнивый, завистливый16. v желтеть, становиться жёлтым17. v желтить, делать жёлтымСинонимический ряд:1. amber (adj.) amber; canary; flaxen; gold; lemon; ocher; saffron2. cowardly (adj.) afraid; chicken; coward; cowardly; cowhearted; craven; gutless; lily-livered; milk-livered; poltroon; poltroonish; poor-spirited; pusillanimous; scared; spunkless; timid; timorous; unmanly; white-livered3. color (noun) color; colour; ivory-yellow; lemon color; old ivory; orange-yellow; saffron; sand; tan; tawnyАнтонимический ряд: -
33 lemon
ˈlemən
1. сущ.
1) лимон а) плод lemon rind ≈ лимонная кожура The juice of lemons yields citric acid. ≈ Сок лимона дает лимонную кислоту. б) дерево
2) лимонный цвет
3) амер.;
сл. простофиля, неудачник (человек, которого легко надуть) Criminal carelessness, that's what it was! Leaving me standing here like a lemon. ≈ Преступная небрежность, вот что это такое! Оставить меня стоять здесь как дурака. Syn: simpleton, loser
4) амер.;
сл. ненужная вещь, барахло The effect of this on consumers is too many lemons or part lemons coupled with near impossibility of obtaining redress from the manufacturer. ≈ Результат всего этого для потребителя - слишком большое количество либо полностью, либо частично ненужных вещей и практическая невозможность получить какое-либо возмещение от производителей. to hand smb. a lemon разг. ≈ надуть, обмануть кого-л. the answer is a lemon
5) амер.;
сл. голова if you had any brains in that big lemon ≈ если в этой огромной башке есть хоть капля ума
2. прил.
1) лимонный, светло-желтый
2) а) содержащий лимон б) имеющий вкус или запах лимона The lemon tea is fresh and good. ≈ Лимонный чай освежающ и вкусен.
3. гл. приправлять лимоном, придавать вкус с помощью лимона glasses of water, sugared and lemoned ≈ стаканы воды с сахаром и лимоном (ботаника) лимон, лимонное дерево (Citrus limon) лимон (плод) - * peel лимонная корка, цедра - * gratings тертая лимонная цедра лимонный цвет (тж. * yellow) (американизм) (сленг) негодная вещь;
дрянь, барахло - to hand smb. a * всучить кому-л. какую-л. дрянь;
надуть, обмануть кого-л.;
сделать кому-л. какую-л. неприятность провал, неудача - the play was a * пьеса провалилась - the answer's a *! дудки!, не выйдет!, номер не пройдет! (сленг) неприятная личность, противный тип некрасивая девушка;
рожа, мордоворот "лимончик", светлокожая мулатка добавлять лимон, цедру приправлять лимоном, лимонной кислотой ~ attr. лимонного цвета;
to hand (smb.) a lemon разг. надуть, обмануть (кого-л.) ;
the answer's a lemon не выйдет, этот номер не пройдет ~ attr. лимонного цвета;
to hand (smb.) a lemon разг. надуть, обмануть (кого-л.) ;
the answer's a lemon не выйдет, этот номер не пройдет lemon лимон (плод и дерево) ~ attr. лимонного цвета;
to hand (smb.) a lemon разг. надуть, обмануть (кого-л.) ;
the answer's a lemon не выйдет, этот номер не пройдет ~ лимонный цвет ~ sl. некрасивая девушка ~ амер. sl. неприятный человек;
негодная, бросовая вещь ~ sl. нечестный прием, способ -
34 lemon
['lemən] 1.1) (fruit) limone m.2) (colour) giallo m. limone3) colloq. scherz.4) AE colloq. (book, movie) fregatura f., bidone m.2. 3.* * *['lemən]noun, adjective1) ((of) a type of oval, juicy, citrus fruit with pale yellow skin and very sour juice: She added the juice of a lemon to the pudding; a lemon drink.) limone2) ((of) the colour of this fruit: a pale lemon dress.) giallo limone•- lemonade- lemon grass* * *['lemən] 1.1) (fruit) limone m.2) (colour) giallo m. limone3) colloq. scherz.4) AE colloq. (book, movie) fregatura f., bidone m.2. 3. -
35 lemon
