Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

lead by the nose

См. также в других словарях:

  • lead by the noseverb conceal one s true motives from especially by elaborately feigning good intentions so as to gain an end He bamboozled his professors into thinking that he knew the subject wellSyn:bamboozle, ↑snow, ↑hoodwink, ↑pull the wool over someone …   Useful english dictionary

  • lead by the noselead (someone) by the nose to control someone and make them do exactly what you want them to do. They simply didn t know what they were doing and they were led by the nose by a manipulative government. (usually passive) …   New idioms dictionary

  • lead by the nose — {v. phr.}, {informal} To have full control of; make or persuade (someone) to do anything whatever. * /Many people are easily influenced and a smart politician can lead them by the nose./ * /Don t let anyone lead you by the nose; use your own… …   Dictionary of American idioms

  • lead by the nose — {v. phr.}, {informal} To have full control of; make or persuade (someone) to do anything whatever. * /Many people are easily influenced and a smart politician can lead them by the nose./ * /Don t let anyone lead you by the nose; use your own… …   Dictionary of American idioms

  • lead\ by\ the\ nosev. phr. informal To have full control of; make or persuade (someone) to do anything whatever. Many people are easily influenced and a smart politician can lead them by the nose. Don t let anyone lead you by the nose; use your own judgment and do… …   Словарь американских идиом

  • lead by the nosehave full control of, make or persuade someone to do anything you want He isn t very aggressive and always lets his boss lead him by the nose …   Idioms and examples

  • To lead by the noseNose Nose (n[=o]z), n. [AS. nosu; akin to D. neus, G. nase, OHG. nasa, Icel. n[ o]s, Sw. n[ a]sa, Dan. n[ a]se, Lith. nosis, Russ. nos , L. nasus, nares, Skr. n[=a]s[=a], n[=a]s. [root]261. Cf. {Nasal}, {Nasturtium}, {Naze}, {Nostril}, {Nozzle}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lead by the noseSynonyms and related words: affect, bend, bestride, bias, color, dictate, dispose, dominate, have subject, have the ascendancy, hypnotize, incline, induce, influence, lead, make putty of, master, mesmerize, move, persuade, play first fiddle,… …   Moby Thesaurus

  • lead by the nosecontrol, have the ability to rule over …   English contemporary dictionary

  • lead someone around by the noselead someone (around) by the nose seenose, 1 • • • Main Entry:lead lead someone (around) by the nose informal : to completely control a person I m amazed that he lets them lead him around by the nose like that. • • • Main Entry …   Useful english dictionary

  • lead someone by the noselead (someone) by the nose to control someone and make them do exactly what you want them to do. They simply didn t know what they were doing and they were led by the nose by a manipulative government. (usually passive) …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
https://translate.academic.ru/lead%20by%20the%20nose/en/no/ Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»