-
1 коагуляция
-
2 коагуляция
Koagulation f -
3 коагуляция
Koagulation; Koagulieren -
4 свёртывание
n1) gener. Abbrechen, Koagulation, Rezession (производства), Rücklauf, Schrumpfung (производства), Schrumpfung (производства и o.i.), Schrumpfungsprozeß (производства и т. п.), Gerinnen (крови), Gerinnung (крови, молока), Stillegung, Rückgliederung2) geol. Einrollung (Tril.)3) Av. Aufrollen (напр. вихря или вихревой пелены), Aufrollung (напр. вихря или вихревой пелены), Einrollen (вихревой пелены)4) liter. Schrumpfprozeß (производства и т. п.)5) milit. Abbau (производства)6) eng. Ausflocken, Ausflockung, Einrollen (напр. ленты в рулон), Kontraktion (тензора), Rundformen (обечаек), Rundformung (обечаек), Wickeln (в бунт), Wicklung (в бунт)7) construct. Koagulierung8) math. Faltung9) law. Reduktion, Verdichtung (íàïð. einer Information)10) econ. Abbau (напр. производства), Drosselung (напр. производства), Einschränkung (напр. производства), Rezession, Schrumpfung (напр. производства), rückläufige Entwicklung (напр. производства)11) ling. Raffung12) fin. Kürzung13) road.wrk. Zusammenrinnen14) paleont. Einrollung (напр., трилобитов)15) food.ind. Dicken (молока), Koagulation (ñì. òæ Gerinnung), Koagulieren (ñì. òæ Gerinnung), Käsigwerden, Verkäsung (молока), Brechen, Zusammenballen, Zusammenballung16) ecol. Stilllegung18) f.trade. Einschränkung (производства)19) aerodyn. Aufrollen (вихревой пелены) -
5 коагулирование
n1) eng. Flocken, Flockung, Koagulieren (напр. воды), Koagulierung (напр. воды)2) construct. Flockenbildung, Flockung (âîäû), Koagulation3) oil. Gerinnen4) silic. Gerinnung5) wood. Ausflocken -
6 коагуляция
n1) gener. Flockenbildung, Gerinnen (напр. молока), Koagulation2) geol. Flocken, Flockung, Pektisation (коллоидных частиц), Verflockung3) eng. Ausflocken, Gerinnung, Koagulieren, Koagulierung4) chem. Ausflockung, Ausflokung, Ausfällen, Ausfällung5) mining. Flockarbeit6) road.wrk. Gallertbildung, Gelbildung7) oil. Ausflockung (глинистого раствора)9) ecol. Fällung10) milk. Dickwerden -
7 осаждение
n1) gener. Anschwemmung2) geol. Ablagerung, Abscheidung, Absetzen, Absetzung, Absitzen, Ausfall, Ausfallen, Ausfällung, Ausscheidung, Präzipitation, Präzipitieren, Sedimentieren, Setzen3) med. Sedimentation4) milit. Abrieseln5) eng. Abschlag, Abschlagen, Beschichtung, Hinterlegung6) chem. Ausfall fälle.., (тк.sg) Ausscheidung, Fällung, Ausfällen7) construct. Abschlämmen8) auto. Abschaltung9) mining. Absitzung, Koagulation10) road.wrk. Niederschlag, Sedimentierung11) textile. Flockenbildung, Fällen12) electr. Niederschlagen, Niederschlagung14) food.ind. Absetzenlassen, Absitzenlassen, Abscheiden15) atom. Abscheidprozeß16) ecol. Säureablagerung17) cinema.equip. Ausscheiden (напр., серебра при регенерации), Ausscheidung (напр., серебра при регенерации) -
8 точечная коагуляция
-
9 коагулирование
(с)Ausflocken (n); Koagulation (f); Flockenbildung (f);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > коагулирование
-
10 коагуляция
-
11 коагуляция
Ausflocken, Ausflockung, Fällung, Gerinnen, KoagulationРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > коагуляция
-
12 свертывание
Gerinnen, Koagulation, ( молока) Labung, ZusammenlaufenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > свертывание
-
13 электрохимическая коагуляция
