-
1 kinky
-
2 kinky
I adj infml1)He seems to have a morbid interest in kinky stuff — У него болезненный интерес ко всему извращенному
He showed her a picture of some kind of kinky sex thing — Он показал ей фотографию, на которой люди занимались извращенным сексом
That experience taught me a lesson in life, always to find out whether a guy is in any way kinky, cos I am not into those kind of fun and games — Это послужило мне уроком на всю жизнь, и я всегда старалась узнать, не имеет ли тот или иной парень каких-либо сексуальных отклонений, потому что такие забавы меня не прельщают
2)The guy is so kinky that everyone avoids him — Он со странностями, так что все его избегают
II interj infmlThere was no offence so kinky that he wouldn't commit it — Какие только немыслимые преступления он ни совершал
-
3 kinky
странный имя прилагательное: -
4 (*)KINKY
в прямом смысле - кучерявый, а в переносном - "с вывертом", странный, с причудами. Не употребляйте всуе, это слово обычно относится к сексуальной практике и указывает на извращения ((*) kinky sex). Господа, обратим внимание, что извращениями в США называют вещи более серьезные, чем в России. Лесбиянство - это не kinky sex. Здесь имеются в виду, например, секс с удушением (не насмерть, но всякое бывает), копрофилия и т. п. - этот уровень. "Our alternative subculture offers an incredibly wide variety of fetishes, scenes and relationships, so much so that only our fundamental kinkiness keeps us together as a community... What we do is often determined by time, place and partner. Some scenes, such as single-tailing or mummification in plaster, are of such an intensity that they only happen with much preparation and sufficient time to do correctly... Advanced leather folk, then, are most likely familiar with the wide range of kinks in a general sort of way, while they are also more expert in one or two specialties. I'm thinking, for instance, of Peter, a bondage expert, Michael, who is great at single tails, or Joanne, who is proficient at vaginal fisting..." (J.Rinella) Не поленитесь, переводите этот образчик публицистики и запомините полезные обороты речи. Авторы со стыдом признаются, что они сами точно не знают, что такое single-tailing, и поэтому опасаются делиться догадками. -
5 kinky
[ˈkɪŋkɪ]kinky курчавый (о волосах) kinky разг. странный, эксцентричный -
6 kinky
Прилагательное, обозначающее необычные сексуальные желания, а также извращённый, странный, эксцентричный.He always keeps his shoes on when he goes to bed with a woman. A bit kinky, don't you think? — Он никогда не снимает обувь перед тем, как лечь в постель с женщиной. Немного странно, не так ли?
Немецкое слово kink означает запутавшийся обрывок нитки или верёвки. Слово вошло в лексикон психоаналитиков в начале XX в. и использовалось в значении «странность в характере», «отклонение в психике». -
7 kinky
-
8 kinky
[ʹkıŋkı] a1. курчавый, в мелких завитушках2. 1) разг. со странностями, с вывертами; с причудами, эксцентричный2) сл. извращённый, противоестественный3. разг. оригинальный, своеобразный, нешаблонный4. разг. бьющий на эффект; соблазнительный, привлекательный -
