-
1 kopiert
adj PROG replicated -
2 kopiert
1. copied2. replicates3. xeroxes -
3 kopiert bånd
subst. (teleteknikk) dub, duplicate -
4 kopiert wieder
-
5 nicht kopiert
unduplicated -
6 nicht kopiert
-
7 oft kopiert, aber nie erreicht
1. frequently copied but never equalled2. often imitated but never equalledDeutsch-Englisches Wörterbuch > oft kopiert, aber nie erreicht
-
8 kopieren
* * *das Kopierencopying* * *ko|pie|ren [ko'piːrən] ptp kopiert1. vtto copy; (= nachahmen) to imitate; (= ablichten) to photocopy; (= durchpausen) to trace; (PHOT ) Film to printeine Datei auf die Festplatte kopíéren — to copy a file onto the hard disk
oft kopiert, nie erreicht — often imitated but never equalled (Brit) or equaled (US)
2. vito copy; (= fotokopieren) to photocopy* * *1) (to make an imitation or reproduction of (something): Copy the way I speak; Copy this passage into your notebook.) copy2) (a type of photographic process used for copying documents.) Xerox3) (to photocopy (something) using this process.) Xerox* * *ko·pie·ren *[koˈpi:rən]vt▪ etw \kopieren to print sth3. (Doppel herstellen)▪ etw \kopieren to copy sth4. (nachbilden)▪ etw \kopieren to copy [or replicate] sth5. (nachahmen)▪ jdn/etw \kopieren to imitate [or copy] sb/sthoft kopiert, nie erreicht often imitated but never equalled [or AM a. duplicated]* * *transitives Verb1) copy; (imitieren) imitate2) (fotokopieren) photocopy3) (Fot., Film) print* * ** * *transitives Verb1) copy; (imitieren) imitate2) (fotokopieren) photocopy3) (Fot., Film) print* * *adj.copying adj. v.to copy v.to replicate v.to reproduce v. -
9 exemplatus
exemplātus, a, um (exemplum), abgeschrieben, kopiert, libellus, Sidon. epist. 4, 16, 1.
-
10 Transparentzeichnung
-
11 boilerplate clause
boilerplate clause VERTRAGSR Klausel f, Standardklausel f (z. B. salvatorische Klauseln, Gerichtsstandsvereinbarungen und ähnliche Klauseln, die standardmäßig in Verträge kopiert werden) -
12 fake
feik 1. noun1) (a worthless imitation (especially intended to deceive); a forgery: That picture is a fake.) etterlikning, forfalskning2) (a person who pretends to be something he is not: He pretended to be a doctor, but he was a fake.) bløffmaker2. adjective1) (made in imitation of something more valuable, especially with the intention of deceiving: fake diamonds.) imitert, forfalsket2) (pretending to be something one is not: a fake clergyman.) skinn-, falsk, -etterlikning3. verb(to pretend or imitate in order to deceive: to fake a signature.) etterlikne, simulere, forfalskeforfalskeIsubst. \/feɪk\/1) forfalskning, etterligning, kopi, imitasjon, falskneri2) oppdiktet historie, bløff, påfunn3) bløffmaker4) ( sjøfart) taukveilIIverb \/feɪk\/1) forfalske, etterligne, kopiere, imitere2) fuske med, forskjønne, forbedre, pynte på3) finne på, fingere, dikte opp, lyve4) simulere, spille, late som, bløffe5) ( musikk) improvisere6) ( sjøfart) kveile opp7) ( basketball) fintefake it bløffe, late somfake up dikte opp, finne på pynte på, forskjønneIIIadj. \/feɪk\/1) forfalsket, etterlignet, kopiert, imitert2) oppdiktet, falsk, fingert, skinn- -
13 imitate
