-
61 przyziemny
down-to-earth, mundane* * *a.1. ( przy ziemi) ground; izgrzyca przyziemna bot. heath grass ( Sieglingia decumbens); liść przyziemny bot. basal leaf; mgła przyziemna meteor. ground fog; punkt przyziemny astron. perigee.2. (= bez polotu) down-to-earth, earthbound, mundane; (np. o stylu pisania) pedestrian; przyziemny człowiek literal person; przyziemne marzenia mundane dreams; przyziemne plany down-to-earth plans; przyziemne myśli earthbound thoughts.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyziemny
-
62 resor
MOT (suspension) spring* * *mi(suspension) spring; resor piórowy leaf spring; bujda na resorach pot. humbug.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > resor
-
63 rozkładany
a.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozkładany
-
64 sałata
* * *f.lettuce ( Lactuca); sałata głowiasta/liściasta cabbage l. head/leaf lettuce; sałata lodowa iceberg lettuce; sałata morska sea lettuce ( Ulva lactuca).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sałata
-
65 senesowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > senesowy
-
66 skórzasty
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skórzasty
-
67 skrzydło
- ła; -ła; loc sg -le; gen pl; -eł; ntwing; (wentylatora, śruby) blade; ( okna) sash, WOJSK flankbrać (wziąć perf) kogoś pod swoje skrzydła — to take sb under one's wing
dodawać (dodać perf) komuś skrzydeł — to lend wings to sb
* * *n.Gen.pl. -eł1. orn. wing; być pod czyimiś skrzydłami be under sb's wing; dodawać komuś skrzydeł lend wings to sb; pędzić jak na skrzydłach run like the wind; podciąć l. spętać komuś skrzydła discourage sb, restrict sb's freedom of action; rozwinąć skrzydła ( do lotu) spread one's wings; zwichnąć sobie skrzydła suffer a defeat; wziąć kogoś pod swoje skrzydła take sb under one's wing; skrzydła ci już opadły? you've already lost your heart?2. lotn. wing.3. techn. blade.4. bud. ( budynku) wing.5. ( część składowa) wing; skrzydło drzwi door leaf; skrzydło okna sash; skrzydło ołtarza altar wing.6. polit. wing; skrzydło konserwatywne conservative wing, the conservatives; lewe/prawe skrzydło left/right wing.7. hist. ( część zbroi husarskiej) wing.9. wojsk. ( w szyku bojowym) wing, flank.10. wojsk. ( oddział lotniczy) wing.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skrzydło
-
68 spodni
adj. [warstwa, pokład] bottom attr.- spodnia strona liścia/materaca the underside of a leaf/mattress* * *adj* * *a.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spodni
-
69 wawrzyn
m (G wawrzynu) 1. Bot. (bay) laurel, bay (tree); (liść) laurel leaf; (gałązka) laurel branch 2. (symbol zwycięstwa) laurel- wieniec z wawrzynu a laurel wreath3. książk. laurel(s)- literacki wawrzyn literary honours- obdarzyć kogoś wawrzynem to award sb laurels, to crown sb with laurels* * ** * *mi1. bot. laurel, (sweet) bay ( Laurus nobilis).2. ( laur) laurel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wawrzyn
-
70 wzorować
ipf.model ( coś na czymś sth after sth); pattern ( coś na czymś sth after sth).ipf.imitate (na kimś/czymś sb/sth); wzorować się na kimś/czymś take sb/sth as one's model; wzorować się na kimś model o.s. on sb, take a leaf from l. out of sb's book.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wzorować
-
71 zazieleniać
impf ⇒ zazielenić1* * *ipf.zazielenić pf.1. (= pokrywać roślinnością) cover with greenery.2. (= brudzić na zielono) green.ipf.zazielenić się pf. turn green; bot. come into leaf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zazieleniać
-
72 życie
-a; ntlife; (pot: utrzymanie, wyżywienie) living, living costsżycie osobiste — personal lub private life
życie wieczne — REL eternal life