9 Kinky!
Разговорное выражение: Очуметь!, С ума сойти! -
10 kinky
['kɪŋkɪ]1) Общая лексика: в мелких завитушках, курчавый (о волосах), привлекательный, с причудами, соблазнительный, странный2) Разговорное выражение: бьющий на эффект, нешаблонный, оригинальный, с вывертами, своеобразный, со странностями, эксцентричный, с приветом, чудаковатый3) Сленг: извращённый, необычный, нечестный, привлекающий внимание сексуальных извращенцев, противоестественный, специфичный, подлый, сексуальный извращенец, склонный к сексуальным отклонениям, украденный (обычно автомобиль)4) Табуированная лексика: гомосексуалист, гомосексуальный, лесбийский, лесбиянка, обладающий эксцентричными, странными ( с точки зрения говорящего) сексуальными наклонностями, вкусами -
11 kinky
[`kɪŋkɪ]курчавыйстранный, эксцентричный, с причудами, странностями; сексуально извращенныйгомосексуальный; лесбийскийживой, проворный, энергичныйдобытый незаконным путемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kinky
-
12 kinky
adjective1) курчавый (о волосах)2) collocation странный, эксцентричный* * *1 (0) в мелких завитушках; с вывертами; с причудами; со странностями2 (a) извращенный; курчавый; оригинальный; противоестественный; своеобразный; эксцентричный* * ** * *['kink·y || 'kɪŋkɪ] adj. курчавый, странный, эксцентричный, извращенный, бьющий на эффект, соблазнительный* * *курчавыйэксцентричный* * *1) курчавый (о волосах) 2) разг. странный, эксцентричный, с причудами, странностями; сексуально извращенный 3) сленг гомосексуальный -
13 kinky
['kɪŋkɪ]прил.2) разг. странный, чудной3) разг.4) амер.; разг. живой, проворный, энергичныйSyn: -
14 kinky
курчавыйэксцентричный -
15 kinky
1. a курчавый, в мелких завитушках2. a разг. со странностями, с вывертами; с причудами, эксцентричный3. a сл. извращённый, противоестественный4. a разг. оригинальный, своеобразный, нешаблонный5. a разг. бьющий на эффект; соблазнительный, привлекательныйСинонимический ряд:1. curled (adj.) crimped; curled; curly; extremely curly; frizzled; frizzy; knotted; tangled; twisty; wiry2. eccentric (adj.) bizarre; eccentric; erratic; idiosyncratic; odd; offbeat; out of line; quirky; unconventional3. outlandish (adj.) far-out; outlandish; outre; ultra4. perverted (adj.) abnormal; degenerate; depraved; deviant; lascivious; lewd; perverted; sick; twisted; unnatural; warpedАнтонимический ряд:straight; wholesome -
16 kinky
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > kinky
-
17 kinky filling
Текстиль: крутой уток, петлистый уток, штопорный уток -
18 kinky ply
Текстиль: штопорность (дефект кручёной нити) -
19 kinky yarn
Текстиль: фасонная петлистая пряжа -
20 kinky-hair disease
Медицина: болезнь курчавых волос, синдром Менкеса
См. также в других словарях:
Kinky — Datos generales Origen Monterrey, México … Wikipedia Español
Kinky — may refer to: *Kinky (band), a five member band from Monterrey, Mexico **Kinky a 1991 studio album by Australian rock group Hoodoo Gurus *Kink (sexual), unconventional sexual practices *Kinky Friedman, an American singer, novelist and Texas… … Wikipedia
Kinky — Kink y, a. 1. Full of kinks; liable to kink or curl; as, kinky hair. [1913 Webster] 2. Queer; eccentric; unconventional; crotchety. [Colloq. U.S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
kinky — [adj1] twisted coiled, crimped, curled, curly, frizzled, frizzy, knotted, matted, matty, rolled, tangled; concept 486 Ant. straight, unkinked, untwisted kinky [adj2] bizarre, perverted degenerated, depraved, deviant, eccentric, far out,… … New thesaurus
kinky — [kiŋ′kē] adj. kinkier, kinkiest ☆ 1. full of kinks; tightly curled [kinky hair] 2. Slang weird, bizarre, eccentric, peculiar, etc.; specif., sexually abnormal or perverse kinkiness n … English World dictionary
kinky — (adj.) 1844, full of kinks, twisted, curly, from KINK (Cf. kink) + Y (Cf. y) (2). Meaning odd, eccentric, crotchety is from 1859; that of sexually perverted is from 1959. Related: Kinkiness … Etymology dictionary
kinky — ► ADJECTIVE (kinkier, kinkiest) 1) having kinks or twists. 2) informal involving or given to unusual sexual behaviour. DERIVATIVES kinkily adverb kinkiness noun … English terms dictionary
kinky — adj perverted or perverse, unorthodox. In Britain in the early 1960s kinky became so widespread a vogue word that its meaning became diluted to denote merely fashionable or interesting. The term began in the 1920s or earlier as an underground… … Contemporary slang
kinky — [[t]kɪ̱ŋki[/t]] kinkier, kinkiest 1) ADJ GRADED If you describe something, usually a sexual practice or preference, as kinky, you mean that it is unusual and would be considered strange by most people. [INFORMAL] He had been engaging in some kind … English dictionary
kinky — adjective 1 informal someone who is kinky, or does kinky things, has strange ways of getting sexual excitement 2 kinky hair has a lot of small curves kinkiness noun (U) kinkily adverb … Longman dictionary of contemporary English
kinky — adjective 1) informal kinky underwear Syn: provocative, sexy, erotic, titillating, naughty, indecent, immodest 2) informal a kinky relationship Syn: perverse, abnormal, deviant … Thesaurus of popular words