-
1 lasting
adjective A good education is a lasting benefit) duradouro* * *last.ing[l'a:stiŋ, l'æstiŋ] adj durável, duradouro, permanente. -
2 lasting
adjective A good education is a lasting benefit) duradouro, durável -
3 lasting
duradouroEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > lasting
-
4 lasting
-
5 long\ lasting
-
6 acute
[ə'kju:t]1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) agudo2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) intenso3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) perspicaz4) ((of the senses) keen: acute hearing.) agudo5) (high, shrill s high sound.)•- acutely
- acuteness* * *a.cute[əkj'u:t] adj agudo: 1 pontiagudo, aguçado, afiado. 2 severo, crítico. 3 repentino. 4 vívido, penetrante, arguto, sensitivo. 5 intenso, forte, pungente (dor). 6 alto (som), estridente. 7 acentuado: assinalado com acento agudo. -
7 biennial
((of plants etc) lasting for two years: Wallflowers are biennial; a biennial plant.) bienal* * *bi.en.ni.al[bai'eniəl] n o que ocorre a cada dois anos. • adj bienal. -
8 chronic
['kronik]((especially of a disease) lasting a long time: a chronic illness.) crónico* * *chron.ic[kr'ɔnik] adj 1 Med crônico. 2 constante. 3 habitual, inveterado. 4 sl muito mau. -
9 cross
[kros] I adjective(angry: I get very cross when I lose something.) zangado- crosslyII 1. plural - crosses; noun1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) cruz2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) cruz3) (the symbol of the Christian religion.) cruz4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) cruz5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) cruzamento6) (a monument in the shape of a cross.) cruzeiro7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) cruz2. verb1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) atravessar2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) cruzar3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) cruzar4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) cruzar5) (to put a line across: Cross your `t's'.) cortar6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) cruzar7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) cruzar8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) contrariar•- cross-- crossing
- crossbow
- cross-breed
- cross-bred
- crosscheck 3. noun(the act of crosschecking.)- cross-country skiing
- cross-examine
- cross-examination
- cross-eyed
- cross-fire
- at cross-purposes
- cross-refer
- cross-reference
- crossroads
- cross-section
- crossword puzzle
- crossword
- cross one's fingers
- cross out* * *[krɔs; krɔ:s] n 1 cruz. 2 Cross cruz de Cristo. 3 Cross Redenção de Cristo. 4 religião cristã. 5 crucifixo. 6 símbolo da religião cristã. 7 símbolo das cruzadas. 8 cruz que se põe em lugar do nome. 9 desenho, marca ou objeto em forma de cruz. 10 Astr cruzeiro. 11 sofrimento, aflição, atribulação. 12 cruzamento de raças ou castas, hibridação. 13 híbrido, resultado de cruzamento. 14 encruzilhada, cruzamento. 15 sl fraude, trapaça. 16 interseção de duas linhas. 17 Electr contato entre fios. • vt+vi 1 marcar com cruz. 2 riscar em cruz, cruzar, cancelar. 3 colocar através. 4 estar colocado em forma de cruz, estar deitado através. 5 cruzar, atravessar, transpor, passar sobre. he crossed the threshold / ele transpôs a soleira. 6 cruzar(-se), passar por. the two roads cross each other / as duas estradas se cruzam. they crossed the frontier / cruzaram a fronteira. 7 fazer o sinal-da-cruz sobre. he crossed himself / ele fez o sinal-da-cruz. 8 opor, impedir. 9 fazer cruzamento (entre raças). 10 cruzar, dispor em cruz. he crossed his arms / ele cruzou os braços. 11 cortar (letras). 12 formar cruzamento (ruas). 13 fazer atravessar. 14 estender-se sobre. 15 sl fazer fraude em competições esportivas. 16 sl trair, enganar. • adj 1 atravessado, transversal, oblíquo. we are talking at cross purposes / estamos falando sem nos entendermos. 2 oposto, contrário. 3 rabugento, mal-humorado, zangado, irritadiço. 4 recíproco. 5 cruzado, híbrido. • adv 1 de lado a lado, através. 