'imiteit 1. verb(to (try to) be, behave or look the same as (a person etc): Children imitate their friends rather than their parents; He could imitate the song of many different birds.) etterlikne, imitere2. adjective(made to look like something else: imitation wood.) kunstig, kunst-, imitert- imitativeness
- imitatorverb \/ˈɪmɪteɪt\/1) imitere, etterligne, kopiere2) ( nedsettende) etterape, herme, parodiere -
14 replicate
Iverb \/ˈreplɪkeɪt\/1) kopiere, reprodusere2) ( om eksperiment) gjenta (for å verifisere resultatet)3) ( biologi e.l.) reprodusere i eksakte kopier4) (botanikk, zoologi) folde, bøye tilbakeIIadj. \/ˈreplɪkət\/1) kopiert, gjentatt (om eksperiment e.l.)2) ( botanikk e.l.) tilbakefoldet -
15 exemplatus
exemplātus, a, um (exemplum), abgeschrieben, kopiert, libellus, Sidon. epist. 4, 16, 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > exemplatus
-
16 imitative
adjectivebe imitative of somebody/something — jemanden/etwas nachahmen
2) (prone to copy) imitativ (geh.)* * *[-tətiv]adjective nachahmend* * *imi·ta·tive[ˈɪmɪtətɪv, AM -teɪt̬ɪv]he's an \imitative artist er ist ein Künstler, der andere kopiertan \imitative call Lockruf m (der Jäger)2. (onomatopoeic) lautmalerisch* * *['ImItətɪv]adjnachahmend, imitierendchildren are naturally imitative — Kinder machen von Natur aus alles nach
* * *1. nachahmend, imitierend:be imitative of nachahmen, imitieren2. zur Nachahmung neigend3. nachgemacht, -gebildet, -geahmt ( alle:of dat)4. BIOL sich anpassend5. LING lautmalendimit. abk1. imitation2. imitative* * *adjectivebe imitative of somebody/something — jemanden/etwas nachahmen
2) (prone to copy) imitativ (geh.)* * *adj.nachahmend adj. -
17 superimpose
transitive verbaufbringen [Schicht usw.]; aufkopieren [Bild]* * *super·im·pose[ˌsu:pərɪmˈpəʊz, AM -ɚɪmˈpoʊz]vtto \superimpose images Bilder überlagernnational boundaries are \superimposed over the map of Europe die Grenzen der einzelnen Staaten wurden auf die Europakarte kopiert* * *["suːpərIm'pəUz]vtto superimpose sth on sth — etw auf etw (acc) legen; (Phot) etw über etw (acc) fotografieren; (Film) etw über etw (acc) filmen; (Geol) etw über etw (acc) lagern; (fig) etw mit etw überlagern
by superimposing one image on another — indem man zwei Bilder aufeinanderlegt
* * *superimpose v/tone superimposed on the other übereinandergelagert3. hinzufügen (on zu), folgen lassen (on dat), aneinanderreihen4. ELEK, PHYS überlagern5. FILM etc durch-, einblenden, einkopieren* * *transitive verbaufbringen [Schicht usw.]; aufkopieren [Bild]* * *v.daraufsetzen v.darüberlegen v.darübersetzen v.einblenden v.einkopieren v.lagern (auf, über) v.legen v.setzen v.überlagern v. -
18 imitative
he's an \imitative artist er ist ein Künstler, der andere kopiert;an \imitative call Lockruf m (der Jäger)2) ( onomatopoeic) lautmalerisch -
19 superimpose
super·im·pose [ˌsu:pərɪmʼpəʊz, Am -ɚɪmʼpoʊz] vtto \superimpose images Bilder überlagern;national boundaries are \superimposed over the map of Europe die Grenzen der einzelnen Staaten wurden auf die Europakarte kopiert -
20 kopieren