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > электрохимическая коагуляция
-
14 коагуляция
Gerinnen, Gerinnung, Ausflocken, Ausflockung, Koagulation, Koagulieren -
15 свертывание
Gerinnen, Gerinnung, Koagulation, Koagulieren -
16 коагуляция
Ausflocken, Ausflockung, Flockung, Gerinnung, Koagulation, Koagulieren, Koagulierung, Verflockung -
17 коагуляция
fKoagulation f, Zusammenballung f; Gerinnen nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > коагуляция
-
18 свёртывание (коагуляция)
Gerinnen n, Koagulation f; Zusammenballung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > свёртывание (коагуляция)
-
19 коагулирование
коагулирование с. (напр., воды) Koagulieren n; Koagulierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коагулирование
-
20 коагуляция
коагуляция ж. Ausflocken n; Ausflockung f; Flocken n; Flockung f; Gerinnung f; хим. Koagulation f; Koagulieren n; Koagulierung f; Verflockung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коагуляция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Koagulation — Unter Koagulation (bzw. Gerinnung) versteht man: In der Medizin die Gerinnung von Blut oder Lymphe, siehe Blutgerinnung die Gerinnung von Eiweiß, das zur Koagulationsnekrose führen kann die Elektrokoagulation durch Wärmeentwicklung bei der HF… … Deutsch Wikipedia
Koagulation — Gerinnung; Gerinnen * * * Ko|a|gu|la|ti|on 〈f. 20; Med.; Chem.〉 Ausflockung einer kolloidalen Lösung durch Zusatz von Elektrolyten, entgegengesetzt geladenen Kolloiden od. durch Erhitzen od. mechanische Einwirkung wie Schütteln, Flockung * * *… … Universal-Lexikon
Koagulation — koaguliacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Koloidinių dalelių sukibimas į stambesnius darinius. atitikmenys: angl. coagulation vok. Ausflockung, f; Gerinnen, n; Gerinnung, f; Koagulation, f; Koagulieren, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Koagulation — koaguliacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coagulation vok. Koagulation, f rus. коагуляция, f; свертывание, n pranc. coagulation, f … Fizikos terminų žodynas
Koagulation — Ko|a|gu|la|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en; Chemie〉 Ausflockung einer kolloidalen Lösung durch Zusatz von Elektrolyten, entgegengesetzt geladenen Kolloiden od. durch Erhitzen, Flockung … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Koagulation — Ko|agulatio̱n w; , en: Ausflockung eines Stoffes aus einer kolloidalen Lösung, Gerinnung (z. B. von Blut od. Eiweiß; Chem., Med.) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Koagulation — Ko|a|gu|la|ti|on die; , en <aus lat. coagulatio »das Gerinnen«>: 1. Ausflockung, Gerinnung eines Stoffes aus einer ↑kolloidalen Lösung (Chem.). 2. in der Operationstechnik angewendetes Verfahren zur Blutstillung (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
koagulation — ko|a|gu|la|tion sb., en, er, erne (det at koagulere), i sms. koagulations , fx koagulationshæmmende … Dansk ordbog
koagulation — s ( en) FYSIOL … Clue 9 Svensk Ordbok
Koagulation — Ko|agu|la|ti|on, die; , en (Ausflockung) … Die deutsche Rechtschreibung
Gerinnung — Koagulation (fachsprachlich); Gerinnen * * * Ge|rịn|nung 〈f. 20; unz.〉 das Gerinnen * * * Ge|rịn|nen, Ge|rịn|nung [ahd. girinnen = zusammenfließen]: durch Einwirkung von Wärme, Enzymen oder Ionen ausgelöster Übergang eines Sols in ein Gel, z.… … Universal-Lexikon