2 em cruz. 3 transversalmente. 4 contrariamente. 5 desfavoravelmente. as cross as two sticks muito mal-humorado. keep your fingers crossed! fig torça para mim! Maltese Cross Cruz de Malta. no cross, no crown fig não há recompensa sem esforço. on the cross coll por meios desonestos. the idea crossed my mind veio-me a idéia de... the Southern Cross o Cruzeiro do Sul. they had their plans crossed seus planos fracassaram. they were crossed in love seu amor acabou mal. to cross off, out riscar, apagar, cortar. to cross over atravessar. let us cross over to the other side / vamos atravessar (a rua). to cross the floor Pol fig bandear-se para a oposição, abandonar seu partido. to go cross errar. he went cross / ele errou. to make the sign of the cross fazer o sinal-da-cruz. to take up one’s cross carregar sua cruz. with crossed arms de braços cruzados. -
10 durable
['djuərəbl]1) (lasting or able to last: a durable peace.) duradouro2) (wearing well: durable material.) resistente•* * *du.ra.ble[dj'uərəbəl] adj durável, duradouro, permanente, sólido, estável, firme. -
11 eternal
[i'tə:nl]1) (without end; lasting for ever; unchanging: God is eternal; eternal life.) eterno2) (never ceasing: I am tired of your eternal complaints.) eterno•- eternity* * *e.ter.nal[it'2:n2l] adj 1 eterno, perpétuo. the eternal triangle / o eterno triângulo (amoroso). 2 imortal. 3 perdurável, incessante, constante. 4 infinito. The Eternal O Eterno, Deus. The Eternal City Roma, cidade eterna. -
12 feud
[fju:d](a long-lasting quarrel or war between families, tribes etc: There has been a feud between our two families for two hundred years.) rixa* * *feud1[fju:d] n contenda, rixa, hostilidade, animosidade, inimizade tradicional entre famílias. • vi brigar, digladiar-se por um longo tempo. the two brothers have been feuding for years / os dois irmãos vêm brigando há muito tempo.————————feud2[fju:d] n feudo. -
13 last
I 1. adjective1) (coming at the end: We set out on the last day of November; He was last in the race; He caught the last bus home.) último2) (most recent; next before the present: Our last house was much smaller than this; last year/month/week.) passado3) (coming or remaining after all the others: He was the last guest to leave.) último2. adverb(at the end of or after all the others: He took his turn last.) por último- lastly- at long last
- at last
- hear
- see the last of
- the last person
- the last straw
- the last thing
- the last word
- on one's last legs
- to the last II verb1) (to continue to exist: This situation lasted until she got married; I hope this fine weather lasts.) durar2) (to remain in good condition or supply: This carpet has lasted well; The bread won't last another two days - we'll need more; This coat will last me until I die.) durar•- lasting- last out* * *last1[la:st; læst] n 1 último. 2 fim, final. faithful to the last / fiel até o fim. • adj 1 último, derradeiro, final, extremo. 2 passado, anterior. we saw him last evening / nós o vimos ontem à noite. 3 mais recente. 4 conclusivo. at last finalmente. at last long forma mais enfática de at last. last but not least último mas não menos importante. last night a noite passada. on one’s last legs na iminência de ruína completa. that is the last you would expect isto é o menos que se esperaria. the last but one o penúltimo. the last of all o último. the last of the Mohicans o último dos moicanos. the last time a última vez. to breathe one’s last dar o último suspiro, morrer. to put the last hand to dar o toque final a. to see the last of ter visto pela última vez.————————last2[la:st; læst] vt+vi 1 durar, continuar. 2 perseverar, agüentar, conservar-se.————————last3[la:st; læst] n unidade de peso ou capacidade de navio (geralmente equivalente a 4.000 libras).————————last4[la:st; læst] n forma de sapateiro. • vt colocar em forma de sapateiro. to last stick to one’s last cuidar da própria vida. -
14 lifelong
adjective (lasting the whole length of a life: a lifelong friendship.) para toda a vida* * *life.long[l'aiflɔŋ] adj vitalício: que dura a vida toda. -
15 meteoric