* * *n.1. ( stan organizmu) life; życie zwierząt/roślin/człowieka animal/plant/human life; życie płodowe fetal life; budzić się do życia (np. o roślinach, opowiadaniu) come to life; życie ledwie się w nim kołacze l. nie pozostało mu wiele życia he is not long for this world.2. (= istnienie, egzystencja) life; ciężkie/łatwe l. lekkie życie hard/easy life; warunki życia living conditions; dawać komuś miesiąc życia (= rokować) give sb a month to live; narażać życie risk one's life; z narażeniem życia at the risk of one's life; uratować komuś życie save sb's life; pierwszy raz w życiu for the first time in one's life; życie intymne love life; życie osobiste l. prywatne private life; życie naukowe scientific life; życie kulturalne cultural life; życie seksualne sexual life; jedwabne życie charmed life l. existence, the good life; kawał życia plenty of time ( of one's life); wstępować na nową drogę życia embark on a new career; jesień życia the autumn of one's life; wiosna życia the spring of one's life; ubezpieczenie na życie life insurance; życie wieczne rel. eternal life; życie pozagrobowe rel. afterlife; życie po śmierci life after death; życie na pełnych obrotach life in the fast lane; życie nocne nightlife; życie to nie bajka life is not a bed of roses; sprawa życia i śmierci a matter of life and death; pan życia i śmierci master of life and death; szkoła życia school of life; walka na śmierć i życie life-and-death struggle, mortal combat; historia wzięta z życia true-life story; do końca życia as long as I live; póki życia as long as life endures; zbliżać się do kresu życia be nearing one's end; za życia in l. during one's lifetime; patrzeć serio na życie treat one's life seriously; być nie do życia be lifeless, be dog-tired; dać znak życia give signs of life; nie dawać znaku życia give no signs of life; darować komuś życie spare sb l. sb's life; kochać kogoś/coś nad życie love sb/sth more than life itself; odebrać komuś życie take sb's life; targnąć się na swoje życie l. odebrać sobie życie take one's life; powołać do życia call into existence; pozostać przy życiu remain alive; pożegnać się z życiem meet one's death l. end; mieć własne życie have a life of one's own; ujść z życiem escape with one's life; utrzymać przy życiu keep alive; usunąć się z czyjegoś życia withdraw from sb's life; używać życia live it up; wchodzić w życie come into force l. effect; wcielać coś w życie put sth into effect; rozpoczynać nowe życie start l. get a new life; turn over a new leaf; get a new lease of life; zakończyć życie end one's life; zatruwać komuś życie be the bane of sb's life; zrobić komuś z życia piekło make sb's life hell; złamać komuś życie ruin sb's life; czyjeś życie wisi na włosku sb's life is hanging by a hair's breadth; dać komuś życie give birth to sb; towarzysz/-ka życia life's companion; składać życie w ofierze sacrifice one's life; poświęcić l. oddać za kogoś/coś życie lay down l. give one's life for sb/sth; poświęcić (swoje) życie komuś/czemuś dedicate one's life to sb/sth; cudem ujść z życiem have a close shave; prowadzić podwójne/cnotliwe/normalne życie live a double/virtuous/normal life; pieskie życie dog's life; rajskie życie the life of Riley; samo życie! that's life!; uciekaj, jeśli ci życie miłe! run for your life!; run for dear life!; życie jak w Madrycie żart. the life of Riley; drogo sprzedać życie sell one's life dearly; miłość czyjegoś życia (= ukochana osoba; t. przen. = pasja) the love of sb's life l. of a lifetime; o mało (co) nie stracić życia come near losing one's life; przez resztę życia for the rest of one's life; człowiek uczy się przez całe życie you l. we live and learn; ustawić kogoś na całe życie set sb up for life; i to ma być życie! przen. what a life!; życie ci ucieka life is passing you by; życie musi toczyć się dalej the show must go on.3. (= energia życiowa, temperament) life, vigor; Br. vigour; on jest bez życia he's lifeless; z życiem with vigour; nabierać życia (o opowieści, filmie) come to life; tchnąć w coś nowe życie breathe new life into sth; żyć pełnią życia live one's life to the full; nigdy w życiu! not on my l. your life!; wystraszyłem się jak nigdy w życiu I was scared half to death.4. (= ruch) activity; tętnić życiem teem with activity.5. pot. (= utrzymanie, wyżywienie) living; środki do życia means of subsistence; brak środków do życia destitution; być bez środków do życia be down at heel; życie ponad stan life beyond one's means; zarabiać na życie earn one's living l. keep; jak on zarabia na życie? what does he do for a living?