['lemən]noun, adjective1) ((of) a type of oval, juicy, citrus fruit with pale yellow skin and very sour juice: She added the juice of a lemon to the pudding; a lemon drink.) limona; limonin2) ((of) the colour of this fruit: a pale lemon dress.) citronasta barva•- lemonade- lemon grass* * *[lémən]nounbotany limona, limonovec; citronasta barvaslang neprivlačno dekle; popoln polom; kvarilec zabave; colloquially the answer is a lemon — bedast odgovor na bedasto vprašanjeslang to hand s.o. a lemon — prevarati koga, povzročiti komu neprijetnost -
36 lemon
'lemənnoun, adjective1) ((of) a type of oval, juicy, citrus fruit with pale yellow skin and very sour juice: She added the juice of a lemon to the pudding; a lemon drink.) sitron2) ((of) the colour of this fruit: a pale lemon dress.) sitrongul•- lemonade- lemon grasssitronIsubst. \/ˈlemən\/1) ( tresorten Citrus limon) sitron(tre)2) ( frukt fra sitrontreet) sitron3) sitronsaft4) sitronfarge5) (slang, om person) null, taper6) ( slang) fiasko, bommert, uflaks, umulighet, noe som er mislykket7) ( slang) forklaring: nedsettende betegnelse på en svakt mørkhudet personthe answer is a lemon ryk og reisIIadj. \/ˈlemən\/sitronfarget, sitrongul -
37 lemon
['lemən]noun, adjective1) ((of) a type of oval, juicy, citrus fruit with pale yellow skin and very sour juice: She added the juice of a lemon to the pudding; a lemon drink.) sítróna2) ((of) the colour of this fruit: a pale lemon dress.) sítrónugulur•- lemonade- lemon grass -
38 lemon
rossz üzlet, citrom* * *['lemən]noun, adjective1) ((of) a type of oval, juicy, citrus fruit with pale yellow skin and very sour juice: She added the juice of a lemon to the pudding; a lemon drink.) citrom2) ((of) the colour of this fruit: a pale lemon dress.) citromsárga•- lemonade- lemon grass -
39 lemon
['lemən]noun, adjective1) ((of) a type of oval, juicy, citrus fruit with pale yellow skin and very sour juice: She added the juice of a lemon to the pudding; a lemon drink.) limão2) ((of) the colour of this fruit: a pale lemon dress.) limão•- lemonade- lemon grass* * *lem.on[l'emən] n 1 limão. 2 limoeiro. 3 sl pessoa desagradável. 4 sl coisa sem valor. 5 Braz sl "abacaxi". • adj 1 da cor do limão (amarelo-pálido). 2 referente ao limão. -
40 lemon
adj. limon rengi, limonlu, limon————————n. limon, değersiz şey, işe yaramaz kimse* * *limon* * *['lemən]noun, adjective1) ((of) a type of oval, juicy, citrus fruit with pale yellow skin and very sour juice: She added the juice of a lemon to the pudding; a lemon drink.) limon2) ((of) the colour of this fruit: a pale lemon dress.) limon rengi•- lemonade- lemon grass
См. также в других словарях:
lemon yellow — lemon yellow, adj. a clear, yellowish green color. [1800 10] * * * … Universalium
lemon yellow — also lemon yellow COLOUR Lemon yellow or lemon is used to describe things that are pale yellow in colour. ...a lovely shade of lemon yellow. ...lemon coloured trousers … English dictionary
lemon-yellow — See lemon yellow. * * * … Universalium
lemon-yellow — see lemon yellow … English dictionary
lemon yellow — noun a strong yellow color • Syn: ↑gamboge, ↑lemon, ↑maize • Hypernyms: ↑yellow, ↑yellowness … Useful english dictionary
lemon-yellow — lemˈon yellˈow noun and adjective • • • Main Entry: ↑lemon … Useful english dictionary
lemon yellow — noun Date: 1807 a brilliant greenish yellow color … New Collegiate Dictionary
lemon yellow — SYN: chrome yellow … Medical dictionary
lemon yellow — A particular yellow pigment … Glossary of Art Terms
lemon yellow — lem′on yel′low n. cvb a light yellow to greenish color • Etymology: 1800–10 … From formal English to slang
bright lemon yellow — noun : a variable color averaging a vivid greenish yellow … Useful english dictionary