-
61 макет плана
nconstruct. Layout-Plan -
62 расположение
( атомов) Anlagerung, ( в определённом порядке) Anordnung, Bauweise, Einordnung, ( элементов на топологической схеме) Disposition, Lage, ( схемных элементов) Layout -
63 топологический чертеж
Entwurfszeichnung, LayoutRussian-german polytechnic dictionary > топологический чертеж
-
64 топология
(напр. интегральной микросхемы, печатной платы) Layout, Topologie -
65 топология ИС
Schaltkreiskonfiguration, Schaltkreis-Layout, Schaltungstopologie -
66 топология схемы
Schaltkreiskonfiguration, Schaltkreis-Layout, Schaltungskonfiguration -
67 вёрстка
ж полигр. -
68 оригинал-макет
оригинал-макет м. полигр. Layout n; полигр.,типогр. Manuskriptmakette f; Originalmakette f; полигр. Originalvorlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оригинал-макет
-
69 предполагаемый формат
предполагаемый формат м. выч. vermutliches Layout nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предполагаемый формат
-
70 размещение
размещение с. Anordnung f; Aufstellen n; Aufstellung f; Disposition f; Einordnung f; Layout n; Plazierung f; Standortverteilung f; Unterbringung f; Verteilung f; Zuteilung f; örtliche Verteilung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > размещение
-
71 расположение
расположение с. Anordnung f; Aufstellung f Gruppierung f; Bauweise f; Lage f; Layout n; Plazierung f; Stellung fрасположение с. в шахматном порядке Staffelung f; Verschachtelung f; Verschränkung f; gegenseitigversetzte Anordnung f; versetzte Anordnung fрасположение с. зёрен люминофоров (красного, синего и зелёного свечения) тлв. Leuchtpunkt-Anordnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расположение
-
72 топологическая схема
топологическая схема ж. элн. Layout nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > топологическая схема
-
73 топология
-
74 формат
формат м. во вторую долю (в 1/2 листа) полигр. Folioformat nформат м. изображения тел. Bildformat n; Bildgröße f; Bildseitenverhältnis n; тлв. Seitenverhältnis n -
75 чертёж
-
76 эскиз
-
77 эскизный проект
эскизный проект м. Entwurfszeichnung f; Grobprojekt n; Layot n; Layout n; Studienentwurf m; Vorentwurf m; Vorprojekt nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эскизный проект
-
78 генплан
генплан
Часть проекта, содержащая комплексное решение вопросов планировки и благоустройства строительного объекта, размещения сооружений или зданий, транспортных коммуникаций, инженерных сетей, организации систем хозяйственного и бытового обслуживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > генплан
-
79 гибкость планировки
гибкость планировки
Возможность получения вариантов объёмно-планировочных решений при данной конструктивной схеме здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гибкость планировки
-
80 дорожное строительство
дорожное строительство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traffic engineering
The determination of the required capacity and layout of highway and street facilities that can safely and economically serve vehicular movement between given points. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дорожное строительство
См. также в других словарях:
Layout — may refer to:* Page layout ** Comprehensive layout ** In computer software, a layout is the arrangement of the widgets in a graphical user interface (see Layout manager) ** In computer graphics, a layout is another name for a scene (computer… … Wikipedia
layout — lay‧out [ˈleɪaʊt] noun [countable] 1. the way in which things are arranged somewhere: • the layout of the building • The new laptop uses the same keyboard layout as IBM s desk top computers. 2. the way in which writing and pictures are arranged… … Financial and business terms
Layout — Sn Gestaltung, Entwurf, Entwurfsgestaltung per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus gleichbedeutend ne. layout, eigentlich Auslage (zu legen und aus). Ebenso nndl. lay out, ne. layout, nschw. layout, nnorw. lay out. ✎ Rey… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
layout — index arrangement (plan), array (order), configuration (form), design (construction plan), formation … Law dictionary
layout — also lay out, configuration, arrangement, 1852, from LAY (Cf. lay) (v.) + OUT (Cf. out). Meaning rough design of a printing job is from 1910 … Etymology dictionary
layout — |leiáute| s. m. Modo de distribuição e arranjo dos elementos gráficos num determinado espaço ou superfície. • Plural. layouts. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
layout — [n] physical arrangement blueprint, chart, design, diagram, draft, formation, geography, map, organization, outline, plan, purpose; concepts 625,660 … New thesaurus
layout — ► NOUN 1) the way in which something, especially a page, is laid out. 2) a thing set out in a particular way … English terms dictionary
layout — ☆ layout [lā′out΄ ] n. 1. the act or process of laying something out 2. the manner in which anything is laid out; arrangement; specif., the plan or makeup of a newspaper, book page, advertisement, etc. 3. the thing laid out 4. the art or process… … English World dictionary
Layout — Als Layout (wörtlich: das Ausgelegte, engl. für „Plan, Entwurf, Anlage“, sinngemäß mit „Gestaltung“ zu übersetzen) bezeichnet man das detaillierte Sichtbarmachen eines gedanklichen Bildes im Sinne eines tatsächlichen Entwurfs, meist dem einer… … Deutsch Wikipedia
layout */*/ — UK [ˈleɪaʊt] / US [ˈleɪˌaʊt] noun [countable] Word forms layout : singular layout plural layouts the way in which the different parts of something are arranged The user gradually becomes familiar with the layout of the keyboard. a) the way in… … English dictionary