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > życie
-
73 brama klapowa doku
• box gate• falling-leaf gateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > brama klapowa doku
-
74 cynfolia
• stanniol• tin leaf• tin-foil -
75 dendryt
• arborescent crystal• dendrite• dendritic crystal• fern-leaf crystal• fir-tree crystal• spanning tree -
76 folia cynowa
• stanniol• tin leaf• tin-foil -
77 folia metalowa
• foil• metal foil• metal leaf -
78 folia złota
• gold foil• leaf gold -
79 koniczyna typ skrzyżowania
• clover-leaf junctionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > koniczyna typ skrzyżowania
-
80 kryształ dendrytyczny
• dendrite• dendritic crystal• fern-leaf crystal• fir-tree crystal• pine-tree crystal dendrytSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kryształ dendrytyczny
См. также в других словарях:
Leaf — (l[=e]f), n.; pl. {Leaves} (l[=e]vz). [OE. leef, lef, leaf, AS. le[ a]f; akin to S. l[=o]f, OFries. laf, D. loof foliage, G. laub, OHG. loub leaf, foliage, Icel. lauf, Sw. l[ o]f, Dan. l[ o]v, Goth. laufs; cf. Lith. lapas. Cf. {Lodge}.] 1. (Bot.) … The Collaborative International Dictionary of English
Leaf — (v. altengl. leaf „Blatt“) steht für: Leaf (Unternehmen), einen niederländischen Süßwarenhersteller Leaf (Label), ein britisches Independent Label The Album Leaf, ein amerikanisches Musikprojekt Leaf (Spieleentwickler), einen japanischen… … Deutsch Wikipedia
leaf — [lēf] n. pl. leaves [ME lefe < OE leaf, akin to Du loof, Ger laub < IE base * leubh , to peel off, pull off > Lith lupù, to skin, pare off] 1. any of the flat, thin, expanded organs, usually green, growing laterally from the stem or twig … English World dictionary
Leaf — Leaf, Leaf out Leaf out(l[=e]f), v. i. [imp. & p. p. {Leafed} (l[=e]ft); p. pr. & vb. n. {Leafing}.] To shoot out leaves; to produce leaves; to leave; as, the trees leaf in May. Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
leaf — ► NOUN (pl. leaves) 1) a flattened, typically green, structure of a plant, that is attached to a stem and is the chief site of photosynthesis and transpiration. 2) the state of having leaves: the trees were in leaf. 3) a single thickness of paper … English terms dictionary
leaf|y — «LEE fee», adjective, leaf|i|er, leaf|i|est. 1. having many leaves; covered with leaves, especially broad leaves: »the leafy woods. 2. resembling a leaf; … Useful english dictionary
leaf — [n1] green foliage of plant blade, bract, flag, foliole, frond, leaflet, needle, pad, petal, petiole, scale, stalk, stipule; concept 428 leaf [n2] page of document folio, paper, sheet; concept 270 leaf [v] flip through browse, dip into, glance … New thesaurus
leaf — The noun has the plural form leaves, and the verb has inflected forms leafs, leafed, leafing (He was leafing through a book) … Modern English usage
leaf|er|y — «LEE fuhr ee, LEEF ree», noun, plural er|ies. = leafage. (Cf. ↑leafage) … Useful english dictionary
Leaf — For other uses, see Leaf (disambiguation). The leaves of a Beech tree … Wikipedia
leaf — leafless, adj. leaflike, adj. /leef/, n., pl. leaves /leevz/, v. n. 1. one of the expanded, usually green organs borne by the stem of a plant. 2. any similar or corresponding lateral outgrowth of a stem. 3. a petal: a rose leaf. 4. leaves… … Universalium