-
1 klacht
1 [uiting van ontevredenheid] complaint2 [juridisch] complaint ⇒ 〈 civielrechtelijk〉 action, 〈 civielrechtelijk〉 suit, 〈 strafrechtelijk〉 charge♦voorbeelden:een klacht indienen tegen iemand • bring an action against someone3 wat zijn de klachten van de patiënt? • what are the patient's symptoms?klachten behandelen • deal with complaintsen, wat zijn de klachten? • what seems to be the matter? -
2 klacht
n. complaint, act of expressing displeasure -
3 klacht
• complaint -
4 klacht wegens stankoverlast
klacht wegens stankoverlastcomplaint about the stench/the noxious smellVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > klacht wegens stankoverlast
-
5 een klacht indienen bij de politie
een klacht indienen bij de politieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een klacht indienen bij de politie
-
6 een klacht indienen tegen iemand
een klacht indienen tegen iemandVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een klacht indienen tegen iemand
-
7 een klacht over burengerucht
een klacht over burengeruchtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een klacht over burengerucht
-
8 beklagen
1 [medelijden uiten] pity♦voorbeelden:II 〈wederkerend werkwoord; zich beklagen〉1 [een klacht indienen] complain (to someone) ⇒ make a complaint (to someone), lodge a complaint (with someone) -
9 burengerucht
-
10 klagen
1 [droefheid/pijn te kennen geven] complain2 [juridisch] complain♦voorbeelden:ik heb niet te klagen • I can't complain, I'm not complainingjij hebt niets te klagen • you're in no position to complain, you've got nothing to complain aboutje hoeft niet bij mij te komen klagen • don't come complaining to mehij loopt altijd te klagen • he's always complaininggeen reden tot klagen hebben • have no cause for complaintII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [als klacht uiten] complain (of)♦voorbeelden: -
11 ongemotiveerd
1 [zonder reden/aanleiding] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 unmotivated ⇒ motiveless 〈 misdaad〉, unfounded 〈 klacht〉, 〈 bijwoord〉 without motivation/cause/a motive2 [zonder motieven] ungrounded♦voorbeelden: -
12 stankoverlast
♦voorbeelden:1 klacht wegens stankoverlast • complaint about the stench/the noxious smellstankoverlast veroorzaken • be the cause of a smell, bother people with the/a smell -
13 verzuchting
♦voorbeelden: -
14 werk van iets maken
werk van iets makenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > werk van iets maken
-
15 werk
2 [plaats] work♦voorbeelden:het betere werk • the right thingzijn werk goed/slecht doen • make a good/bad job of one's workhet grote werk • the big jobgeen half werk doen • not stop at half measures, go the whole hogze houden hier niet van half werk • they don't do things by halves heredat is een heel werk • it's quite a joblos werk hebben • have a casual jobhet is onbegonnen werk • it's a hopeless taskpublieke werken • public workshet vuile werk opknappen (voor iemand) • do the dirty work (for someone)aangenomen werk • contract workeen nieuwe fabriek geeft werk aan 250 mensen • a new factory provides jobs/work for 250 people(vast) werk hebben • have a regular jobhet is zijn werk • it's his businesshij kan het werk niet aan • 〈 te zwaar〉 he isn't up to his work; 〈 te veel〉 he's up to the neck in workveel werk maken van de aankleding van zijn huis • take great pains over the furnishing of one's houseiemand werk opdragen • give someone a task(op school) werk opgeven • give an assignmentwerk zoeken • look for work/employment〈 figuurlijk〉 heb je altijd zo lang werk met het eten klaarmaken • do you always take so long preparing dinner/breakfast/ 〈enz.〉aan het werk gaan • set to workaan het werk houden • keep goingiedereen aan het werk! • everybody to their work!iemand aan het werk zetten • put someone to workhard aan het werk gaan • set to work at full tilt〈 figuurlijk〉 er is werk aan de winkel • there's work to be done, there's a lot to do/to be doneer is weinig werk in de bouw • work is slack in the building tradehoe gaat dat in z'n werk? • how is it done?werk in uitvoering • road workshoe is dat allemaal in zijn werk gegaan • how did it all come abouthet ging allemaal zo razendsnel in zijn werk • it was all such very quick workonder het werk mag er niet gerookt worden • smoking is forbidden at work/during working hourste werk stellen • employ, set to workheel behoedzaam te werk gaan • go very carefullyimpulsief te werk gaan, oneerlijk te werk gaan • act on impulse, act unfairlyieder ging op zijn eigen manier te werk • each took his/her own linezonder werk zitten • be out of work/unemployedniet op zijn werk komen • fail to turn up for work/dutywerk van iemand maken • play up to someonewerk van iets maken • do something about something; take action; 〈 sterker〉 put some work into something; 〈 klacht indienen〉 complain about somethingze wilden er geen werk van maken • they didn't want to take the matter in handalles in het werk stellen • make every effort to, strain every nerve (to), leave no stone unturneddat is geen werk • that's unfair
См. также в других словарях:
Vlaams Belang — Infobox Belgian Political Party party name=Vlaams Belang party logo= party wikicolourid=Vlaams Belang leader=Bruno Valkeniers foundation=2004 ideology=Nationalism, Separatism, National conservatism, Right wing populism international= none… … Wikipedia
2004 in music — See also: * 2004 in music (UK) * * Events* January 1 **Vienna New Year s Concert by the Vienna Philharmonic Orchestra in Vienna, conducted by Riccardo Muti. **Kurt Nilsen wins World Idol . * January 3 Britney Spears marries Jason Allen Alexander … Wikipedia
Roeland Raes — (Ghent, 4 September 1934) is a Belgian politician, a former senator for and vice president of the political party Vlaams Blok . Raes studied law at the University of Ghent. He became politically active in 1955, when he became member of the… … Wikipedia
Gustaaf Frans Nees — (kurz Staf Nees) (* 2. Dezember 1901 in Mechelen, † 2. Januar 1965 in Mechelen) ist ein belgischer Komponist und Carillonspieler. Er ist der Vater des Komponisten Vic Nees. Von 1916 bis 1922 studierte er bei Van Nuffel, Mortelmans und Depuydt am… … Deutsch Wikipedia
Staf Nees — Turmglockenspiel (Carillon) Gustaaf Frans Nees (kurz Staf Nees) (* 2. Dezember 1901 in Mechelen; † 2. Januar 1965 in Mechelen) war ein belgischer Komponist und Glockenspieler (Carillonspieler). Er ist der Vater des Komponisten Vic Nees. Von 1916… … Deutsch Wikipedia
Staff Nees — Gustaaf Frans Nees (kurz Staf Nees) (* 2. Dezember 1901 in Mechelen, † 2. Januar 1965 in Mechelen) ist ein belgischer Komponist und Carillonspieler. Er ist der Vater des Komponisten Vic Nees. Von 1916 bis 1922 studierte er bei Van Nuffel,… … Deutsch Wikipedia
Trial of Geert Wilders — A trial of Dutch politician Geert Wilders took place in the Netherlands in 2010–2011. Wilders was accused of criminally insulting religious and ethnic groups and inciting hatred and discrimination. He was found not guilty in June 2011.[1] Wilders … Wikipedia