ko·pie·ren * [koʼpi:rən]vt1) (foto\kopieren)etw \kopieren to photocopy sth;( pausen) to trace sthetw \kopieren to print sth3) ( Doppel herstellen)etw \kopieren to copy sth4) ( nachbilden)etw \kopieren to copy [or replicate] sth5) ( nachahmen)oft kopiert, nie erreicht often imitated but never equalled [or (Am a.) duplicated]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Technicolor (Verfahren) — Technicolor ist ein Farbfilm Verfahren, das als erstes als technisch befriedigend und rentabel galt. Mit der Bezeichnung Technicolor wurden verschiedene Aufnahme und Wiedergabe Verfahren entwickelt. Weltweit am bekanntesten wurde der Prozess 4,… … Deutsch Wikipedia
Photographie — (griech., »Lichtbild, Lichtbildnerei«; hierzu Tafel »Photographische Apparate I IV«), die Kunst, die Veränderung chemischer Präparate unter dem Einfluß des Lichtes zur Herstellung von Bildern zu benutzen. Ihre einfachste Form ist das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Click.to — ist eine auf dem Copy Paste Prinzip basierende Desktop Anwendung des Unternehmens Axonic Informationssysteme aus Karlsruhe. Es identifiziert den in der Zwischenablage gespeicherten Inhalt und bietet dem Anwender passende Programmfunktionen bzw.… … Deutsch Wikipedia
Ausschneiden und Einfügen — Kontext Menü unter Windows Kopieren und Einfügen (engl. Copy and Paste, copy paste, copy’n’paste, abgekürzt C P) ist ein zweistufiges Prinzip der Übertragung von Daten zwischen Software Anwendungen. Zuerst werden die zu übertragenden Daten aus… … Deutsch Wikipedia
Copy&Paste — Kontext Menü unter Windows Kopieren und Einfügen (engl. Copy and Paste, copy paste, copy’n’paste, abgekürzt C P) ist ein zweistufiges Prinzip der Übertragung von Daten zwischen Software Anwendungen. Zuerst werden die zu übertragenden Daten aus… … Deutsch Wikipedia
Copy&paste — Kontext Menü unter Windows Kopieren und Einfügen (engl. Copy and Paste, copy paste, copy’n’paste, abgekürzt C P) ist ein zweistufiges Prinzip der Übertragung von Daten zwischen Software Anwendungen. Zuerst werden die zu übertragenden Daten aus… … Deutsch Wikipedia
Copy'n'Paste — Kontext Menü unter Windows Kopieren und Einfügen (engl. Copy and Paste, copy paste, copy’n’paste, abgekürzt C P) ist ein zweistufiges Prinzip der Übertragung von Daten zwischen Software Anwendungen. Zuerst werden die zu übertragenden Daten aus… … Deutsch Wikipedia
Copy-and-paste — Kontext Menü unter Windows Kopieren und Einfügen (engl. Copy and Paste, copy paste, copy’n’paste, abgekürzt C P) ist ein zweistufiges Prinzip der Übertragung von Daten zwischen Software Anwendungen. Zuerst werden die zu übertragenden Daten aus… … Deutsch Wikipedia
Copy & Paste — Kontext Menü unter Windows Kopieren und Einfügen (engl. Copy and Paste, copy paste, copy’n’paste, abgekürzt C P) ist ein zweistufiges Prinzip der Übertragung von Daten zwischen Software Anwendungen. Zuerst werden die zu übertragenden Daten aus… … Deutsch Wikipedia
Copy and Paste — Kontext Menü unter Windows Kopieren und Einfügen (engl. Copy and Paste, copy paste, copy’n’paste, abgekürzt C P) ist ein zweistufiges Prinzip der Übertragung von Daten zwischen Software Anwendungen. Zuerst werden die zu übertragenden Daten aus… … Deutsch Wikipedia
Copy und Paste — Kontext Menü unter Windows Kopieren und Einfügen (engl. Copy and Paste, copy paste, copy’n’paste, abgekürzt C P) ist ein zweistufiges Prinzip der Übertragung von Daten zwischen Software Anwendungen. Zuerst werden die zu übertragenden Daten aus… … Deutsch Wikipedia