[-'o-]adjective ((of success etc) rapid and often only lasting for a short time: a meteoric rise to fame.) meteórico* * *me.te.or.ic[mi:ti'ɔrik] adj 1 meteórico, relativo aos meteoros. 2 atmosférico. 3 fig efêmero, fugaz. -
16 momentary
adjective (lasting for only a moment: a momentary feeling of fear.) momentâneo* * *mo.men.tar.y[m'ouməntəri] adj momentâneo, transitório, instantâneo, passageiro. -
17 passing
1) (going past: a passing car.) que passa(va)2) (lasting only a short time: a passing interest.) passageiro3) ((of something said) casual and not made as part of a serious talk about the subject: a passing reference.) passageiro* * *pass.ing[p'a:siŋ] n 1 passagem, trânsito. 2 passadouro. 3 vau. 4 partida. 5 fim, desaparecimento. 6 morte. • adj 1 que passa ou transita. 2 passageiro, transitório, efêmero. 3 de passagem. 4 suficiente para aprovação em exame (nota). • adv extremamente, sumamente. in passing a propósito, de passagem. -
18 permanent wave
noun ((usually abbreviated to perm [pə:m]) a wave or curl put into a person's hair by a special process and usually lasting for several months.) permanente* * *per.ma.nent wave[p'ə:mənənt weiv] n permanente: ondulação artificial do cabelo, mais ou menos duradoura.————————permanent wavepermanente (cabelo). -
19 permanent
['pə:mənənt](lasting; not temporary: After many years of travelling, they made a permanent home in England.) permanente- permanence
- permanent wave* * *per.ma.nent[p'ə:mənənt] n 1 pessoa ou coisa permanente. 2 abbr permanent wave (permanente de cabelo). • adj permanente, duradouro. -
20 perpetual
[pə'pe uəl](lasting for ever or for a long time; occurring repeatedly over a long time: He lives in perpetual fear of being discovered; perpetual noise.) perpétuo* * *per.pet.u.al[pəp'etjuəl] adj 1 perpétuo: a) eterno. b) incessante, contínuo, permanente. 2 Bot perene, vivaz.
См. также в других словарях:
lasting — [ lastiŋ ] n. m. • 1830; mot angl. « durable », de to last ♦ Étoffe rase, en laine peignée, à armure satin. Lasting uni, rayé. « sa veste de lasting » (Flaubert). ● lasting nom masculin (anglais lasting, durable) Étoffe de laine rase, brillante.… … Encyclopédie Universelle
lasting — lasting, permanent, perdurable, durable, stable, perpetual mean enduring for so long as to seem fixed or established. Lasting may imply long continuance with no end in sight; in this sense, it may be close in connotation to everlasting {who … New Dictionary of Synonyms
Lasting — Last ing, a. Existing or continuing a long while; enduring; as, a lasting good or evil; a lasting color. [1913 Webster] Syn: Durable; permanent; undecaying; perpetual; unending. Usage: {Lasting}, {Permanent}, {Durable}. Lasting commonly means… … The Collaborative International Dictionary of English
Lasting — (Lästing), s. Everlasting … Herders Conversations-Lexikon
lasting — [las′tiŋ] adj. that lasts a long time; enduring; durable [a lasting peace] n. 1. a strong twilled cloth 2. Archaic endurance lastingly adv. lastingness n … English World dictionary
Lasting — Last ing, n. 1. Continuance; endurance. Locke. [1913 Webster] 2. A species of very durable woolen stuff, used for women s shoes; everlasting. [1913 Webster] 3. The act or process of shaping on a last. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lasting — Lasting, so v.w. Everlasting … Pierer's Universal-Lexikon
Lāsting — (engl. Prunell, früher auch Kalamank, Kalmank), meist schwarze oder dunkelfarbige Kammgarngewebe für Damenkleiderstoffe mit 40–60 Ketten und 28–32 Schußfäden auf 1 cm, Bindung fünf oder siebenschäftiger Atlas; auch Mobel , Schuh und Westenstoffe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lasting — Lasting, dunkelfarbige Kammgarngewebe … Lexikon der gesamten Technik
Lasting — oder Prunell, atlasartiges Kammwollgespinst, meist schwarz … Kleines Konversations-Lexikon
lasting — I adjective abiding, continuing, enduring gering, maintained, perpetuated, perseverant, persistent, persisting, preserved, remaining, standing, staying, sustaining, sustained, undestroyed, uneradicated, unerased, unfailing, unremoved, unrepealed… … Law dictionary